去年根据财务办公室报告，从2001年开始，德州对可再生能源建设项目免除了共计7亿3300万美元的财产税，其中大部分是风电厂。
Last year the comptroller’s office reported that Texas had awarded $733m in property-tax credits to renewable-energy projects, mostly wind farms, since 2001.
助学金办公室通常对穆纳这样的学生将要面对的困难再清楚不过了，因为他们在联邦助学金申请表上可以看到学生的家庭财务状况。
The financial aid office often has the bestpicture of what students like Ms. Munna are up against, because they see theirfamilies’ financial situation splayed out on the federal financial aid form.
过去，一名办公室经理负责记账的工作，来西自己也会向丈夫咨询一些特别的财务和报税方面的建议。
Before, an office manager handled bookkeeping while she also turned to her husband for ad-hoc financial and tax-preparation advice.
迈克尔：嘿，比利——走进首席财务官办公室那个新来的家伙是谁？
Michael: Hey Billy - who is the new guy going into the CFO's office?
在财务部，萨默斯的办公室有一个很大的会议桌，会议桌后面是一个座位区。
At the Treasury Department, Summers's office had a large conference table, with a seating area behind it.
这些资金已足以令苹果公司首席财务官办公室跻身全球最大的100家基金管理公司之列，且超过任何一家对冲基金管理公司。
The funds are big enough to place Apple's CFO office in the top 100 largest fund managers in the world and larger than any hedge fund manager.
如果你是企业财务主管，正在打高尔夫球时，也能授权完成交易，而不必回到办公室。
If you are a corporate treasurer you may be playing golf, and you can still authorize a transaction. You don't have to go back to the office to authorize a transaction.
很少有女人幻想的对象是财务人员、办公室经理或者牙齿保健人员。
Few women fantasize about accountants, office managers, and dental hygienists.
请勿将捐赠给DAF的款项寄至国际扶轮办公室，或扶轮其他财务单位。
Do not send contributions for the DAF to an ri international office or other fiscal agents of Rotary.
另外，别人无法从办公室来区分帕克和其他海龟的财务差别。
Moreover, one would never guess the financial disparity between Parker and other Turtles from the furnishings of his private office.
我们已将部分办公室转租给一个财务咨询机构。
We have subleted part of our offices to a financial consultancy.
你的一名同事走进你的办公室找你帮忙，说有几处财务预测令他费解。
One of your coworkers walks over to your office and asks for your help — he is struggling to understand some financial projections.
类似损益表、资产负债表以及贷款统计报表这样的统计数据都需要由财务管理办公室准备及审核。
Statistical data such as income statements, balance sheets and loan statistics are prepared and approved for release by the Office of the Controller.
任何一些交谈中的错误都可能会造成一次极大的财务损失甚至是亏空。这行中的一些人在战乱地区工作，而另一些人则在舒适的家中或者办公室中工作。
Any miscommunication could cause a deep financial loss or death, and some in the industry work in war zones while others have cozy home offices.
PaulButler是印地安那大学伯明顿分校国际服务办公室的财务经理。
Paul Butler is the financial manager in the Office of International Services at Indiana University Bloomington.
有效使用得力管理干部和办公室人员，保证所有操作和财务的规范化。
Utilizes a strong supervisory and office staff to insure compliance with all operational and financial procedures.
存货的盘点结果（包括数量）报告给财务部和行政办公室。
The result of physical count( only quantity) will be reported to Finance Department and Executive Office.
随着三月份年度财务会计的临近，渡边每天都要在办公室呆到晚上2点。
Yet Watanabe stayed at the office as late as 2 a. m. each night to finish reports as the March end of the fiscal year loomed.
管理办公室财务交易的收集和报告。负责处理日常支付及银行相关问题。处理零用现金。
Administers the collection and reporting of general office money transactions. Responsible for the daily payment process and related banking issues. Handles petty cash.
迈克尔：嘿，比利-走进首席财务官办公室那个新来的家伙是谁？
Michael: Hey Billy - who is the new guy going into the CFO "s office?"
项目管理办公室负责包括技术、行政、财务以及人力资源等方面有关协调、执行及管理项目的工作。
Programme management Unit (PMU) cover the technical, administrative and financial as well as human resources aspects related to the Programme co-ordination, implementation and management.
公司下设有一室四部的平面管理体系，即综合办公室、财务部、经营部、工程部及各项目经理部等。
The company has been under one room four books management system, namely the planar integrated office, the ministry of finance, the various project, engineering and joint etc.
财务部、运营部和战略规划部保住了它们的办公室，而质量部却被“流放”到原本用于存放计算机服务器的一个房间里。
While Finance, Operations and Strategic Planning retained their offices, the Quality Department was banished to a room originally built to house computer servers.
她他同时需要对其他办公室的内部财务协调或者提供改进建议。
With other field offices' managers' support, s/he shall coordinate and suggest improvement plans for respective field offices' internal finance.
管理系统设置综合办公室、组织人教处和科研计划财务处三个职能部门。
The three administration office are: Office of General Affairs, Office of Personnel and Education, and Office of Strategy Planning and Financing.
管理系统设置综合办公室、组织人教处和科研计划财务处三个职能部门。
The three administration office are: Office of General Affairs, Office of Personnel and Education, and Office of Strategy Planning and Financing.
应用推荐