BRIN：贡献社会就是向全世界提供免费的强大的通讯工具。
BRIN: Another social good is simply providing a free and powerful communication service to everyone in the world.
她希望日后能继续贡献社会，投身医疗界，成为仁心。
She hopes to continue to contribute herself in being a caring and competent doctor in future.
在某种程度上，志愿者们也为他们树立了一个贡献社会的好榜样。
To some extent, the volunteers set a good example to those children in contributing our society.
咨询委员会的成员还发挥作用，贡献社会的社会和慈善工程代表积分快车。
The Advisory Board members also play a part in contributing to society by social and charity works on behalf of TVI Express.
企业使命：创造自主品牌，振兴民族工业，搭建员工舞台，贡献社会和谐。
Company mission: creating independent brands, revitalizing national industry, providing a broad platform for staff, contributing to a harmonious society.
我们不仅从生活在社会上得到快乐，也同时在贡献社会时享受了社会的温暖。
Not only can we take pleasure in living in society, but we can also enjoy society by contributing to it.
想不想以你自己的方式构建全新生活，服务贡献社会？这有一些可以帮助你学习的策略！
You want to renew and build your life in your way while contributing to society? Here are some strategies to help you learn!
中国企业家的慈善行为有着悠久的历史，古代商人采取不同的方法贡献社会。
Chinese entrepreneur have charity behavior containing long history, the ancient businessman adopts the different method contribution society.
除了亮相一年一度的芭莎慈善夜，为慈善接力外，不少人还在以自己的方式贡献社会。
Aside from doing a charity relay at the annual Bazaar charity Night, many of them are contributing to society in their own way.
你不一定要成为世界之最以帮助别人或贡献社会，你只需要多些关心你身边的人便可以。
You don't have to be the top to make a difference. You just need to care.
心理学可以同文学、物理学、社会学、这些学科一样贡献社会，因此心理学是一门有价值的学科。
Like literature, physics and sociology, psychology can also make contributions to the society. Therefore, psychology is a valuable discipline.
有些人认为我们应该做更多的工作因为每个人都有一个有限的生命我们应该做出尽可能多的贡献社会。
Some people think that we should do more work because everyone has a limited life and we should make as many contributions as we can to society.
慧灵的目标是，通过对有生理和心理缺陷的人士进行训练和康复，帮助他们完全发挥出自己的潜能并积极地贡献社会。
Through training and rehabilitation, Hui Ling aims to help people with physical and mental disabilities reach their full potential and contribute to society in an active way.
放眼未来，我们将致力追求卓越，并以坚执自由、尽心教学、培育人才、传承智慧、贡献社会为信念，昂首阔步，迈向另一个100年。
It will be our vision for excellence, our aspiration for freedom, our devotion to student learning. and, our commitment to society that will guide us through the next 100 years.
从社会政治学上看，该市对20世纪思想、文化的贡献也同样意义重大。
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous.
即使工作不能让我们每天都感到愉悦，我们依然要每天工作，通过工作对社会做贡献。
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
这些持肯定态度的当代批评家尤其注意到每个作家对美国社会生活描写的贡献，特别是风俗习惯和性格类型的地域差异。
These approving contemporary critics were particularly alert to each writer's contribution to the depiction of American social life, especially to regional differences in manners and character types.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿，她想到一个好主意：社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意，因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。
Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.
在追求利润的同时，具有社会责任感的企业永远不会忘记为社会做出积极的贡献。
When seeking profits, socially responsible corporations never forget to make positive contributions to our society.
快乐是一种感觉良好的状态，而意义则来自于以更大的方式为他人或社会做贡献。
While being happy is about feeling good, meaning is derived from contributing to others or to society in a bigger way.
根据最近发表的一项关于人口的研究，如果老年人要对社会作出贡献而不是成为经济负担，就必须给他们更多学习机会。
Older people must be given more chances to learn if they are to contribute to society rather than be a financial burden, according to a new study on population published recently.
另一些人说，新移民学习东道国的语言是很自然的，他们把这看作是确保自己能为社会做出贡献的一个条件。
Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation, seeing it as a condition to ensure they can contribute to society.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
我们青年人应该以为社会做贡献为目标。
We teenagers should aim at contributing something useful to the society.
庆祝这一天，也让父亲们感受到自己的贡献得到孩子和社会的认可。
Celebrating the day also makes fathers feel that their contributions are acknowledged by their children and society.
相反，如果我们设计一个用明确的奖励来鼓励长远思考、价值创造和社会贡献的系统，这样是不是更好呢？
Would we not be better off to design a system in which the explicit incentives encourage long-term thinking, value creation and contribution to society?
当地的牧师要求每个人为社会作出贡献。
The local vicar called upon everyone to contribute to the community.
是否要参与到这项运动中并继续为技术和理论做贡献，从而为整个社会做出贡献，一切取决于您。
It is up to us to participate in this movement and continue to contribute towards the betterment of the technology and concept for more contribution to the society as a whole.
是否要参与到这项运动中并继续为技术和理论做贡献，从而为整个社会做出贡献，一切取决于您。
It is up to us to participate in this movement and continue to contribute towards the betterment of the technology and concept for more contribution to the society as a whole.
应用推荐