“然而，过度表扬可能产生负面效果。”菲利普说。
"However, over-praising can have a negative effect," says Phillip.
自找麻烦采取一个可能会产生负面效果的不必要的行动。
To take an unnecessary action that will probably engender adverse effects.
象希望的一样，胃复安并没有同其它的负面效果联系起来。
As expected, metoclopramide was not associated with other serious side effects.
如果这一理论正确，那为什么切除阑尾没有对人体产生明显的负面效果？
If that is true, why is it that removing the appendix apparently does not have negative side effects?
现行染整生产技术主要采用水相反应工艺产生很多负面效果。
The present production technique of dyeing and finishing mostly utilizes aqueous phase reactions which cause various negative effects.
大豆含有多种生物活性成分，它们合在一起具有多种作用，可降低负面效果。
Whole soy contains a lot of biologically active ingredients, but together they may have multiple effects that can reduce the negative outcomes.
近几年，此类案件的负面效果持续凸显，已经受到商法学界和实务界的高度关注。
In recent years, this kind of case's negative effect continues to highlight, already received the commercial law educational world and the practical realm high attention.
而且，如果更新在生产中产生负面效果，您可以迅速切换到另一个单元，极大地减少恢复时间。
Also, if the upgrade reacts negatively in production, you can quickly fall back to the other cell, significantly reducing recovery time.
大多数情况下，你的预期不是达不到就是超过。 同时，预期也可能产生负面效果。
Most of the time your expectations aren't met or are exceeded or your expectations create negative results.
那些照搬西方理论的经济学家提出的一系列对策的负面效果从另一方面提供了论据。
The negative effect of those countermeasures produced by some economists who copy the western theories has provided some evidence.
大家同时也越来越对有可能发生的拖欠债务给经济带来负面效果的局面，感到不安。
They are also increasingly concerned about the predicted negative economic consequences of default if the standoff continues.
加强科技传播媒介和内容建设并正确看待权威，防止传播中马太效应的负面效果产生。
Strengthen construction of media and content of STC and treat the authority correctly, prevent negative result of Matthew effect.
“未经培训，新任经理们很容易忽视说错一件事情带来的负面效果。”Shultz说。
“Without training, it’s easy for a newmanager to overlook the implications of what one wrong thing said can do, ”says Shultz.
正因为这种破坏玩家合作的负面效果，我们决定比起专业特性来说，这个系统更适合技能获得。
Because this had an adverse affect on players being able to play together, we decided that it was better suited to skill acquisition than something as profession specific as traits.
其他研究人员称，不可能对此类工程学提案进行成本效益分析，因其潜在的负面效果是不确定——而且严重的。
Other researchers say that it is impossible to do a cost-benefit analysis of these engineering proposals because the potential downside is so uncertain - and large.
本文主要分析基于资源决策思路的负面效果、原因、表现，以及向面向需求决策方式转变的重要性。
This paper mainly analyses the negative effect causes and forms of decision -making based on the resources and the importance of the change oft he demand -oriented decision -making way.
本文主要分析基于资源决策思路的负面效果、原因、表现，以及向面向需求决策方式转变的重要性。
This paper mainly analyses the negative effect causes and forms of decision -making based on the resources and the importance of the change oft he demand -ori…
然而如果拱度过大，对于桥梁工程来说，造成公路桥梁路面不平顺，导致行车不顺畅，产生负面效果。
However, if the arch is too large, for the bridge project, it caused road and bridge irregularities, resulting in traffic and negative effects.
总之，我觉得对于我们的学习不要施加太多的压力，有时往往会得到负面效果。而且，新学期就要到了。
In short, I think we should not put too much pressure on our study, and sometimes will have a negative effect, and the new term is coming.
这样做的负面效果是产生了不必要的开销(浪费)，仅仅能够解释正在发生什么。有时，这样做几乎没有任何价值。
The downside of this is that it is an overhead (waste!) that only adds value to explain what is going on.
净化术将因全新的驱散系统而受到平衡。它将可以驱散防御性魔法(负面效果与友善目标)，疾病与毒。
Cleanse is being rebalanced to work with the new dispel system. It will dispel defensive magic (debuffs on friendly targets), diseases, and poisons.
他说：“实际上更令人担心的是他信继续挑起社会不安定局面，从4月的事件以来，动乱局面对泰国的信誉产生负面效果。”
"What's more worrying actually is Thaksin's continuation to influence social disruption - which since April's incident - has adversely affected Thailand's reputation," he said.
追求男女平等绝对是值得称赞的，但在此过程中却产生了一个负面效果，那就是加剧了众多婚姻中夫妻之间的不满与竞争。
These laudable steps in the direction of gender equality had as one side-effect a heightened sense of resentment and competition in many marriages.
首先，此类事件的真实成本不大可能由BP公司负责，因为事件对生态系统服务功能的很多负面效果仅受市场力量的间接影响。
First and foremost, it is unlikely that the true cost of such an event was accounted for by BP, because many of the effects on ecosystem services are only indirectly influenced by market forces.
大众传播媒介在法制传播中担当着重要角色，但同时也产生了一些负面效果，主要是：法制传播文本出现信息误差，从而误导受众；
Mass media, which play an active role in the process of law-related communication, have produced a lot of negative effects during this course.
大众传播媒介在法制传播中担当着重要角色，但同时也产生了一些负面效果，主要是：法制传播文本出现信息误差，从而误导受众；
Mass media, which play an active role in the process of law-related communication, have produced a lot of negative effects during this course.
应用推荐