消费者在决定购买的时候，一般更看重负面信息而不是正面信息。
Consumers generally place more weight on negative information than on the positive when deciding what to buy.
勿在其中添加关于世界和其问题的负面信息。
Don't fill it up with negative (消极的) information about the world and its problems.
长期性的接收身体不可信任的负面信息使她产生深层忧虑。
Constantly receiving the message that her body couldn't be trusted led her into chronic anxiety.
而其他父母可能也同样听够了关于他们孩子潜能的千篇一律的负面信息。
Yet other parents may be equally fed up of hearing uniformly negative messages about their children's potential.
含有负面信息的信函的语气应该反映对于接收者利益真诚的关心。
The tone of a letter that contains a negative message should reflect a sincere concern for the receiver's interests.
我相信他的负面信息来自那些不了解SOA，不从事soa，在某些情况下给SOA添乱的人。
I believe that his bad information comes from people who don't know SOA, don't do SOA and in some cases, caused the mess that SOA cleans up.
举例假设你可能是个中学生，没有收到入学通知，大学招生办可能会通过emai地址找到你的负面信息。
So what that you might be a teenager and don’t get that college-admissions offices will use your e-mail address to find possibly embarrassing information about you.
一如既往地快速点出负面信息，日本是多么的坏。让我们试着看看积极的一面！！54个人被解救了！
Always fast to point out the negative and how bad Japan is Richard. Let's try to look at thepostive side! ! 54 people have been saved!
研究表明医学学生很少受到有关残障人士知识的培训，许多做孕期检查的医生会强调唐氏综合症的负面信息。他说。
Studies show medical students are poorly trained about people with disabilities and that some doctors who make a prenatal diagnosis emphasize negative information about the condition, he said.
本文就负面信息报道的概念、分类、理论依据和实践、功能及如何开展负面信息报道做了尝试性的理论思考。
This paper focuses on the concept, classification, theoretic basis, practical function of negative news report and attempting theoretical thinking on how to develop it.
它创造了一个不平等的竞争环境，并有可能给招聘经理提供一些可能对其招聘决策产生负面影响的信息。
It creates an unequal playing field and potentially provides hiring managers with information that can impact their hiring decision in a negative way.
如果团队中某人的信息是错的——或者是技不如人——那么结果可能是负面的，也许你应该把他们完全无视掉。
If one person in the team has flawed information — or is less competent — then the outcome can be negative and perhaps you should completely ignore them.
提供关于肥胖对健康产生的负面后果的信息是无害的，并且可能帮助一些人士变得或者保持肥胖。
Providing information about the negative health consequences of obesity will do no harm, and might help prevent some persons from getting or staying obese.
里格瑞声称，辉瑞还有许多有关迈克尔的具损害性信息，迈克尔的密友因害怕出现更多负面文章，向他施加压力，要求他放弃诉讼。
"Liggeri contended that Pfizer had much more damaging information on Aondoakaa and that Aondoakaa's cronies were pressuring him to drop the suit for fear of further negative articles," it said.
原告方认为，埃里森明知经济放缓将对甲骨文的盈利带来负面影响，但却未与投资者分享这一信息。
The plaintiffs argue that Mr. Ellison knew that a slowing economy would have a negative impact on Oracle's earnings but failed to share this information with investors.
现在铺天盖地到处都是负面的贬词，丰田正在把这些都导引到他们的网站上并控制信息流动，这种努力应该说还算得体。
There's a lot of negative and pejorative stuff out there and they seem to be doing a decent job of directing things to their website and controlling the flow of information.
到目前为止所进行的测试表明，唯一的负面影响就是在构建过程中会出现一些警告信息。
Under the tests we have run so far the only negative effect was a couple of warnings emitted during the build process.
此外，信息狂躁对同事也有负面影响，增加他们的压力和敌对情绪。
Furthermore, infomania is having a negative effect on work colleagues, increasing stress and dissenting feelings.
即使这些留言和反馈信息是负面的，你也可以通过迅速及时的回复把其变成正面的用户体验。
Even if the comments and feedback on these sites are negative, you can turn the experience into a positive one with a fast and timely response.
仅根据局部信息来做出决策和开发流程有时会对业务性能造成负面影响。
Making decisions and developing processes based on only part of the picture can negatively impact business performance.
戴西迪说，这意味着这些有攻击性品行障碍的孩子可以辨别出负面情绪，但是他们会以一种正面方式来处理这种信息。
Decety said it means that the children with aggressive conduct disorder can recognize negative emotion, but they process it in a positive way.
逆向选择，是一种信息不对称性在其中导致了负面结果的市场过程。
Adverse selection is a market process where information asymmetry causes negative results.
包括对缺失信息的负面自动推断，驳回诉讼，或高额罚款。
These can include an automatic negative inference about the missing information, dismissal of the case, or heavy fines.
更糟糕的是我们总是因为没有真正理解这个信息而被其搞得不知所措，而且由于过多的负面思想，我们放大了情绪所带来的影响。
Worse, we let ourselves be overwhelmed by their message without understanding it and we magnify the effect of certain emotions by feeding on negative thoughts.
营养常常充满着负面的信息，吃得好的有效途径就是来一次让人耳目一新的改变。
Nutrition is often full of negative messages, and the positive approach of Supereating is a refreshing change.
但是警察的强势干预却造成了负面效应：打击了挖掘有用信息并且将之分享于大众的热情。
But the overall effect of the ham-fisted police intervention is to cast a general pall over enthusiasm for digging out useful information and putting it in the public domain.
很多时候针对负面评论，酒店需要建立相应的应对计划，所以为管理团队设置一套可以分享这些信息的系统是很有帮助的。
Many times negative reviews require action at an operational level, so it helps to have a system for sharing this information with the management team.
很多时候针对负面评论，酒店需要建立相应的应对计划，所以为管理团队设置一套可以分享这些信息的系统是很有帮助的。
Many times negative reviews require action at an operational level, so it helps to have a system for sharing this information with the management team.
应用推荐