分销商是否必须披露其财务信息给制造商？
Must the distributor disclose its financial information to the manufacturer?
拦截和修改这个值可能暴露其他客户的敏感财务信息。
Intercepting and changing this value could expose sensitive financial information about other customers.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
One of the major advantages of cash method is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
One of the major advantages of cash method of accounting is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
站点的使用是免费的，而且所有财务信息都经过了安全加密。
The site is free to use, and encrypted to protect all secure financial information. (See Mint's mobile app.)
外部股东超过500位的私营企业按规定需披露某些财务信息。
Private companies with more than 500 outside shareholders are required to disclose certain financial information.
通用汽车公司提供了它自脱离破产保护以来的第一份财务信息。
General Motors provided its first financial update since leaving bankruptcy protection.
企业对未来财务信息的披露是未来财务报告的发展趋势。
The disclosure of future financial information by enterprises is the development trend in future financial reporting.
基本上是比上市公司的数据，因为私人公司的详细财务信息很难拿到。
This is mostly done with public company Numbers since getting detailed financials on privately held companies is difficult.
要求对冲基金必须在美国证券交易委员会注册登记，并定期披露财务信息。
A requirement for hedge funds to register with the securities and exchange commission and to disclose financial information.
一旦他们拥有这些数据，他们就确认了你的地址，同时他们也有了你的财务信息。
Once they have that, they have confirmed your address, and now they also have your financial information.
随着RUP在行为准则方面的不断扩充，至少可以确保软件财务信息是正确可靠的。
Following RUP with the addition of codes of conduct can ensure, at a minimum, software financial information is accurate and reliable.
此类应用程序经常将操作数据和新闻及重大事件、财务信息或天气情况混合在一起。
Frequently, such applications mix operational data with news and events, financial information, or weather.
另一个例子是利用一个公司WebSpherePortal网站上的财务信息。
Another example involves leveraging finance information on a corporate WebSphere Portal site.
Epsilon向其客户保证此事泄漏仅局限于电子邮件地址，并不危及财务信息。
Epsilon assured its clients that the leak was confined to E-mail addresses and did not compromise their customers' financial information.
他们通过对竞争对手的财务信息的研究和分析认识到该公司计划将业务扩大到海外市场。
Primary research methods and an analysis of the competitor's company finance information, helped to establish that the competitor planned to expand into overseas markets.
可能有许多的外部数据源例如人口统计、信用卡、竞争对手信息和财务信息。
There can be any number of sources of external data such as demographic, credit, competitor and financial information.
其中有涉及财务信息的5项实践，包括软件成本、花费(以劳动力的形式)、评估和有效性。
There are five practices related to financial information, which cover software costs, effort (in the form of labor), estimates, and actuals.
Epsilon向其客户保证导致电邮地址泄漏的漏洞已经修复，并没有危及客户的财务信息。
Epsilon assured its clients that the leak was confined to E-mail addresses and did not compromise their customers' financial information. See article.
第四条包括：“商业秘密和商业或财务信息”--换句话说，披露这些隐私在竞争中产生不利影响。
Section 4 covers "trade secrets and commercial or financial information" — in other words, the privacy is appropriately focused on information that could put them at a competitive disadvantage.
一位作出从事财务舞弊决定的CEO拥有相当大的权力，以修改财务信息来达成舞弊的目的。
A CEO who decides to commit a financial fraud has significant power to alter the financial records to make it happen.
当然，Torpig的首要目的是窃取用户的财务信息。这些信息包括信用卡号，银行帐号等等。
Of course, the primary goal of Torpig is to steal financial information like credit card Numbers and bank logins.
从2008年开始，TSE要求所有列出的实体使用xbrl格式对它们在TSE中使用的财务信息进行整理。
Since 2008, the TSE requires all listed entities to file their financial information with the TSE in the XBRL format.
真正的目的是接触到个人投资者，最好的办法是通过像SecondMarket这样的平台披露某些财务信息。
The real goal is to access those retail investors, and the best way to do it is by disclosing certain pieces of financial information via a platform like SecondMarket.
财务信息显示科赫家族的基金会向乔治·梅森捐赠了三千多万美元，这笔款项中绝大多数流向了非盈利组织莫卡特斯中心。
Financial records show that the Koch family foundations have contributed more than thirty million dollars to George Mason, much of which has gone to the Mercatus Center, a nonprofit organization.
财务信息显示科赫家族的基金会向乔治·梅森捐赠了三千多万美元，这笔款项中绝大多数流向了非盈利组织莫卡特斯中心。
Financial records show that the Koch family foundations have contributed more than thirty million dollars to George Mason, much of which has gone to the Mercatus Center, a nonprofit organization.
应用推荐