他建议，尚未退休的人员应该咨询财务顾问，制定长期的财务目标。
He suggested that preretirees should speak with a financial adviser to set long-term financial goals.
你的无知还是你的财务顾问的无知？
财务顾问费用由被收购公司承担。
The fees for the financial consultant shall be borne by the company to be taken over.
财务顾问业务是商业银行中间业务的一种。
Financial advisory business is one of the intermediary services commercial Banks engage in.
用财务顾问的话来说，它往往听起来是这样。
Putting this in financial planners' language, it often sounds like this.
为什么我想成为一个财务顾问能够列表如下。
Thee reasons why I'd like to be a financial adviser can be list as follows.
最后，对财务顾问声称非常一贯的回报保持警觉。
Finally, be watchful for claims of all-too-consistent returns.
一位财务顾问报怨：“在华盛顿，我是在一个小间里工作。”
"In Washington I worked in a cubicle," says a financial adviser.
特德最近退休了，正在和他的财务顾问萨利谈话。
Ted, a recent retiree, is talking to his financial planner Sally.
我们的财务顾问和一些亲近的朋友建议我赶紧收手以减少损失。
Our financial advisors and close friends advised me to cut our losses and give up.
花旗集团的财务顾问已对通用汽车的悍马出售过程。
Citicorp has been financial adviser to GM for the Hummer sale process.
需要几天时间，找机会与你合作伙伴，也是你的财务顾问。
Take a few days, discuss it with you're partner and also you're financial advisor .
而且，不要允许将你的交易确认书和帐户报表寄到你的财务顾问那里。
What's more, don't allow your transaction confirmations and account statements to be mailed to your financial adviser instead of you.
布鲁内尔说，不管怎样，财务顾问多了去了，最好是货比三家多看看。
Either way, there are lots of advisers out there, so 'it is best to comparison-shop,' Mr. Brunelle says.
第四章我国商业银行开展财务顾问业务的现状、问题和建议。
The fourth chapter: the status, problems and suggestion on China's commercial Banks' operation of the financial advisory business.
你还应该小心那些管理费超过资产的1%或是2%的财务顾问。
Also be wary of an adviser who charges more than 1% or 2% of assets.
财务顾问怎么样？我在报上读到过，现在紧缺懂得财务的人才。
How about financial consultant? I read it on papers that there's shortage of talents who knows finance very well.
在这种情况下，财务顾问可以要求委员会审核执行人员的决定。
In such circumstances the financial adviser may ask the Panel to review the decision of the Executive.
针对财务顾问要提供的服务以及你要支付的费用提出要一份正式的书面概要。
Ask for a formal written outline of the services the adviser will be providing and what fees you will be paying.
乙方愿意担任此次股权转让的财务顾问，并提供与此相关的咨询服务。
Party B is willing to serve as the financial adviser for the shareholding transfer and providing the corresponding consulting service.
我的工作是财务顾问，喜欢阅读和看电影，音乐是我生命中的一部分。
I do work as a Finance Consultant, and love Formula one , reading and Movie, Music is Part of my life.
财务顾问会为对冲基金极力说项，因为这会增加经理人自己收取的本已高昂的拥金。
Financial advisers are often pushy in promoting hedge funds, which adds to the already high fees charged by the managers themselves.
如果你还是不知道从哪里着手，考虑向一位人们信任的财务顾问寻求建议。
If you still don't know where to start, consider seeking advice from a trusted financial advisor.
最后，要搞清财务顾问是否将承担受托责任、在法律上以你的最佳利益为出发点采取行动。
Finally, find out whether the advisers are going to take on fiduciary responsibility, in which they are legally bound to act in your best interest.
如财务顾问对本身能否符合这些规定有任何疑问，应事先咨询执行人员的意见。
If a financial adviser is in any doubt about its ability to meet these requirements, it should consult the Executive in advance.
如果在瑞星思达之外再需要聘用其他的财务顾问，慧康公司只有在取得瑞星思达同意后方可聘用。
Should any other financial advisor (s) besides need to be hired, Huikang shall do so only upon consent of RSH.
如执行人员认为某个财务顾问无法符合这些规定，执行人员可能不会允许其以财务顾问身分行事。
If the Executive considers that a financial adviser is not able to meet these requirements, it may not allow that financial adviser to act in that capacity.
如执行人员认为某个财务顾问无法符合这些规定，执行人员可能不会允许其以财务顾问身分行事。
If the Executive considers that a financial adviser is not able to meet these requirements, it may not allow that financial adviser to act in that capacity.
应用推荐