做家务有助于我们成为一个负责任的人。
Doing housework is helpful for us to be a responsible person.
爷爷，您给了我希望，让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
我们不是自由不需负责任的人；我们遵守总统的决定。
We are not free agents; we abide by the decisions of our president.
在所有参与调查的人中，他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。
Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.
处理人际关系方面也有一些规则：做一个负责任的人，不要对别人做坏事。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
但结果他是个不成熟和不负责任的人。
没有人会相信不敢担当、不负责任的人！
No one will believe that the person who does not dare to bear or bear the responsibility!
别相信他的承诺，他是个不负责任的人。
糟糕潦草字迹的人们被认为是粗心和不负责任的人。
People with terrible and messy handwriting are considered to be careless and irresponsible guys.
在一个不负责任的人手中，一辆车可以变成一件杀人凶器。
One car in the hand of an irresponsible person can turn to be a piece of arms to kill people.
如果我放弃了，将来，我会对其他事情无所谓，成为一个不负责任的人。
If I give up, in the future, I will take things not serous and be a responsible guy.
承担责任，是对自己的人生负责！没有人会相信不敢担当、不负责任的人！
Take responsibility for your life! No one will believe that the person who does not dare to bear or bear the responsibility!
那些死抱着简单的口号制造借口而不做事的才是最不合理，最不负责任的人。
It's deeply unreasonable, and deeply irresponsible, to invent reasons not to act because you're clinging to simplistic slogans.
对那些该负责任的人，她恨不得对准他们的肚子拳打脚踢，来发泄自己的愤恨。
She would like to have expressed her indignation against those responsible with plenty of knocks and kicks in his stomach.
我们将开始离开伊拉克，以负责任的人，并建立一个来之不易的和平在阿富汗。
We will begin to responsibly leave Iraq to its people, and forge a hard-earned peace in Afghanistan.
她们说陈男士是位诚实、任务努力，负责任的人，他对家里成员和哥们都很关心。
They say Mr. Chen is an honest, exertworking and responsible man who deeply care nots for his household and friends.
他们说，杜先生是位诚实、工作努力，又很负责任的人，他对家庭和朋友都很关心。
They say Mr. Du is an honest, hardworking and responsible man who deeply CARES for his family and friends.
那次聚会后，我想他一定以为我的室友们都是不负责任的人，现在更证实了他的看法。
I figured that he viewed my housemates and I as irresponsible after the party incident and this would prove him right.
他说：“我们将提醒俄罗斯严重困扰我们的事务，”他说，“包括供应武器给不负责任的人。”
"We will remind Russia of matters that trouble us greatly," he said, including "the supply of arms to irresponsible elements."
但是在我们公司有些对工作不负责任的人，我不喜欢他们，因为他给其它某个同事带去了麻烦。
But some one in my company works not in a responsible way, I don't prefer them, Because they made some trouble to the other colleague.
在我看来，精英是那些勇于和能够肩负责任的人，不仅是自己国家的责任，还有全人类的责任。
Elites, in my understanding, are those people who take more responsibility, not only for our own country, but also for the human beings, for the mankind.
社会上的一些人赞同。有人说，抛弃婴儿是违法的，保护仓“鼓励了不负责任的人做不负责任的事”。
Others in the public agreed. Some said that it is against the law to throw away babies and a hatch would "encourage irresponsible people to commit irresponsible deeds. ""
诸如此类的问题。 最终得出的结论是他是一个意志坚定、负责任的人——而这一切老奥巴马都不具备。
The person he comes out as is clearly very determined and rooted and a responsible person — everything that Obama Sr. was not.
他们展开调查，重新分配人员，并表示那些需要对此负责任的人已经被停职，或者在一些严重的案件下被起诉。
They have opened investigations, reassigned personnel and have indicated that those responsible will be suspended from their positions and in serious cases, prosecuted.
我只是觉得这太难以置信了，他们竟然玩弄国家的命运，国家的安宁，这两个不负责任的人，当然还有这位女士。
I just found it so unbelievable that they would have toyed with the fate of this country, the welfare of this country, these two irresponsible people, certainly this lady was.
合理的事是要针对这一问题做些什么；那些死抱着简单的口号制造借口而不做事的才是最不合理，最不负责任的人。
The reasonable thing is to do something about it; it's deeply unreasonable, and deeply irresponsible, to invent reasons not to act because you're clinging to simplistic slogans.
合理的事是要针对这一问题做些什么；那些死抱着简单的口号制造借口而不做事的才是最不合理，最不负责任的人。
The reasonable thing is to do something about it; it's deeply unreasonable, and deeply irresponsible, to invent reasons not to act because you're clinging to simplistic slogans.
应用推荐