请放心，当地的商人，这日益依赖于谷歌的方式发送企业，将仿效。
Rest assured that local merchants, which increasingly rely on Google to send business their way, will follow suit.
从根本上说，这项功能是谷歌的方式为你节省从下载大的文件，将计入您的数据限制。
Essentially, this feature is Google's way of saving you from downloading large files that will count against your data limit.
而谷歌的方式则是不断分析物品、分析机器手和物品之间的关系，使其具有更强的随机应变能力，就像人类一样。
Google's approach continuously analyzes the object and the robot hand's relation to it, making it more adaptable, like a human.
为支持该系统，谷歌一直在开发其自个的网络应用程序库(即网络应用商店)，并在考虑用电子商务等其他方式，来取悦智能电话用户。
To support it, Google has been developing its own library of online apps, and it is looking at other ways to please smartphone users, such as e-commerce.
通过提供免费的服务，并通过互联网以低成本立即触及用户，像谷歌这样的互联网公司能用以前不可能的方式进行实验。
By being a free service, and using the Internet to reach customers immediately at low cost, online firms like Google can experiment in ways that were once impossible.
当然，谷歌不是唯一采用定量方式招聘的公司。
Google is certainly not alone in the search for quantitative ways to find good employees.
如今网络世界飞速扩张，要在网络中遨游，难免令人望洋兴叹，大家都希望有一种最可信赖的搜索方式。 正是谷歌推出了搜索框，成为弥合这两者之间鸿沟的桥梁。
Siri is threatening to sideline the tried-and-true search box that Google turned into a cross between a wishing well and the most trusted way to navigate a rapidly sprawling web.
现在好了，谷歌将采用与电子商务网站银行同样的加密方式，这样一来，数据在浏览器与谷歌服务器间互通往来之时，你再也不用担心哪个家伙暗中窥探你了。
Now, Google will use the same encryption methods that banks on e-commerce sites use to prevent others from snooping on your searches as your data moves between your browser and Google's servers.
博客常常被划分为消极的东西，是因为人们通过谷歌广告、各种广告条等方式直接赚钱，即使睡觉时也不例外。
The reason blogging is often put into the passive category is because if you use direct monetization through Adsense, banners, etc, you earn while you sleep.
人们之所以甘为谷歌打工，部分原因是为了以酷炫的方式使用技术，这些方式，或许可能会让人类生活大不相同。
People work for Google in part because it uses technology in cool ways that might make a real difference to humanity.
谷歌和一ibm网站名为“ManyEyes”让人们升级他们的数据并以小说的方式展现，与他人分享。
Google and an IBM website called Many Eyes let people upload their data to display in novel ways and share with others.
相反，对于一个起步阶段的创业企业所有者，将他们的公司出售给更大的企业，如思科，谷歌，脸谱网，甚至Groupon，成为了套现的主要方式。
Instead, the main way for the owners of a start-up to cash out is to sell their firm to a bigger one, such as Cisco, Google, Facebook or even Groupon.
谷歌研究员发现，用安全性问题作为恢复账号登录的唯一方式，并不是那么有效。 。
Researchers E at Google discovered that security questions as a standalone method for recovering access to accounts is not an efficient model.
谷歌公司警告用户说，面部识别并非锁定手机的最安全方式。
Google warns users this isn't necessarily the safest method for locking a phone.
导航：谷歌地图让这款手表的导航成为你能在手腕上找到的最好的导航方式之一。
Navigation Google Maps makes navigation on this watch among the best to be found on a wrist.
谷歌称，安卓支付将向数百万人提供使用手机购买商品和服务的一种新方式。
The firm says it will give millions of people a new way to buy goods and services using their phones.
就像一篇金融时报上的评论说的：如果谷歌希望以这种方式打败它的对手的话，它失败了。
As a commentary in the Financial Times said: If Google had hoped to defeat its competitors in such a way, it failed.
这一点从旨在发动谷歌集体智慧，而非自上而下制定方向的共识管理方式中也可看出。
That is also apparent in a consensual management style designed to marshal Google's brainpower, rather than set the direction from above.
谷歌团队在追求极少的重要功能时，会慎重考虑牺牲简洁的风格。我们希望用全新的方式来代替增加更多的功能和负担。
Google teams think twice before sacrificing simplicity in pursuit of a less important feature. Our hope is to evolve products in new directions instead of just adding more features.
然而，西特先生也表示，谷歌早已开发出了一个精密的风险分析程序，虽然方式不同，但是也能执行相同的工作。
However, Mr Shet says, Google had already developed a sophisticated risk-analysis system that could do the same job by different means.
谷歌提供的是一项让别人感到非常有用的服务——即：(免费)帮助人们找信息，并且让广告商把自己的货品按一种非常有的放矢的方式来推销给人们。
It provides a service that others find very useful-namely helping people to find information (at no charge) and letting advertisers promote their wares to those people in a finely targeted way.
成立新文档及其迅速方式。经过议定这些技巧研习掀开一个新谷歌文档的两种方式。
Creconsumed another document with shortcuts. Learn two ways to open another Google Docs page with these tricks.
与试图消除分神的方式不同，谷歌旨在证明一些更简单、更有效的做法：使分散注意力的危险降低。
Rather than trying to eliminate distraction, the Google approach aims to do something that could prove much simpler and more effective: make distraction less dangerous.
谷歌电子表格的脚本更直接的方式倾销阵列片？
Google Spreadsheet Script - a more direct way of dumping array to sheet?
这意味着我们优化图像，为全民搜索结果在同样的方式为谷歌图像搜索。
This mean that we optimize images for universal search results in the same way as we do for Google image search.
这意味着我们优化图像，为全民搜索结果在同样的方式为谷歌图像搜索。
This mean that we optimize images for universal search results in the same way as we do for Google image search.
应用推荐