“过度表扬会产生负面影响。”菲利普说。
最后，出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
Last but not least, to study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
可预测性并不是减少或消除噪音负面影响的唯一变量。
Predictability is not the only variable that reduces or eliminates the negative effects of noise.
八卦的一个重要的负面影响是，它会伤害被谈论的人。
An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about.
美国正在发生一场变革，这对美国家庭造成了负面影响。
Something transformative is happening in America that is having an adverse effect on American families.
由于很少有法官教书或讲课，这项禁令的负面影响将很小或没有。
Since very few judges teach or give lectures, the ban will have little or no negative effect.
过于注重成为一名好的团队成员会对你的职业发展产生负面影响。
Placing too much emphasis on being a good team player can negatively affect your career growth.
这表明，即使体重没有显著变化，不良饮食摄入也会产生负面影响。
This shows negative consequences of poor dietary intake can occur even when body weight has not changed conspicuously.
调查结果显示，道德领导力确实能够减轻员工权益感带来的负面影响。
The findings revealed ethical leadership is precisely what alleviates the negative effects of employee entitlement.
奚恺元说：“考虑长期后果是降低好奇心可能带来的负面影响的关键。”
"Thinking about long-term consequences is key to reducing the possible negative effects of curiosity," Hsee says.
在他们职业生涯早期的小挫折可能会对惜败者的职业生涯产生强烈的负面影响。
Minor setbacks in their early career may have a strong negative effect on the career of close losers.
第二个问题是，无论刻板印象是否准确，都会对他们所适用的人产生负面影响。
A second problem is that stereotypes, regardless of whether or not they're accurate, can have a negative effect on the people that they apply to.
不过，目前还需要做更多来减少它对环境的负面影响，特别是在能源使用方面。
At the moment, though, more needs to be done to reduce the detrimental impact it would have on the environment, particularly as regards the use of energy.
经济学家卡尔·温伯格认为，油价暴跌的负面影响正在超过油格低廉的积极影响。
Economist Carl Weinberg believes the negative effects of plunging oil prices are overwhelming the positive effects of cheaper oil.
如果有人知道他或她可以控制噪音的话，或许可以同时消除当下和后续的负面影响。
If the individual knows that he or she can control the noise, this seems to eliminate both its negative effects at the time and its after-effects.
这种对“后工业社会”的信仰导致那些国家忽视了制造业，对其经济造成了负面影响。
This belief in "post-industrial society" has led those countries to neglect their manufacturing sector with negative consequences for their economies.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事，但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响，比如上瘾。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
反式脂肪可以在人造黄油、起酥油和油炸食品以及许多快餐和烘焙食品中找到，它对健康有负面影响。
The trans fats from margarine, shortenings, and deep-fried foods and a lot of fast foods and baked goods have a negative impact on health.
最近的研究还表明，放任于高脂肪、高糖的饮食可能会对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆减退。
Recent research has also shown that indulging in a high-fat and high-sugar diet may have negative effects on your brain, causing learning and memory deficits.
它创造了一个不平等的竞争环境，并有可能给招聘经理提供一些可能对其招聘决策产生负面影响的信息。
It creates an unequal playing field and potentially provides hiring managers with information that can impact their hiring decision in a negative way.
这没关系，只要它们是令人愉快的，而且不太可能有负面影响，比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
我们需要非常广泛的参与，以充分解决由于各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而造成的全球悲剧。
We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.
"如果这种参与活动和组织文化不协调，那么员工可能会觉得他们的参与过程受到人为控制，也会因此受到负面影响。
If participation and the culture are incongruous, employees are likely to perceive the participation process as manipulative and be negatively affected by it.
睡眠改善项目“睡眠站”的创始人艾莉森·加德纳说，如果斯蒂尔通常每晚只睡4个小时，她就大大低估了其负面影响。
If Steel was routinely sleeping for four hours a night, she would be drastically underestimating the negative impact, says Alison Gardiner, founder of the sleep improvement programme Sleep station.
我们需要用新的眼光来看待科学发现的利用，以最大限度地提高它们对促进全人类的积极影响，并最大限度地减少它们的负面影响。
We need a new look at the harnessing of scientific discoveries, to maximize their positive effects for the promotion of humanity as a whole and to minimize their negative effects.
加拿大帝国商业银行成功地使用了一种原产于墨西哥的以种子为食的象鼻虫来控制讨厌的帕特农杂草，这种杂草已知会对印度和澳大利亚的农业和人类健康产生负面影响。
CIBC successfully used a seed-feeding weevil, native to Mexico, to control the obnoxious parthenium weed, known to exert devious influence on agriculture and human health in both India and Australia.
尼古丁对心脏和动脉功能有负面影响。
Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries.
该慈善机构旨在在课堂上推广 iPad，如今提出五项建议，帮助儿童免受电子设备的负面影响。
The charity, which was set up to promote (推动) iPads in the classroom, has now given five suggestions to protect children from being affected by electronic (电子的) devices.
人们在职场不会因对自身体重有错误的认知而受到负面影响。
People are not adversely affected in the workplace by false self-perception of body weight.
公司高管们担心，如果公众发现他们的电脑遭到了滥用，会造成负面影响。
Company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused.
应用推荐