作为美国广播公司上映的《中间之道》剧中的第二个孩子苏·赫克的扮演者,18岁的艾登·谢尔已经引起了我们的注意,使我们想更多的了解戴牙套女孩子的背后。
As overlooked middle child Sue Heck on ABC's The Middle, 18-year-old Eden Sher has caught our attention, making us want to learn more about the girl behind the braces.
死者贾米尔·谢赫曾经是一名铁路工作者,去世的时候79岁。其家人原本以为谢赫已经在伦敦西南部的莫特·莱克公墓入土为安了。
The family of Jamil Sheikh, a 79-year - old former railway worker, thought they had buried him at Mortlake cemetery in South West London.
苏格兰有800座岛屿,包括奥克内群岛,谢特兰群岛和赫不里德群岛。
Scotland has about 800 islands, including the Orkney , Shetlands and Hebrides.
苏格兰有800座岛屿,包括奥克内群岛,谢特兰群岛和赫不里德群岛。
Scotland has about 800 islands, including the Orkney, Shetlands and Hebrides.
1163年11月签署的一项和平协议规定,阿马尔·里克和谢尔·库赫从埃及撤军并以沙瓦尔的大笔偿款为交换。
A peace deal was brokered in November of 1163 which required both Amalric and Shirkuh to withdraw from Egypt in exchange for large payments from Shawar.
沙瓦尔因和阿马尔·里克结有不受欢迎的同盟而面临国内压力,就试图和努尔丁谈判以避免谢尔·库赫第三次攻打埃及。
Facing internal pressures stemming from his unpopular alliance with Amalric, Shawar tried to negotiate with Nur al-Din to keep Shirkuh from attacking Egypt for a third time.
沙瓦尔知晓谢尔·库赫的意图,就着手与阿马尔·里克谈判来巩固同盟,以防谢尔·库赫的入侵。
Shawar was aware of Shirkuh's intentions and entered into negotiation with Amalric to renew their alliance in the event of Shirkuh's invasion.
谢尔·库赫参与到一场同沙瓦尔及耶路撒冷王国的阿马尔·里克一世对埃及的权力争夺中,沙瓦尔则向阿马尔·里克求援。
Shirkuh engaged in a power struggle over Egypt with Shawar and Amalric I of the Kingdom of Jerusalem, in which Shawar requested Amalric's assistance.
“谢谢你,奥克先生,”赫思特太太回答说,“可是芭丝谢芭在这儿只是个客人。”
'Thank you, Mr Oak,' replied Mrs Hurst, 'but Bathsheba is only a visitor here.
该文从供给方面,运用赫克谢尔-俄林模型,探讨了中俄木材双边贸易合作的资源禀赋要素;
From the supply aspect, this paper has discussed the natural resource element in timber trade bilateral cooperation between China and Russia by E.
该文从供给方面,运用赫克谢尔-俄林模型,探讨了中俄木材双边贸易合作的资源禀赋要素;
From the supply aspect, this paper has discussed the natural resource element in timber trade bilateral cooperation between China and Russia by E.
应用推荐