另一件事是，这些补品中有很多并不像他们说的那样，所以当你服用它们中的任何一种时，必须要小心谨慎。
The other thing is that a lot of these supplements aren't necessarily what they claim to be, and you really have to be wary when you take any of them.
如果说“有权享用”是形容千禧一代（1981年至1995年出生的人）最常用的形容词——无论恰当与否——那么描述 Z世代的关键词则是“讲求实际”和“谨慎小心”。
If "entitled" is the most common adjective, fairly or not, applied to millennials (those born between 1981 and 1995), the catchwords for Generation Z are practical and cautious.
最后，进行更改时一定要小心谨慎，一次只进行一个更改，以便能够真正评估您的更改的影响。
Finally, when making changes, be careful to make changes only one at a time so that you can really assess the impact of your change.
他们小心谨慎，不让他们的支出超过收入，他们是永远不愁没有钱的。
They will take care not to outrun their income. They will never be distressed for money.
通常情况下在打开不明来源的附件时要小心谨慎，同时要确保反病毒软件病毒库的更新。
As usual, be cautious when you open attachments from untrusted sources and make sure your antivirus software is up to date.
但是，它在34个国家里经营，小心谨慎，风险相对分散。此外，除了当地的一些小公司，没有额外的竞争压力。
But it carefully spreads its risk across 34 countries and has little competition other than small local firms.
Mulet还小心谨慎的指出，该百分比是临时性的，公共基准数据很快就会公布。
Mulet was also careful to note that these percentages are provisional, and that public benchmarking data would be published in the near future.
他是一个很谨慎的人，所以无论他在做什么的时候，总是小心翼翼，而又非常的细心。
He is a cautious person, so whatever he does, he is not only discreet but careful as well.
它们可以加入其他小型的狼群，但必须要小心谨慎，侵入其他狼群的领地将会是致命的。
They can join another small group but have to be careful as approaching one's territory can be fatal.
约翰·埃托已经出了好几本关于单词及其来源的书了。因此，我认为，他对于遣词造句一定是非常小心谨慎的。
John Ayto has written several books about words and their origins and so I'm sure that he chose his words there very carefully.
在接下来的几年中，能够生机繁荣的企业将会是那些削减成本，对债务保持警惕，对现金流小心谨慎并关注消费需求的公司。
In the next couple of years the businesses that thrive will be those that are miserly with costs, wary of debt, cautious with cashflow and obsessively attentive to what customers want.
欧洲的这种小心谨慎不再包括被其先辈们捍卫的艺术领域，而试图在不确定中寻找自己的方向。
For Europe, prudence no longer consists in the art, defended by the ancients, of finding one's way within an uncertain story.
但是鉴于如此规模庞大的债务，国家必须小心谨慎地使用余下的资源，以保持一些能够归还债务的可能性。
But given the vast scale of this debt, the nation must husband the rest of its resources, to permit some chance of meeting our obligations.
克罗侬先生在博客中写道，他一直很谨慎，自己的大学邮箱从来不谈个人事务，这种小心翼翼的态度在学术界即不平常又很难预料。
Mr. Cronon writes on his blog that he has been careful never to use his university e-mail for personal business, exhibiting a scrupulousness that’s neither common nor expected in the academic world.
开始时要小心谨慎，在您的数据库中的每个表上只使用少量索引 —也许只用两到三个。
Start out conservatively, with just a few—maybe two or three—on each table in your database.
他小心谨慎地将更多的土地归为私人耕作，同时也赋予小型商业活动更大的自由：比如私人出租司机等。
He took timid steps to turn over more land to private farming, and gave more leeway to some small businesses, such as private taxi drivers.
然而，当出售需要运输40年的产品之时，就算是最为小心谨慎的航海家也可能栽在未知的礁石上。
When selling products that will take 40 years to deliver, however, even the most cautious navigators can be holed by unchartered reefs.
因为这次爆炸产生了大量的放射性碎片导致福岛周边的城镇计划建立一些临时安置点时非常的谨慎小心。
Towns near Fukushima have responded cautiously to plans to build temporary storage sites for massive quantities of radioactive debris generated by the accident.
对于DW项目团队，陷入这种工作中是非常普遍的，因此我更倾向小心谨慎地犯错，并最小化文档的撰写，直到需求清晰时候再进行。
It's quite common for DW project teams to get bogged down in this sort of work, so I prefer to err on the side of caution and minimize documentation until there is a clear need for it.
在一个保安人员的陪伴下，柏林小心谨慎地接近情绪激动的病人，并试着使用认知疗法让病人平静下来。
Berlin approaches agitated patients carefully, with a security guard standing in the background, and tries to use cognitive techniques to calm the patient.
这种诠释释无疑令开发组织在使用GPL许可的代码用作开发过程一部分的问题上小心谨慎。
Clearly, this interpretation should make organizations wary about using GPL-licensed code as part of their development process.
但是，是不是塞西·尔斯家族天生的谨慎小心使得娄兹先生(一个都铎王朝的专家)没有象卡罗尔先生那么有激情(热情)地叙述这段历史？
But has the Cecils' innate sense of caution led Mr Loades, an expert on Tudor England, to give a rather less passionate account of history than Mr Carroll?
最近的事故只会让消费者购买丰田汽车的时候变得更为谨慎小心。
The latest troubles can only make customers more wary of buying a Toyota.
像卖磁材的一样，兜售铜首饰的贩子们在吹嘘疗效时也会小心谨慎，哪怕是在相互贬低对手产品的时候。
As with magnets, marketers of copper jewelry are careful about their health claims, even while blasting each other's products as inferior.
到目前为止，海尔还在谨慎的遵循前人的步伐小心开拓海外市场。
So far, Haier's moves follow lockstep into the strategies forged by its predecessors.
这就需要一个额外的启动项目，并且部署的时候要小心谨慎。
It requires writing an additional setup program and thinking out a deployment strategy.
这就需要一个额外的启动项目，并且部署的时候要小心谨慎。
It requires writing an additional setup program and thinking out a deployment strategy.
应用推荐