佘山景区有蜚声中外的佘山圣母大殿，佘山天文台，天文博物馆，地震台，欢乐谷景区，月湖雕塑公园等。
The Resort is well-known at home and abroad for Sheshan cathedral, Sheshan Observatory, Sheshan Astronomical Station, Seismological Station, Happy Valley Area and Moon-lake Sculpture Park, etc.
我在“科尔谷”生活和工作，“科尔谷”是具有老维多利亚风格的拥有一百年历史的街坊，毗邻金门公园和海特街。
I live and work in a 100-year old Victorian in a neighborhood called Cole Valley, near the Golden Gate park and Haight Street.
这是美国宾夕法尼亚州的列，在福吉谷国家历史公园，纪念谁是来自宾夕法尼亚州驻扎在那里的1777年严冬的士兵。
These are the Pennsylvania Columns, at Valley Forge National Historic Park, which commemorate soldiers from Pennsylvania who were encamped there during the harsh winter of 1777.
这是华盛顿的教堂，是早期20世纪的教堂，关于私有财产范围内福吉谷国家历史公园的边界。
This is Washington Chapel, an early-20th century church that is on private property within the boundaries of Valley Forge National Historic Park.
进入公园，您可以见到我们提供的代步工具，19世纪的环园小火车让您畅游欢乐谷；
Enter the park and you can see the transport we offer you---the round mini-train of the 19th century.
如果说黄石公园的各色热矿泉是画师们的调色板，那末死亡谷的七彩山石应该就是现代的水彩画了。
If Yellowstone's colorful hot springs could be called artist's palette, then Death Valley's beautiful rock mountains should be a modern watercolor art.
欢乐谷二期主题公园，通过精心策划设计施工，2002年5月1日正式对外营业。
Happy Valley, through careful planning, design and construction officially open for business on May 1 2002.
SashaMushegian是美国堪萨斯州陆上公园市北蓝谷中学的一名高年级女生，以下是她写给梦中情人的一封信。
The following letter to her dream lover was written by Sasha Mushegian, a senior at Blue Valley North High School in Overland Park, Kansas, US.
摘要：连日来，澳大利亚天鹅谷（Swan Valley）产区遭遇夏季洪水，公园、街道与多个葡萄园均被严重破坏。
ABSTRACT:For days, summer floods caused severe damage to several Swan Valley vineyards, as well as urban areas and city parks.
上周五晚，上海欢乐谷迎来了第一个万圣南瓜节，有10万多个南瓜装扮了这一主题公园。
Halloween pumpkin Festival, the first of its kind held in the city, was unveiled at the Shanghai Happy Valley on Friday evening with more than 100,000 pumpkins dotted in the theme park.
上周五晚，上海欢乐谷迎来了第一个万圣南瓜节，有10万多个南瓜装扮了这一主题公园。
Halloween pumpkin Festival, the first of its kind held in the city, was unveiled at the Shanghai Happy Valley on Friday evening with more than 100,000 pumpkins dotted in the theme park.
应用推荐