这家餐厅的氛围很悠闲，不像比弗利山的豪华餐厅。
The vibe in the restaurant is pretty laid back, not like ritzier restaurants in Beverly Hills.
在饭店的客人有几个可供选择的豪华餐厅。
Guests at Hotel Regina have several luxurious options for dining.
在豪华餐厅中，经验丰富的专门厨师的薪金也颇丰厚。
Experienced specialty chiefs also receive good salaries in luxury restaurants.
谁也不用买礼物，也不用带着男/女朋友出去到一家豪华餐厅去吃饭。
Nobody is expected to buy gifts or to take their significant other out to eat in a fancy restaurant.
但与其他亿万富翁不同，古兹曼没法通过坐游艇或出入豪华餐厅来享受自己的财富。
But unlike other billionaires, Mr Guzman cannot enjoy his fortune by spending time on yachts or in fancy restaurants.
管理小企业的背景下，一个名为“豪华餐厅”的小企业是如何被管理的。
This essay is about managing small business with context to how a small enterprise named 'HO WAH Chinese Restaurant' been managed.
所以这些公司花费大量的时间在豪华餐厅的雅间内宴请和推动他们的客户购买商品。
So they spend vast amounts of time stuffing and lubricating clients in private booths in swish restaurants.
周二晚上，在股东大会之前，刘易斯先生在位于该银行的总部的豪华餐厅Sonoma和同事一起喝酒时，他看起来很爽朗很开心。
On Tuesday night, before the shareholder gathering, Mr. Lewis seemed chipper as he chatted with colleagues over drinks at Sonoma, a swanky restaurant at the base of the bank’s headquarters.
餐厅里的家具和地毯非常豪华。
假如这个机会完全不起作用，那么你所做的就是在一个豪华的餐厅和一束红玫瑰上花了大把的钱却什么也没得到。
If it doesn't work out, you will have spent all that cash on a fancy restaurant and red roses for nothing.
汽车应当穿行于繁华的街道，停放在豪华的餐厅门前，而不是停在私人车库里供个别人独自观赏。
'We want it to be seen on the right roads, in front of the right restaurants and not just being enjoyed by one individual in their private garage.'Mr.
餐厅顾客：“给我一个巧克力奶昔和豪华汉堡。”
Restaurant patron: “Gimme the chocolate milk shake and the cheeseburger deluxe.”
这家连锁餐厅销售的豪华烤鸡三明治，烧烤鸡肉拼盘和CheddarJack鸡肉中含有烤鸡肉。
The restaurant chain sells Grilled Chicken Deluxe Sandwich, BBQ Chicken Platter and Cheddar Jack Chicken with Grilled Chicken.
最多载荷是100名客人和机组人员，会有10个豪华套间供出租。内部也将会有一个巨大的餐厅和一个酒吧 ，以及一个乘客休息区。
There would also be large internal spaces for dining as well as a bar and lounge area for passengers.
在大堂摆放着一个大红色的英式电话亭，一个可以看到海景的豪华自助餐厅，侍应小姐拿着网球拍一样的电子灭蚊器在来回走动。
There's a bright red British phone booth in the lobby, a fancy buffet with an ocean view, and girls running around with big electric fly-swatters shaped like tennis rackets.
如果哪天晚上他的豪华轿车上没被人预定，他就会到餐厅来看艾薇塔的拉斯维加斯风格的现场表演。
On nights when his limousine wasn’t booked, he stopped in to catch Ivetta’s performance in the Vegas-style floor show.
附近有不少豪华的酒吧、画廊与高级餐厅。
Nearby, residents frequent posh bars, art galleries and high-end restaurants.
这家豪华酒店提供160间客房，两个餐厅，免费停车服务，和机场接送客人方便。
This full-service luxury hotel offers 160 guest rooms, two restaurants, complimentary valet parking, and airport shuttle for guests convenience.
但是如果你想要吃了尼斯是挤满了餐厅，从简单的小酒馆到豪华的小吃和米其林星星。
However if you want to eat out Nice is packed with restaurants from simple bistros to posh nosh and Michelin stars.
陈旧的木地板与主餐厅的豪华美感形成对比，整个餐厅采用了海军蓝和粉红色的天鹅绒座椅，大理石桌子和黄铜灯具。
Worn timber floors contrast with the luxurious aesthetics of the main dining room, including navy and pink velvet seating, marble tables and brass lighting fixtures.
“到处找工作啊，”她回答。一想到谋生的必要，像个紧追不舍的饿狗，等在这豪华大餐厅的外面，她的眼中掠过一丝忧愁。
"Look around," she said, a thought of the need that hung outside this fine restaurant like a hungry dog at her heels passing into her eyes.
他是在悉尼拍摄，其中一人的HP电影，并已晚宴上，其中一人豪华的餐厅。
He was in Sydney filming one of them HP movies, and had dinner at one of them posh restaurants.
嘉莉想起这是个旅馆的名字，是那些最新、最富丽堂皇的旅馆中的一家。她听人说起它里面设有一个豪华的餐厅。
Carrie recognised the name as standing for one of the newest and most imposing hostelries. She had heard it spoken of as having a splendid restaurant.
客人可以享受一个房间住宿，每一个客厅和餐厅的面积，而所有配备豪华家具和丰富的设计元素。
Guests can enjoy one - to two-bedroom accommodations, each with a living room and dining room area, all the while outfitted with plush furnishings and ample design elements.
美味的餐厅和豪华的住宿是许多奇迹，等待在里拉皇宫班加罗尔开始。
Delicious dining and luxury accommodations are just the beginning of the many wonders that await at the Leela Palace Bangalore.
美味的餐厅和豪华的住宿是许多奇迹，等待在里拉皇宫班加罗尔开始。
Delicious dining and luxury accommodations are just the beginning of the many wonders that await at the Leela Palace Bangalore.
应用推荐