Codd考虑的是业务数据库和财务记录。
Codd was thinking about business data like inventories and financial records.
明天，我们将会用一些方法来管理你的财务记录。
Tomorrow, we'll look at some ways of managing your financial records.
过去，公司财务记录数字都用红色墨水标示亏损。
In the past, Numbers in the financial records of a company were written in red ink to show a loss.
他非法改变公司的财务记录。
组织你的财务记录，将不会成为问题，这个有用的功能。
Organizing your financial records won't be a problem with this useful function.
财务财政状况，供应商的盈利，财务记录泄露，绩效裁定。
Finance financial conditions, profitability of supplier, financial records disclosure, performance awards.
财务记录在通过所有的审计之后才可以销毁；有必要的话需要保留10年。
Financial records should be kept until any chance of an audit has passed; 10 years isn't an unreasonable amount of time.
确保适当的储存保管和归档所有的合同，财务记录及能源报告等。
Ensures safekeeping and filing of all contracts, financial records, energy reports etc. in appropriate storage.
在一家公司，工资是指所有财务记录的薪金，工资，奖金和扣除。
In a company, payroll is the sum of all financial records of salaries, wages, bonuses and deductions.
协助安全存放所有合同，租约和其他财务记录，包括适当的存放和存取。
Assists in providing safe keeping, including proper storage and access, for all contracts, leases and other financial records.
我们没什么可担心的，我们的财务记录准确地反应了我们公司的收支情况。
We have nothing to worry about because our financial records accurately reflect your business's income and expenses.
协助及时准确地制定不同类型的财务记录和报告，了解这些财务记录和报告。
Understands different types of financial records and reports by assisting with their preparation in timely and accurate manner.
财务部：负责会费及各项活动、资金的管理，做好财务记录，反映财务状况。
The finance department: responsible for membership dues and activities, fund management, strengthen the financial records, reflect the financial position.
例如，员工照片与员工简历相关联，或是财务数据文件与分析财务记录的应用程序相关联。
For example, a picture of an employee could be associated with an employee's resume or financial data files could be associated with an application that analyzes financial records.
因为公司没有准时提交2008年财务记录，TID的股份交易自四月一日以来都已停止。
Trading in Dar's shares has been suspended since 1 April, after the firm failed to submit its 2008 financial records on time.
公开公司财务记录、使账目进行一些必要的改变，是公司上市所要付出的代价之一。
Opening up your company's financial records and making necessary accounting changes are often part of the price of going public.
我并不推荐你们自己亲自去做这件事情，而是在一开始聘请一个兼职簿记员去维护你的财务记录。
I do not recommend doing this yourself. I recommend hiring a part-time bookkeeper to maintain your financial records at the start.
公司本着积极稳建的方略开展业务，并一直保持良好的财务记录，在客户中信誉良好。
On the strategy of positive and stable development, our company's operation has been keeping sound financial record, winning high reputation among our clients.
在公司的处理旅行成本的一项调查，委员会的尝试遭到其拒绝其财务记录的考试要求的。
The commission's attempt at an inquiry into the company's handling of travel cost was met by its denial of a request for an examination of its financial records.
在机构与个人的财务往来方面制定计划并提供财务服务，对财务记录和规章制度提供建议。
Plans and provides systems and services relating to the financial dealings of organisations and individuals, and advises on associated record-keeping and compliance requirements.
纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。
The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.
准备，测试以及分析财务记录，财务状态，以及其他财务报告以确保其精确，完整且符合标准。
Prepare, examine, and analyse accounting records, financial statements, and other financial reports to assess accuracy, completeness, and conformance to reporting and procedural standards.
由于孙茂森拒绝交回财务记录，学校不能遵守新泽西州关于教师和员工的保险审计的法律规定。
Without previous financial records, school couldn't comply with the audit requirements on workers' compensation insurance for teachers and school employees which is mandated by NJ law.
如果你有足够的财务记录，你就准备好了审计，准备好了申请家庭贷款，以及准备好了证明任何人要求的任何事。
If you have adequate financial records, you're prepared for an audit, prepared to apply for a home loan, and prepared to verify anything that anyone might claim.
如果你开始做生意的原因之一是为了逃避文案工作，你雇人来做必要的保持财务记录的工作就十分关键了。
If one of your reasons for starting a business was to get away from paperwork, it is critical that you hire someone to perform the necessary task of keeping your financial records.
本杰明(旁白)：雷发现了大量的财务记录，证明2524年之后约翰的父母不仅活着，而且还在正常地工作和生活。
Benjamin (voiceover) : Ray had found copious financial records indicating that John's parents were not just alive past 2524, but working and paying their bills.
本杰明(旁白)：雷发现了大量的财务记录，证明2524年之后约翰的父母不仅活着，而且还在正常地工作和生活。
Benjamin (voiceover) : Ray had found copious financial records indicating that John's parents were not just alive past 2524, but working and paying their bills.
应用推荐