在海牙，玛丽·朗费罗流产了。
听起来就很无聊，杨致远和费罗就翘课跑去上网。
It was as dull as it sounds, so Yang and Filo skipped class to surf the web.
你对亨利·瓦兹沃斯·朗费罗的工作知道多少。
How much do you know about the work of Henry wadsworth Longfellow.
玛丽亚·费罗是巴西的时装品牌在位于里约热内卢。
Maria Filo is a Brazilian fashion brand located in Rio DE Janeiro.
费罗面团像新鲜的或冷冻纸一样薄，它类似于一种点心或蛋糕。
Filo (or phyllo) dough comes in fresh or frozen paper-thin layers and is similar to strudel pastry.
关于亨利·沃兹沃思·朗费罗的著作，你知道多少？
How much do you know about the works of Henry Wadsworth Longfellow?
有关亨利·沃兹沃思·朗费罗写的作品你知道多少？
How much do you know about the works of Henry Wads Worth Longfellow?
费罗说：“我和贝丝就像两个书夹，中间空白了整整70年。”
"Beth and I have been like two bookends, with almost 70 years of empty space between us," Mr. Fellows said.
1865年，这幅作品与费罗尼收藏品一起被乌菲齐博物馆珍藏。
The painting entered the Uffizi in 1865 along with the Feroni Collection.
“不在拥挤的街道上的叫嚣声中”(亨利·沃兹沃思·朗费罗)。
"Not in the clamor of the crowded street" (Henry Wadsworth Longfellow).
他们和别人一样，当得起朗费罗在《生命颂》中所描绘的崇高情操。
Like the others, they lived up to the resolute sentiment of longfellow's "psalm of life" .
“你为什么不替自己说话呢，约翰？”(亨利·华兹华斯·朗费罗)。
"Why don't you speak for yourself, John?" (Henry Wadsworth Longfellow).
比如，费罗建议带现金而不是卡去消费就是一种对许多人有效的预算工具。
For instance, Taliaferro suggested carrying cash to shrink spending, which is an effective budgeting tool for many people.
成功就是好好工作而不计较名利。亨利·沃兹沃斯·朗费罗，美国诗人。
The success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of fame. -henry Wadsworth Longfellow, American poet.
他们和别人一样， 当得起朗费罗在《生命颂》中所描绘的崇高情操。
Like the others, they lived up to the resolute sentiment of Longfellow's " Psalm of Life ".
“因为突然的变化，他放弃了它的目的” （亨利·华兹伍兹·朗费罗）。
"With a sudden revulsion his heart recoiled from its purpose" (Henry Wadsworth Longfellow).
毕竟，有时候一个人最能做的事就是随遇而安。——亨利·沃兹沃思·朗费罗。
For after all, the best thing one can do when it is raining is let it rain. -henry Wadsworth Longfellow.
毕竟，有时候一个人最能做的事就是随遇而安。——亨利·沃兹沃思·朗费罗。
For after all, the best thing one can do when it is raining is let it rain. -hey Wadsworth Longfellow.
毅力是成功的先决条件，如果你用力不断的敲门，总会有人应门的。——朗费罗。
Persistence is a prerequisite for success, if you constantly knocking at the door hard, someone will always answers.
朗费罗对美国人的贡献非常大，因为他是使用美国本土语言进行写作的先驱者之一。
Americans owe a great debt to Longfellow because he was among the first of American writers to use native themes.
费罗利表示，因为机械类产品具有严重的季节性因素，因此核心资本品往往在季度后的第一个月表现欠佳。
He adds that core capital goods tend to be seasonally weak in the first month after the quarter, due to excess seasonality in the machinery category.
贝克斯菲尔德高中教师克里斯蒂娜·费罗认为，获得这些材料、培训老师和学生正确地使用都会十分的昂贵。
Kristina Fierro, a high school teacher in Bakersfield, said it would be expensive to get the materials, train the teachers and train the students to use the materials properly.
摩根大通的迈克尔•费罗利预计，因为开支上限，2012的GDP增长将受损0.3个百分点(见图表3)。
Michael Feroli of JPMorgan Chase reckons the spending caps will subtract 0.3 percentage points from growth in 2012 (see chart 3).
众所周知的，雅虎的杨致远和大卫，费罗和麦克尔，戴尔已经将他们对计算机的热情转化成为成功的商业行为了。
Famously, Jerry Yang and David Filo of Yahoo (YHOO - news - people) and Michael Dell all turned their passion for computers into successful businesses.
职业生涯硕士教练塔利亚·费罗建议读者在为他人挑选礼物时，列一个清单，上面附注你计划消费的金额，最后合计起来。
Master Certified life and career coach Kristin Taliaferro recommended readers make a list of everyone you're purchasing presents for, along with how much you plan to spend.
在中国引进西方文学的历史上，第一个介绍到中国来的是美国诗人朗费罗，译成汉语的第一首英语诗歌是他的《人生颂》。
In the history Longfellow is the first American poet to be introduced from the west to China, whose "a Psalm of Life" is the first English poem translated into Chinese.
伟人所企及的高度绝不是一蹴而就的，他们只是在同伴们都睡了以后，辛苦工作到深夜罢了。-亨利·沃兹渥斯·朗费罗。
"The heights by great men reached and kept were not attained by sudden flight, but they while their companions slept, were toiling upward in the night." - Henry Wadsworth Longfellow.
在微软提出洽购之前，10年前由杨致远和戴维·费罗共同创立的雅虎公司已经连续8个季度报告利润下滑并指望依靠其最大的竞争对手带来增长。
Co-founded more than a decade ago by Yang and David Filo, Yahoo had reported eight straight quarters of profit declines before Microsoft's bid and is now relying on its biggest rival for growth.
在微软提出洽购之前，10年前由杨致远和戴维·费罗共同创立的雅虎公司已经连续8个季度报告利润下滑并指望依靠其最大的竞争对手带来增长。
Co-founded more than a decade ago by Yang and David Filo, Yahoo had reported eight straight quarters of profit declines before Microsoft's bid and is now relying on its biggest rival for growth.
应用推荐