26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理，她表示：“我需要说的是'谢谢你能告诉我'，而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
我要谢谢电力公司这么努力使电力回复。
And I do want to thank the utility companies for working hard to get electricity up.
数字展示方式已经占据了德高公司在运输枢纽中广告额的1/4，而在占据其街边和广告牌业务的5%以下（谢谢shenxyt提示 ）。
Digital displays already account for about one-quarter of his company’s sales in transport hubs, but for less than 5% in street furniture and billboards.
联合航空公司谢谢您的惠顾。
再一次谢谢你们。如果有任何关于敝公司的任何问题，我很乐意回答。
Thank you again. If you have any questions about my company, I would be very happy to answer them.
谢谢。真的不用担心。我们公司从来没有因为不足额保险而造成损失过。您的货不会有问题的。
Thanks, there is really no need to worry. Our company has never lost money because of under insurance. Your shipment is secure.
比尔：谢谢您！我想给我们的合资企业命名为“北京四达有限责任公司”，您看行吗？
Bill: Thank you. I want to name our company as "Beijing Sida company of Limited Liability". Will it be Ok?
谢谢。真精美。布莱克先生，这儿也有一个我们公司送给你的小礼物，让它作为我们友谊的象征吧！
Thank you. It's marvelous! Mr. Black, here is a little article for you from our company as a token of our friendship too.
好的，再次谢谢你过来看我们。但是请记住，我们喜欢那些加入我们公司，并在我们公司运动队比赛的人。
Well, thank you again for coming to see us. But just remember that we like people who join the company to play in the company sports teams.
谢谢贵公司5月20日特别订货要求的来函。
Thank you for your letter of 20 May concerning your specialrequest.
他还说，谢谢Sprint官员也担心中国公司是否有能力完成需要的工作。
Some Sprint executives were also worried about the ability of Chinese companies to execute the required work, this person said.
(詹妮．罗斯)谢谢致电Bibury系统公司市场营销部。
(JENNY ROSS) Thank you for calling the Marketing Department of Bibury Systems.
谢谢。布朗先生，见到您非常高兴。我是凯茜·佩利丝，是格林纺织品进出口公司的代表。
Thank you. I'm pleased to meet you, Mr. Brown. My name is Kathy Perless, the representative of Green Textile Import and Export Corporation.
谢谢您抽空阅读我的履历，再次恳请您给予我面试的机会，我一定会努力为贵公司创造最佳绩效，不辜负您的期望！
Thank you for taking the time to read my resume, again ask you to give me the opportunity to interview, I will strive to create the best performance for your company, do not let you down!
瑞方总经理：谢谢你们的礼物，期待与贵公司的合作。 。
SM: : Thank you for the gifts, we are looking forward to the cooperation with your company.
瑞方总经理：谢谢你们的礼物，期待与贵公司的合作。
SM: Thank you for the gifts, we are looking forward to the cooperation with your company.
微薄用户在博客上“尽情地嘲笑”苹果公司又出纰漏，有用户说：“谢谢苹果给我了一天当中平静的一个小时，办公室还真安静。”
Users of Twitter were also quick to make jokes at Apple's expense today. And Jamiei said: 'A whole hour of peace and quiet in the office this morning without any iPhone users courtesy of Apple.'
我们已收到贵公司的产品样本和CD。谢谢。很遗憾CD打不开。不过从样本上可以看出来贵方的实力很好。
We have received you brochures and CD, thank you. The CD did not work regretfully but the brochures did give good overview on your capabilities.
谢谢你对我们公司感兴趣。现在能不能做一个简单的自我介绍？
Thank you for your interest in our company. Now could you make a general introduction of yourself?
谢谢您申请在新宁玩具公司开设授信账户。
谢谢。我希望您能告诉我怎么去威而希公司。
Paul: Thanks. I was hoping you could tell me how to get to the Welsh Company.
谢谢。事实上，贵公司享有很好的声誉。这也是我们选择与贵公司合作的原因之一。
Thank you. In fact, your company enjoys high prestige as we know. That's why we prefer to cooperate with your company.
我还想感谢赞助今天活动的优秀的美国公司，谢谢你们加入到这次活动中来。
I wish to thank the terrific American companies that have joined us in sponsoring today's event.
能进贵公司工作，对我来说是个学习的大好机会。我衷心希望能够成为贵公司的一员，谢谢。
A position with your company would be a great learning experience. It would be a great opportunity for me to become part of your team. Thank you.
能进贵公司工作，对我来说是个学习的大好机会。我衷心希望能够成为贵公司的一员，谢谢。
A position with your company would be a great learning experience. It would be a great opportunity for me to become part of your team. Thank you.
应用推荐