要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
一旦他们拥有这些数据，他们就确认了你的地址，同时他们也有了你的财务信息。
Once they have that, they have confirmed your address, and now they also have your financial information.
数据可能是敏感的，比如能够识别出客户的个人信息或他们的财务情况和交易记录。
Your data could be sensitive, such as personally identifying information about your customer or about their financial instruments and transaction records.
实际上，在软件开发过程中上面为任务所描述的解决方案经常会涉及到财务方面的信息。
In practice, the solution works as described above for tasks related to financial information in the software development process.
很容易理解这种现象的原因：数据库包含组织最有价值的信息，包括客户记录、支付卡数据和财务结果。
It's easy to understand why: databases contain an organization's most valuable information, including customer records, payment card data, and financial results.
要求对冲基金必须在美国证券交易委员会注册登记，并定期披露财务信息。
A requirement for hedge funds to register with the securities and exchange commission and to disclose financial information.
未来18个月内将裁减的岗位是在研发、市场、销售、财务、法律、人力资源和信息科技等部门。
The jobs will be lost in research and development, marketing, sales, finance, legal, human resources and information technology over the next 18 months.
商业银行应当按照中国人民银行的要求，提供财务会计资料、业务合同和有关经营管理方面的其他信息。
Commercial Banks should provide financial accounting data, business contracts and other information about its business and management in accordance with the requirements of the People's bank of China.
他们通过对竞争对手的财务信息的研究和分析认识到该公司计划将业务扩大到海外市场。
Primary research methods and an analysis of the competitor's company finance information, helped to establish that the competitor planned to expand into overseas markets.
随着RUP在行为准则方面的不断扩充，至少可以确保软件财务信息是正确可靠的。
Following RUP with the addition of codes of conduct can ensure, at a minimum, software financial information is accurate and reliable.
分销商是否必须披露其财务信息给制造商？
Must the distributor disclose its financial information to the manufacturer?
你在新闻或者财务报告中常常看到的信息都会包含在这项报表中，比如总收入、纯收入或者每股收益等数据。
This statement contains the information you'll most often see mentioned in the press or in financial reports--figures such as total revenue, net income, or earnings per share.
拦截和修改这个值可能暴露其他客户的敏感财务信息。
Intercepting and changing this value could expose sensitive financial information about other customers.
外部股东超过500位的私营企业按规定需披露某些财务信息。
Private companies with more than 500 outside shareholders are required to disclose certain financial information.
绑架发生在“伊拉克财务管理信息系统”接近完成，并即将上线之时。
The "Iraq Financial Management Information System" was nearly complete and about to go online at the time of the kidnap.
当企业建立和销售产品时，产品、人员、信息和财务中的每一项都是与其他资源整合的重要资源。
Every one of these "things" -products, people, information and finances-is a resource that gets integrated with other resources as firms build and sell their offerings.
收集财务和流行病学数据以及关于规划绩效其它信息的程序必须得到系统改进。
Procedures for collecting financial and epidemiological data, and other information about programme performance, must be systematically improved.
企业、销售、财务和业务领域（RDF表示法中的前缀）表示可在其中定义和解释业务信息的上下文。
The enterprise, sales, finance and business domains (prefixes in the RDF notation) represent contexts in which the business information can be defined and interpreted.
例如，帐单编制将聚合来自产品、客户、订单和其他流程(如运输和财务)的信息。
Billing, for example, aggregates information from products, customers, orders, and other processes, such as shipping and financing.
这个条款允许风投了解企业内部信息(比如财务预算等等)。
This clause allows the VCs to get access to internal company information (such as the financials, budgets, and so on).
从2008年开始，TSE要求所有列出的实体使用xbrl格式对它们在TSE中使用的财务信息进行整理。
Since 2008, the TSE requires all listed entities to file their financial information with the TSE in the XBRL format.
机密信息包括有关惠普的机构、员工、财务、结构及其他方面的信息。
Confidential information includes info on HP 'organizations, staffing, finance, structure' and a slew of other categories.
大多数首席信息官(CIO)和首席财务官(CFO)对于支持多种标准的代价非常清楚。
Most Chief Information Officers (CIOs) and Chief Financial Officers (CFOs) have a good understanding of the costs of trying to support multiple standards.
基本上是比上市公司的数据，因为私人公司的详细财务信息很难拿到。
This is mostly done with public company Numbers since getting detailed financials on privately held companies is difficult.
购买者开始认真对待销售者提供的信息，所以他们的财务人员也在检审整个交易。
The buyers were starting to get serious about the seller's offering, so their finance guys were vetting the deal.
公司希望IT部门更有效率和生产力，但是因为财政预算的微薄而没有实现，首席财务官和首席信息官比平时更加不和。
With companies looking to it departments for efficiency and productivity but strained by slim budgets, CFOs and chief information officers may be even more at odds than usual.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
One of the major advantages of cash method is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
One of the major advantages of cash method is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
应用推荐