在英国,财产罪是非常普片存在,甚至高过美国。
Crimes against property in Britain are astonishingly common-with a worse record than even the United States.
职务侵占罪是一种古老的财产犯罪,在整个侵犯财产罪体系中占有重要地位。
Crime of position encroachment is a sort of old and important crime of property violation in the whole system of crime of property violation.
盗窃罪和侵占罪是侵犯财产罪中两种不同的犯罪形式,司法实践中有时很难作出清楚、确切的界定。
Theft and Embezzlement crime are different forms of property offence crime, judicial practice sometimes is difficult to make clear and precise definition.
这名在逃犯名叫艾米·夏普,今年刚刚18岁,她因为财产罪被捕,后又从悉尼的一所警局成功越狱。
Amy Sharp, 18, allegedly broke out of a police station in Sydney after being arrested on property offences.
2009至2010年间,根据美国联邦调查局在5月23日公布的初步统一犯罪报告来看,暴力犯罪进一步下跌了5.5%,财产罪下跌2.8%。
Between 2009 and 2010, according to the preliminary Uniform crime Report released by the FBI on May 23rd, violent crime fell by another 5.5% and property crime by 2.8%.
但更主要的,我希望他们能够熟练地,满意地管理自己的财产。这样他们才不会一辈子受财务的罪,也不会一辈子困扰于愚蠢的错误。
But mostly, I want them to be competent, contented managers of their own money, so they don't spend their lives agonizing over their finances and dogged by foolish mistakes.
财产处分在诈骗罪的逻辑结构中处于核心地位,财产处分主体又是财产处分的前提。
Disposition of property is at the core of logic structure in crime of fraud, the people of property disposition is the main premise of property disposition.
其次对公共财产、不动产、种类物、非法财物等几种特殊财物能否成为侵占罪的对象作出分析;
Secondly, it centers on the issue whether the public property, real property, category property, illegal property can be the object of the crime of misappropriation.
不仅因为抢劫罪发案率高,对人身和财产的破坏性大,而且还在于抢劫行为极具复杂性,并由此产生许多理论和司法上的疑难问题。
Many doubtful issues in theory and justice practice occur not only because of its high crime rate and serious harm to people and property, but also of complication of its activity.
犯前款罪,致使被绑架人死亡或者杀害被绑架人的,处死刑,并处没收财产。
Whoever commits the crime as described in the preceding paragraph and causes the death of the abducted person or kills the abducted person shall be sentenced to death and confiscation of property.
“受委托管理、经营国有财产的人员”可以构成贪污罪主体,但却不能构成受贿罪主体。
Any person entrusted to administer and manage state-owned property can constitute the subject of acceptance of bribes, but cannot constitute the subject of corruption crime.
由犯罪嫌疑人或被告人承认其巨额财产来源非法,是否在推行自证其罪的诉讼原则?。
The suspect or the accused is to admit the illegality of the property, is he practicing the prosecution principle of self-pleading guilty?
诈欺基于不法原因给付的财物或者财产性利益的场合下是否成立诈骗罪,德国、日本和我国的立法、判例和学说都有所不同。
There are different legislations, legal precedents, and theories in German, Japan and China as to whether fraud of paying property or estate for illegal reasons constitutes crime of fraud or not.
探讨了侵占罪的既遂与未遂问题,表明侵占罪的既遂标准是被害人告诉前行为人拒绝退还并且已给所有人造成财产损失;
Of completed and attempted embezzlement of the problem, indicating that standards are embezzlement victims of completed acts told people before and had to refuse a refund for all damage to property;
首先,建议将财产性利益作为抢劫罪的行为对象。
Firstly, it is suggested that property interest should be stipulated as the acting objection of robbery.
以危险方法危害公共安全罪是一类严重危害公众人身、财产安全和社会安定的犯罪。
The crimes against public security by other dangerous means, is a kind of crime that seriously threatening public securities, safety of property and social stability.
骗取公私财物或财产性利益必须达到数额较大或者情节严重的,才能构成诈骗罪。
The amount and plot of crime of swindling is the basic factor for conviction crime of swindling or not.
抢劫罪是一种比较复杂的犯罪,也是一种严重侵犯人身权利、财产权利的犯罪,历来是我国刑法打击的重点。
Robbery crime is a kind of complicated crime that infringes human body right and property right, so it is always made as the key crackdown objection of the Criminal Law.
盗窃罪是一种财产犯罪,根据我国刑法的规定,盗窃罪的犯罪对象是公私财物,这一点无疑是正确的。
Larceny is a crime of property and its criminal target is public or private property according to the provision of the native criminal Law, undoubtedly, this point is absolutely right.
抢劫罪是一种侵犯公民财产权利和人身权利的复杂刑事犯罪,我国一直把抢劫罪作为刑法理论研究的重点。
Robbery is a violation of civil rights and personal property rights of the complex criminal, China has been the robbery as the focus of criminal law theory.
诈骗罪的成立应以被害人已经或可能遭受财产损害为必要。
It is necessary for the establishment of crime of swindling to include the aspect that the victim has already suffered or might suffer property damage.
在第一章中,作者简要地介绍有关财产犯罪分类、夺取罪的定义和不动产的定义。
In the first chapter, the author introduces the classification of crimes against property, the definition of crime of seizing property and the definition of real estate briefly.
只有认清了该罪的本质特征是“拒不申报财产”的不作为,才能解决当前立法模式下该罪的一系列程序性缺陷,从而更好的发挥该罪的作用,实现其立法目的。
Only a clearly understanding about the nature of the omission of "refusing to declare his assets" can solve a series of procedural defects and play well role to achieve its objectives.
一“致使公共财产遭受重大损失”是玩忽职守罪客观方面的一个重要特征,是定罪量刑的重要依据。
One "cause public property to suffer significant loss" it is derelict blame a of impersonal aspect main feature, it is to conviction the important basis of measurement of penalty.
本罪中的“非法占为已有”一般指行为人以财物所有人的身份自居,非法处分单位财产;
The crime of "illegal possession" generally refers to acts in the capacity of all people to self-property, the properties of the illegal actions;
使交通肇事罪在实际工作中更为清楚认定,更好定罪处罚,达到惩处犯罪,保护国家和公民人身、财产安全的目地。
Traffic trouble making crime can be treated distinctly and make conviction, and get punishment better so as to punish criminal, protect country and safety of people's body and property.
欺诈罪是指欺诈他人、骗取财物或财产上的利益,或使圈外人得到财物或财产上的利益,并造成他人财产上损失的犯罪。
Fraud means fraud others, diddle property or property on the interests of a third party, or get property or property benefit, and cause other belongings loss crime.
欺诈罪是指欺诈他人、骗取财物或财产上的利益,或使圈外人得到财物或财产上的利益,并造成他人财产上损失的犯罪。
Fraud means fraud others, diddle property or property on the interests of a third party, or get property or property benefit, and cause other belongings loss crime.
应用推荐