而那个小贩谢谢他，手忙脚乱地走了。
后来我想，是我该谢谢他。
告诉昌旺那两个看起来好极了，并且谢谢他。
代我谢谢他允许你来——向他致谢——十分感谢，凯瑟琳。
And give him my thanks for permitting you to come — my best thanks, Catherine.
我猜想，为了这份宽宏大量，她也许要谢谢他的反感呢。
Still he didn't molest her: for which forbearance she might thank his aversion, I suppose.
小猴子、小刺猬他们说：“是谁救了小白兔，真得谢谢他呢！”
Little monkey and little hedgehog said "But who saves the little rabbit? We should thank him sincerely! ""
她谢谢他救了他们，坐下来吃着早餐，吃完以后，他们又出发上路了。
She thanked him for saving them and sat down to breakfast, after which they started again upon their journey.
因为现在我每天都会感谢上帝，谢谢他赐予我一个世界上最无情的母亲。
Because now I thank God every day for giving me the meanest mother in the whole world.
可他还是没去妨害她；我猜想，为了这份宽宏大量，她也许要谢谢他的反感呢。
Still he didn't molest her: for which forbearance she might thank his aversion , I suppose.
可他还是没去妨害她；我猜想，为了这份宽宏大量，她也许要谢谢他的反感呢。
Still he didn't molest her: for which forbearance she might thank his aversion, I suppose.
我感谢刘总，谢谢他给了我出使尼日利亚的机会，是我获得了更大信心和更多体验；
I thank Mr. Liu, his appointment to Nigeria has enrich my confidence and enlarge my experience. I thank my Grandfathers, Sister Chen, Mr.
为什么呢？因为现在我每天都会感谢上帝，谢谢他赐予我一个世界上最无情的母亲。
Why? Because now I thank God every day for giving me the meanest mother in the whole world.
比如有人发邮件告诉我这篇Blog涉及到的小技巧，我回复说谢谢他的邮件地址就会出现在我的通讯录里。
For example, if somebody sends me a tip for this blog and I reply to thank him, my contact list includes that person.
作者想感谢全球化认证实验室中的全体员工提供的帮助，特别是JinBoXu，谢谢他为本文所作的贡献。
The authors want to thank all the guys at Globalization Certification Laboratory for their help, especially Jin bo Xu, for his contributions to the article.
同样地，当你收到赞美之词或奖品时，如果感到尴尬，可以克制自己，给你面前的人报以真正的微笑并谢谢他/她。
Similarly, when you feel awkward receiving a compliment or an award, remain in control and give the person in front of you a genuine smile and thank him or her.
“而且下星期四再到这里来，”他接着说，避开她的困惑的凝视。“代我谢谢他允许你来——向他致谢——十分感谢，凯瑟琳。”
And be here again next Thursday, 'continued he, shunning her puzzled gaze.' And give him my thanks for permitting you to come — my best thanks, Catherine.
然后他跪下来，抬头望着天空，大声地说了声谢谢。
He then went down on his knees, looked up to the sky and said thanks aloud.
他接过钱说了声谢谢，心想自己可以买些吃的，还能付房租。
He took the money and said thanks, thinking that he could buy some food and pay the rent.
他给了杨一袋金子，说：“谢谢你过去的帮助。”
He gave Yang a bag of gold and said, "Thank you for your help in the past."
每次他的同学想帮忙时，他都会说：“谢谢，但我自己能行。”
Every time his classmates tried to help, he would say, "Thanks, but I can do it myself."
“再好不过了！谢谢。这位可爱的年轻人是谁？”他高兴地问。
"Couldn't be better! Thanks. Now who is this lovely young person?" he asked cheerfully.
相反，他又吃了一块鸭子，对妈妈笑了笑，“味道好极了，我爱吃！谢谢你，亲爱的！”
Instead, he ate one more piece of the duck and smiled at my mother, "Good taste, I love it! Thank you, dear!"
“我谢谢你，薇尔也谢谢你。”他说。
“对我、对美国而言，这都是一次机会，让我们能够向这个国家以及全世界最优秀的公民说声‘谢谢’，”他说道。
"This is a chance for me and for the United States of America to say thank you to some of the finest citizens of this country, and of all countries," he said.
“谢谢。”他气息奄奄地说。
“谢谢。”他气息奄奄地说。
应用推荐