他猜测象形文字是语音符号是正确的,它们代表的是声音而不是图像。
He suspected rightly that the hieroglyphs were phonetic symbols, that they represented its sounds rather than pictures.
头两个符号是未知的,但商博良知道,在最右边重复出现的象形文字代表“S”的声音。
The first two of these symbols were unknown, but Champollion knew that the repeated hieroglyphs to the far-right symbolized an "S" sound.
象形文字主要是语音符号;它们代表的是声音,而不是图像,其本质上的语言是科普特语。
Hieroglyphs were mainly phonetic; they represented sounds, not pictures, and the underlying language was Coptic.
新闻:金字塔探测机器人发现了隐藏的象形文字符号。
圆形的布局中包含许多象形文字,以及人和动物的图案,包括一些表示星座的符号。
The circular design contains many intricate hieroglyphs, as well as human and animal figures, including several that represent the signs of the zodiac.
作为一种视觉符号,象形文字的视觉传达方式对于现代视觉传达有着重要的参考价值。
As a kind of symbol, the way of visual transmission of pictograph has very important value to modern visual transmission art.
它使中国的象形文字彻底从象形化走向抽象化、符号化。
It makes Chinese pictograph completely evolve from image to abstractness and symbolization.
表意文字(象形文字):图画文字的一种。绘画象形符号,表达物品;并表达由它所引起的联想意念或概念。中文字是一种表意文字。
Ideogram: a form of picture writing in which a symbol may represent the object drawn or the ideas or meanings associated with it. Chinese characters are a form of ideogram.
汉字是以文字为单位进行表达的,每个字都是一个简洁的象形符号。比起由很多字母组成的冗长的英文单词,汉字能节省不少空间。
Written Chinese is a character-based language, so each word is a concise pictogram, rather than a lengthy English word of several letters which takes up more space.
但是,我们无法- 2象形文字可能意味着25字的英文,但长度字符串只有2符号。
But we have trouble-2 hieroglyph can mean 25 words in English, but length of string is only 2 symbols.
193当她没事可干的时候,她不只一次地在一张纸上胡乱写满了符号和象形文字,并说那是希腊字、爱尔兰字和希伯来字。
193In disoccupied moments she had more than once covered a sheet of paper with signs and hieroglyphics which she stated were Greek and Irish and Hebrew characters.
193当她没事可干的时候,她不只一次地在一张纸上胡乱写满了符号和象形文字,并说那是希腊字、爱尔兰字和希伯来字。
193In disoccupied moments she had more than once covered a sheet of paper with signs and hieroglyphics which she stated were Greek and Irish and Hebrew characters.
应用推荐