安德森女士：可以，谢谢你这么快赶来。
我下面还会再谈这个问题，但对他人说“谢谢你”这么一件简单的事就足以改变你的生活。
I'll talk about this more below, but the simple act of saying "thank you" to someone can make a big difference in that person's life.
感谢上帝，还没有卖掉，也谢谢你对我这么耐心。
Thank goodness, they haven't been sold. And thank you so much for being so patient with me.
我明白了。谢谢你告诉我这么多关于雨林和动物的知识。
Thank you for telling me so much knowledge about the rainforest and the animals.
史蒂文：哦，我知道了，我会告诉我妻子的。谢谢你告诉我这么多。
Steven: Oh, I see. I will tell my wife. Thank you for telling me so much.
记者：别动，就这样子！阿里，再来一张，拿着调羹。好！谢谢！想不到有这么多人来，这个题材很好，谢谢你通知我。
Reporter: Hold it. Just like that! Now another one, Ali. Hold that spoon up. Good. Thank you. I hadn't expected such a big turnout. Thanks for the story.
谢谢你这么说。我们也很喜欢。 我们很努力要把它弄得很好。
Thank you for saying that. We like it, too. We worked hard to make it nice.
谢谢你给我买了这么漂亮的花。
谢谢你邀请我来听了这么精彩的一场音乐会。
Thankss for your inviting me to have enjoyed the wonderful concert.
谢谢你为我们提供了这么多有用的建议。
谢谢你这么说。你觉得我应该戴哪条项链呢？
Thanks for saying. Do you have any ideas which necklace I should wear?
“谢谢你给我这么多时间来组织我的回答，”邓普西对房说。
"Thank you for giving me the time to formulate my answer, " Dempsey told Fang.
我要干了这一杯。谢谢你为我营造了一个这么难忘的夜晚。耛。
I'll drink to that. Thanks for making this a night worth remembering.
谢谢你告诉我这么多。
贝丝：谢谢你能这么说。希望我们能在明年的庆祝国际妇女节的午餐会上再次相见。
Beth: Thanks for saying so. Maybe I will see you again at next year's International Women's Day lunch.
但还是谢谢你，科波菲尔少爷！谢谢你能这么看我。
But thank you, Master Copperfield, for thinking kindly of me.
伏地魔想要亲手杀死我，傲罗是阻挡不了他的。谢谢你这么说，但是不必了。
Voldemort wants to kill me himself, and Aurors won't stop him. So thanks for the offer, but no thanks.
史密斯：（餐桌前）我很高兴与你们达成此笔交易。谢谢你们盛情款待和这么好的晩餐。
(In front of the table) I am very glad we can conclude this deal. Thanks for your kind hospitality and this magnificent dinner.
约翰：谢谢你这么乐观地看好我，有时候听别人说自己的好，感觉还真是不错呢。
John: Thanks for the optimism. It feels good to hear people say nice things sometimes.
谢谢你说这么好听的话。我的父母帮我很多忙。应该都是我爸妈的功劳。
Thanks for the kind words. My parents helped a lot. My mom and dad deserve credit.
金姆，谢谢你这么说。我觉得好多了。
谢谢你这么说。你觉得我应该戴哪条项链呢？
Susan: Thanks for saying. Do you have any ideas which necklace I should wear?
萨利：谢谢你能这么说贝斯，年终审核你的工资和奖金的时候我会想起你的话！
Sally: Thanks for saying that Beth - I will remember it when I have to review your salary and bonus at the end of the year!
谢谢你这么讲，但我认为实在没有什么值得炫耀的。
I appreciate your remarks, but I honestly don't think it was worthwhile to show off.
谢谢你们这么多年来的支持。没有你的喜爱和支持，我的音乐就不会继续。
Thanks for all your support these years, my music would be just sound without your love and acknowledgement!
我很抱歉给您带来了这么多麻烦。谢谢你开车送我到机场。
I'm sorry to put you to so much trouble. Thanks for driving me to the airport.
我很抱歉给您带来了这么多麻烦。谢谢你开车送我到机场。
I'm sorry to put you to so much trouble. Thanks for driving me to the airport.
应用推荐