“谢谢你,先生,”托德声音微弱地说,“我觉得好多了!”
"Thank you kindly, Sir," said Toad in a feeble voice, "I'm feeling a great deal better!"
这位先生检查了票,然后紧紧地拥抱了约瑟夫,说:“谢谢你,谢谢你,年轻人。”
The gentleman checked the ticket and then hugged Joseph tightly, saying "Thank you, thank you, young man."
我几乎是脱口而出,“不,谢谢你,先生,我改变主意了。”
"I finally blurted out," No thanks Sir, I've changed my mind.
爱丽丝几乎要站起来说“谢谢你,先生,谢谢你的有趣的故事。”但是,她觉得还应该有下文,所以她仍然静静地坐着,什么话也不说。
Alice was very nearly getting up and saying, 'Thank you, sir, for your interesting story, ' but she could not help thinking there MUST be more to come, so she sat still and said nothing.
“谢谢先生,您是……”梅金问,她用胳膊扶着安娜贝利。
“Thank you, Mr?” Megan asked, pulling Annabel over her shoulder.
A谢谢你,先生。总共是350元人民币。
我几乎是脱口而出,“不,谢谢你,先生,我改变主意了。”
我几乎是脱口而出,“不,谢谢你,先生,我改变主意了。”
I finally blurted out, "No thanks Sir, I've changed my mind."
BELLOW先生谢谢你。那么你到达和离开的日期是?
R: Thank you, Mr Bellow. And your arrival and departure dates?
山羊—谢谢了,狼先生。我看你想吃的不只是草,还有山羊。我是不会下去的,你快点走吧,狼先生!
Goat - Thank you, Mr. Wolf. You like to eat goats as well as grass. I will stay up here. Run along, Mr. Wolf.
《请让我说声谢谢》最先在2010年发表于哈勃杂志上,成为了吉尔先生新文集——这个月初上市的《在结束之前,在开始之后》中的第一个故事。
"Please, thank you," originally published in Harper's Magazine in 2010, became the first story in Mr. Gilb's new collection, "Before the End, After the Beginning," which came out earlier this month.
谢谢你给我们指了条明道儿,迪斯尼先生!
弗兰克:谢谢你,杰克森先生,我会尽快转达鲍勃的。
Frank: Thank you Mr Jackson, I'll make sure Bob gets this asap.
谢谢。我很高兴能来这里上班,布华奇先生。
C: Thank you, I'm delighted to be working here, Ms. Buchwald.
谢谢,请在这儿签名。(核对签保。)谢谢你,先生,这是你的收据。
Thank you, Sir. Please sign here. (Checkst the signature.) Thank you, Sir. Here is your receipt.
谢谢您精彩的介绍,史密斯先生,我恐怕要辜负您的赞许了。
Thank you, Mr. Smith, for your wonderful introduction. You've given me a reputation I might not be able to live up to.
谢谢,先生,我是一名司机,一般来说,当司机都是很准时的。
Thank you, Sir. I'm a chauffeur. Generally speaking, a cauffeur must be punctual.
接待员:谢谢您先生。一有空桌子我们会立即给您打电话的。
Clerk: Thank you Sir. We will phone you as soon as we have a vacant table.
客房服务:谢谢您,先生。麻烦您用餐完毕后,将餐盘放在走廊上好吗?。
Room Service:Thank you, sir. When you have finished, could you leavo the tray in the hallway, please?
店员:谢谢您,先生。这是您的订单。请携带订单星期五来取蛋糕。
Shop Assistant: Thank you, Sir. Here is your receipt. Please bring it on Friday to pick up your cake.
理查兹先生:谢谢,杰在逊先生。
奥罗克先生:谢谢你,斯科特。
奥罗克先生:谢谢你,斯科特。
应用推荐