核数师不负责编制财务报表。
The auditors are not responsible for preparing the financial statements.
负责编制全体职员的花名册。
Be responsible for preparing the roster of all staff members.
贵公司的董事负责编制真实与公平的财务报表。
Thee Company's directors are responsible for the preparation of financial statements which give a true and fair view.
项目组负责编制文件控制并报技术总负责审批。
The controlling documents are established by project group and shall be submitted to technical head for approval.
贵公司的董事负责编制真实与公平的财务报表。
The Company's directors are responsible for the preparation of financial statements which give a true and fair view.
生产计划员负责编制公司生产计划,部门经理负责审核。
The production planner is responsible to formulate the company production plan. The department manager is responsible for audit.
文控员负责编制《记录一览表》,以说明记录保管部门和保存期限。
Document control center controller establishes List of Record, describing the preserving departments and retention limit.
负责编制银监会修改和制定法律、行政法规、规章制度的规划和年度计划。
To compile programs and plans for the revision, and enactment of laws, administrative regulations, provisions and rules of the Commission.
根据产品试验要求,负责编制测试工艺,管理试验数据和编写测试报告。
Establish and develop testing processes based on the testing requirements of the products. Maintain the testing data and prepare testing reports.
关键(特殊)工序控制卡,由制造部门负责编制,并负责工序控制和工序质量分析。
The Manufacturing Department is responsible to formulate the critical (special) process control card, to control the process, and to analyze the process quality.
负责编制公司财务报表和报告,组织财务决算工作,并对财务报表和报告质量负责。
The company responsible for the preparation of financial statements and reports, the organization of financial accounts work, and be responsible for the quality of financial statements and reports.
工程技术部负责编制顾客提供产品的技术要求及标准,必要时对其产品进行验证认可。
The Engineering Department is responsible for formulating the technical requirements and standards of the customers supplied products, and if necessary, verifying and certificating the products.
负责编制和审核会计凭证、填写各类会计帐薄,保证各类会计资料真实、合法和完整。
Responsible for the preparation and audit of accounting documents, fill in all kinds of accounting books, to ensure that all kinds of accounting information is true, legal and complete.
工作分析1、负责组织各部门修订岗位职责说明书,并负责编制各岗位的工作说明书。
Five job analysis. 1, shall be responsible for the organization department revised responsibility of the manual, and be responsible for preparing their jobs specification.
主要职责:负责编制及审核销售计划、采购计划、生产作业计划和仓储物流管理等工作。
Responsibilities: Be responsible for preparing and reviewing scheduling of sales, purchasing and production as well as warehouse and logistic management.
确定产品样件、试生产、生产各阶段的控制计划并负责编制和监督实施,确保过程受控;
Responsible to work out Prototype-, pre-production- and serial production control plan and supervise to implement, ensure process with control;
负责编制财富排行榜的菲力普·布瑞斯·福特不认同那些在排行榜中的妇女的财产能脱离男人。
But Philip Beresford, who compiles the Rich List, dismisses the idea that women are breaking into its ranks independently of men.
负责编制各个产品竞争对比表,不同型号的项目申请表、任务书,协助用户完成计划、申报。
Develop and provide sales tools, comparison sheet and project application form to sales team. Provide technical support to customer for budget planning and application.
传统的课程开发由课程专家负责编制课程,而教师和学生则负责执行课程计划和接受课程内容。
The experts of curriculum have been developing courses in tradition, while teachers and students have been responsible only for realizing curriculum plans and receiving the subjects of courses.
该等财务报表乃由贵公司之管理层负责编制,而本行之责任乃根据吾等审核工作之结果,对该等财务报表表达意见。
These financial statements are the responsibility of the company's management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audits.
负责编制空压系统、锅炉、空调系统、水处理设施、厂内机动车辆、压力容器、压力管道等设备的操作规程、作业指导书、管理制度。
Be responsible for parparing management procedure and work instructions on air compressure system, boiler, air conditioning system, water treatment system, pressure vessel and pressure pipeline.
负责编制空压系统、锅炉、空调系统、水处理设施、厂内机动车辆、压力容器、压力管道等设备的操作规程、作业指导书、管理制度。
Be responsible for parparing management procedure and work instructions on air compressure system, boiler, air conditioning system, water treatment system, pressure vessel and pressure pipeline.
应用推荐