自1881年，俄国的贝纳尔多斯发明了电弧焊，到现在已经有100多年了。
Since 1881, Russia's Bernard Meadows invented the electric arc welding, up to now has been 100 years.
挑选世界七大奇观的活动于1999年瑞士冒险家贝纳尔·韦伯发起，收到了来自世界各地的200个提名。
The campaign to select the new seven wonders of the world was initiated in 1999 by Swiss adventurer Bernard Weber, with nearly 200 nominations coming in from around the world.
然而，贝纳尔蒂现在透露说他并不打算在周三就做出决定，并且仍然给吉拉迪洛的追求者切尔西和皇家马德里留有机会。
However, Baraldi has now revealed that he is not expecting a conclusion to the saga on Wednesday, and appeared to leave the door open to further suitors Chelsea and Real Madrid.
作为杂货商的儿子，他小时候的每年夏天都在新泽西州贝纳兹维尔送货。
The son of a grocer, he'd spent the summers of his childhood delivering food in Benardsville, New Jersey.
我们已经买下一些高质量的球员，(米凯尔)阿特尔塔、(尤西)贝纳扬是两个充满创造力的中场，他们有很好的球感，而且会是球队里的优秀的新成员。
We have brought in some quality players, [Mikel] Arteta and [Yossi] Benayoun are two creative midfielders who are really comfortable on the ball and they will be great additions to the squad.
资深工程师与产品策略师吉姆·贝纳德托，史蒂夫·皮尔曼也将加入。
He will be joined by Jim Benedetto and Steve Pearman, senior vice-presidents of engineering and product strategy.
首先，他将沃尔夫斯堡的门将贝纳·利奥罚出场。贝纳·利奥因为冲撞德尔迪约克而被罚，他的动作看似危险但其实黄牌就已经足够。
First, he sent off the Wolfsburg goalkeeper, Diego Benaglio, after a challenge on Eren Derdiyok that looked dangerous but was in fact barely yellow card material.
法国女演员贝纳尼丝•玛尔洛奖会是今年的邦女郎，在她旁边的是回归的男演员丹尼尔·克雷格，他被认为是为该系列电影带来新生命。
French actress Berenice Marlohe will be this year's Bond-girl alongside returning actor Daniel Craig who is credited with breathing new life into the franchise.
巴基斯坦警方审问3名与周四贝纳齐尔·布托爆炸案有关的人员，在这次袭击中至少136人死亡，现场发现两具被炸散的头颅。
Police in Pakistan questioned three people in connection with Thursday's bombing of Benazir Bhutto's caravan. At least 136 people died in the attack. Two severed heads were found at the scene.
事实上那人就是芝加哥的李奥贝纳公司一起来的尼尔·麦克贝恩。
Actually, it was Neil McBain with Leo Burnett Company out of Chicago.
如果我说我是贝纳多·瓜尔迪这还不够吗？
判处异端贝纳多·瓜尔迪死刑-不！
判处异端贝纳多·瓜尔迪死刑-不！
应用推荐