谢谢大家。大伙儿明天见。
谢谢大家,请同我共同举杯,为我们两国下一个30年的友好关系,干杯!
Thank you and please join me in a toast to the next 30 years of our relationship.
今天先讲到这里,下周我们从马姆斯伯里的怪物开始讲起,谢谢大家。
I am going to stop there, next week we start with the monster of Malmesbury thank you.
(掌声)谢谢大家如此热烈地为一位来访的客人加油。
(Applause.) And thanks to all of you for cheering a visitor.
贝克·汉姆在他的个人官网上说:“我很难过,但要谢谢大家的支持。”
"I am upset but want to thank everyone for their messages of support," Beckham said on his official website.
贝克·汉姆在他的个人官网上说:“我很难过,但要谢谢大家的支持。”
I am upset but want to thank everyone for their messages of support, Beckham said on his official website.
在这里,我愿对所有到场的朋友们说一声,为了中非合作和友谊,大家辛苦了,谢谢你们!
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
如果没有问题了,谢谢大家。
克林顿在邮件中写道:“希拉里收到你们的祝福会很开心的,谢谢大家的支持与帮助,让她度过这个特别的生日。”
"I know how happy Hillary will be to hear from you on her birthday. Thank you for helping me to make her day special," Clinton wrote in his email.
刘建超:今天的吹风会到此结束,谢谢大家。
在今天节目的开始,我想谢谢大家的到来,我很高兴你们在新的一周又来到了这个网络英语电台节目。
At the beginning of today's program, I would like to thank you for dropping by! I'm glad that you've come to visit this online radio program in this new week.
我要对那些为此付出智慧和时间的人们说一声谢谢,感谢你们为大家带来一款真正世界级的操作系统。
I would be remiss if I didn't say a great big thank you to all the people who contribute their talent and time to give to all of us a truly world-class operating system.
用环保购物袋(谢谢!)的大家,记得定时清洗哦。
Just a friendly reminder to everyone who USES reusable shopping bags (thank you!) to please hot wash them on a regular basis.
无论从这一刻起人生之路会将你们指引向何方,感谢大家参加今天的演讲。谢谢!
And regardless of where your particular journey may lead you from this moment forward, thank you for allowing me to play a small part in today.
如果没有问题了,谢谢大家。
非常谢谢你们大家,在这样一个炎热的周日下午来到这里——不用担心,我们已经为你们准备了一些茶点。
Thank you all very much for coming here on a hot Sunday afternoon in Beijing - don't worry, we have some refreshments waiting for you.
大家好,各位领导,各位来宾,各位好,谢谢大家今天的光临。
Hello everyone, leaders, guests, and friends from news media, good afternoon, and thanks for coming.
很好的问题,谢谢你,我还要带大家去看一个延伸的例子,尽管我们还有别的事情要去做,但是我还是想提提这一点,因为这很重要。
All right. I want to do one more extended example here., because we've got another piece to do, but I want to capture this, because it's important, so let me again try and say it the following way.
谢谢大家,我先前告诉文斯,我是1982级的普林斯顿的毕业生。
Thank you for having me as I told Vince earlier, I was a Princeton graduate, class in 1982.
比娜:谢谢,大家好。
谢谢大家的祝福。
这就是我,一个内向又喜欢朗诵的人,希望大家喜欢我,谢谢。
This is I , an introversion likes the human who recites, hoped that everybody likes me, thanks.
我们坚信,未来商机无限,春天终将来临。 谢谢大家。
We believe that there are boundless opportunities in the future, and spring is right around the corner.
所以同学们,大家一起共同努力,只要你自己相信,奋斗能让你改变自己,你的生命一定会越来越灿烂,我的演讲到此为止,谢谢大家!
So the students, everyone together, as long as you believe, strive to let you change yourself, your life will be more and more brilliant, my speech so far, thank you!
这次旅游将由我为您提供导游服务,衷心的希望能得到您的支持与配合,预祝大家旅途愉快,谢谢!
It is I that offer you guide service. I hope I can get your support and cooperation. Hope you a pleasant journey. Thanks.
这次旅游将由我为您提供导游服务,衷心的希望能得到您的支持与配合,预祝大家旅途愉快,谢谢!
It is I that offer you guide service. I hope I can get your support and cooperation. Hope you a pleasant journey. Thanks.
应用推荐