但把强大的搜索实力应用到移动环境、平板设备和通讯依然是谷歌的短板。
But when it comes to applying its great search strength to mobile environments, tablet devices and communications, Google is still lost.
突出了移动部署能力，这两家厂商表示，应用程序可以提供给谷歌Android,RIM公司黑莓平板操作系统和苹果的iOS系统。
Accentuating the use for mobile deployments, the two vendors said applications can be delivered to Google Android, Research in Motion BlackBerry Tablet OS, and Apple iOS systems.
谷歌（Google）正在开发一款具有人脸识别功能的移动应用程序，以帮助用户获得被拍摄者的谷歌个人主页（GoogleProfile）联系信息。
Google is developing a mobile app with facial recognition technology that pulls up the Google Profile contact info for people snapped in photos.
农家友(Farmer’sFriend)服务是由MTN（南非主要的移动通讯运营商），谷歌以及Grameen基金的应用实验室(Application Laboratory，简写为AppLab)在六月份推出的基于电话的服务产品中的一种。
Farmer’s Friend is one of a range of phone-based services launched in June by MTN, Google and the Grameen Foundation’s “Application Laboratory”, or AppLab.
在其他地方，该操作系统总是与谷歌的移动服务捆绑在一起而同时出现，例如应用程序商店以及数字地图。
Elsewhere, the operating system usually comes bundled with the firm's mobile services, such as the app store and digital maps.
尤其是移动端，在中国有超过200个应用程序商店，而在美国，只有两个主要的应用程序商店——谷歌和苹果。
When it comes to mobile specifically, there are more than 200 app stores in China while there are just two major app stores - Google and Apple - in the States.
尤其是移动端，在中国有超过200个应用程序商店，而在美国，只有两个主要的应用程序商店——谷歌和苹果。
When it comes to mobile specifically, there are more than 200 app stores in China while there are just two major app stores - Google and Apple - in the States.
应用推荐