斯通夫人说：“谢谢你的诚实，辛迪。”
他给了杨一袋金子，说：“谢谢你过去的帮助。”
He gave Yang a bag of gold and said, "Thank you for your help in the past."
罗斯福总统立即回信说：“亲爱的朋友，谢谢你写信安慰我。”
President Roosevelt wrote back at once, saying, "Dear friend, thank you for your letter to comfort me."
“谢谢你给我公平待遇，”托尼说，“但你真的不能把你的才智与我的等同起来。”
"Thanks for your attempt at equity," Tony said, "but you really can't equate your intellect with mine."
我下面还会再谈这个问题，但对他人说“谢谢你”这么一件简单的事就足以改变你的生活。
I'll talk about this more below, but the simple act of saying "thank you" to someone can make a big difference in that person's life.
不要让说“谢谢你”或者“做的真好”的机会溜掉，这些事情超级简单，但是真诚的说一句的意义却很重大。
Don't let an opportunity to say "thank you" or "good job" pass you by, it's something that's so simple and when said with sincerity means a lot.
加勒特女士说：“我认为全世界应该对作出巨大牺牲的墨西哥人说，‘谢谢你，朋友’！”
"I think the whole world should be saying, 'Gracias, amigos,' to the Mexicans for the tremendous sacrifice they have made," Ms. Garrett said.
我注视着他的棺材，说：“我想最后一次对我的朋友说：谢谢你；如果不是你，我不会获得这些成功。”
I looked at his casket and said, I want to say to my friend just one last time: Thank you; if it weren't for you, I wouldn't be here.
你费了很大劲帮一位同事忙。他们说谢谢你的帮助后你能说什么最好的话？
You have put a lot of effort into helping out a work colleague. What is the best thing you could say after they thank you for your help?
他想了一会儿说：“谢谢你对我的批评。”
He thought for a moment and said, "Thank you for your criticism, but I have a request."
说"谢谢你"完全没有难度.但是如果这个词只是这个词本身的话,他没有任何意义.你需要怀着感激的心说出这些词,或者通过一些小细节表达你的感激.
But the words can lose meaning if they’re just words. You need to say them with sincerity, or show your gratitude through little actions.
他当然也知道我我们的友情已经今非昔比了，所以他和我说：“小琪，或许在你的心中，我已经不是一个什么好人，但不管怎样，谢谢你以前的帮助，祝你在国外学习顺利。”
He might have known our deteriorating friendship, so he said to me, "Dear Xiaoqi, maybe I am not a good man in your heart any more."
例如，“你今天上午帮爸爸把树叶耙成一堆，真是帮了大忙了。”这种表扬，比简单地说“谢谢你的帮助”更加衷心和真诚。
For instance, something like "You really helped daddy rake up those leaves this morning" is much more heartfelt and sincere than just saying, "Thanks for the help."
管理者看到这些付出的努力，说一个简单的“谢谢你”或“工作干得非常好！”，这是十分重要的。
It's important for managers to recognize these increased efforts with a simple "thank you" or "great job."
麦克米伦也说学校有些人对她有敌意，她描述一个人曾这样说，“谢谢你毁了我的高校生活。”
Ms McMillen, too, has said there has been some hostility toward her on the school campus. She reported that one person had said: "Thanks for ruining my senior year."
谢谢你每次在向我说不行的时候解释为什么不能这样做。
Thank you for all The Times you told me no and explained why. Sherry Barrett, 43, Carthage, Texas.
提供解决的办法有时候，你可能开始会回复说：“谢谢你的来信；我会很快与您联系的。”，就只是给出一个快速的回复而已(也超级的专业！)
Sometimes you can get off by saying, "Thanks for your message; I'll get back to you shortly," just to offer a prompt response (also super-professional!)
“李·丹尼尔斯，你在全世界人面前展示了你的辉煌，你是个优秀、无畏、给人惊喜的导演，这点没人能动摇，并且，谢谢你对我的信任，”莫尼克说，“加比（Gabourey），我的好姐妹，我为你感到敬畏，真高兴我们能一起演戏。”
You are a brilliant, fearless, amazing director who would not waver, and thank you for trusting me, " Mo'Nique said. "To Gabby, sister, I am in awe of you.
一当我要离开他们家的时候，那个男孩的父母说：“非常谢谢你！”尽管在那个下午，我回家晚了，但我还是很开心的。
"Thank you very much!" The boy's parents said, when I left his home. Though I got home late that afternoon, I was very happy.
“谢谢你，蓬蓬！你画的笑眯眯的人头像，让许多朋友都品味到了我煮的浓咖啡。”无人售货机的管理员斑马大叔笑眯眯地说。
"Thank you, Puff! You draw smiling human head, so many of my friends have to taste the espresso brewed." Unmanned vending machine administrator zebra uncle said, smiling.
我本可以静静地从他面前走过，可不知什么让我转过身来，没等我止住自己，话已说出了口：“罗切斯特先生，谢谢你的盛情。”
I could have just walked past him in silence, but something made me turn and say quickly, before I could stop myself, 'Thank you, Mr Rochester, for your great kindness.
年轻人说，谢谢你帮了我的祖母，祖母嘱咐我带些东西来，说你用得着。
The youth says, thanked you to help my grandmother, grandmother enjoins me to take some of thing, say your need.
该研究的发起者、佐治亚大学家庭研究中的一名博士后研究员艾伦·巴顿说，这点显示出了“谢谢你”的力量他是。
'It goes to show the power of "thank you,"' said the study's lead author Allen Barton, a postdoctoral research associate at UGA's Center for Family research.
“谢谢你给我这么多时间来组织我的回答，”邓普西对房说。
"Thank you for giving me the time to formulate my answer, " Dempsey told Fang.
伏地魔想要亲手杀死我，傲罗是阻挡不了他的。谢谢你这么说，但是不必了。
Voldemort wants to kill me himself, and Aurors won't stop him. So thanks for the offer, but no thanks.
贝丝：谢谢你能这么说。希望我们能在明年的庆祝国际妇女节的午餐会上再次相见。
Beth: Thanks for saying so. Maybe I will see you again at next year's International Women's Day lunch.
贝丝：谢谢你能这么说。希望我们能在明年的庆祝国际妇女节的午餐会上再次相见。
Beth: Thanks for saying so. Maybe I will see you again at next year's International Women's Day lunch.
应用推荐