电影《超世纪谍杀案》所描绘的未来里，人类会像木材一样被堆放在一起。
Soylent Green dramatized a future in which people would be stacked like cordwood.
他主演了两部20世纪90年代我最喜欢的香港电影：《神偷谍影》和《特种部队》。
He starred in two of my favourite Hong Kong movies from the 1990s: DOWNTOWN TORPEDOES and TASK FORCE.
你喜欢看《美国谍梦》，他喜欢看《纸牌屋》？
这是一部谍战片，用玩笑的方式演绎的“谍战片”。
It's a spy movie that is in on the joke that is the "spy movie."
《潜龙谍影：和平先驱》于当年四月在日本发售，六月在美国和欧洲发售。
"Metal Gear Solid: Peace Walker" goes on sale in Japan at the end of April and the United States and Europe in June.
而其中绝大部分未上市车型的路试谍照均已被网易汽车谍照团队所捕获。
The vast majority of which are not listed on a road test models have been Netease car spy photos spy photos captured by the team.
罗贤哲案提醒人们：在中国的情报搜集活动中，冷战风格的谍战手段仍扮演着重要角色。
Mr Lo's case is a reminder that cold war-style spy tactics still play an important part in Chinese intelligence gathering.
宣传网站的KONAMI游戏潜龙谍影。你可以加入和发挥网上拼图战斗。
Promotional website of KONAMI METAL GEAR SOLID. You can join and play the online jigsaw puzzle battles.
就像是谍战电影，英国使馆代表和我在希尔顿酒店等穆沙，他在物业才被情报机关人员带回。
Like in a spy film, a UK ambassador's rep and myself waited for Moussa at the Hilton until intelligence brought him back at around midnight.
邓恩是知名汽车谍照摄影师吉姆·邓恩的儿子。他在底特律长大，目前居住在印尼雅加达郊外。
Dunne, the son of renowned auto spy photographer Jim Dunne, grew up in Detroit and currently lives outside Jakarta, Indonesia.
无论是我们买书，租影谍，点击图片或者是听音乐，这些信息都会被记录并储存起来。
Anytime we buy books, rent movies, click on pictures or listen to music the information is recorded and stored.
但是这一季的《美国谍梦》让主人公——以及观众——不得不思考个体生活的代价。
But this season, the Americans really forced them - and us - to consider the cost of individual lives.
黑忍者：斯内克，在你摧毁潜龙谍影之后，北约向世外天国发动了大规模轰炸作战。
Black Ninja:... Snake, after you destroyed Metal Gear, NATO launched a massive bombing campaign against Outer Heaven.
这样一个社会能存在多长时间仍有待观察，在现实生活以及潜龙谍影系列中都是如此。
How long such a society can exist has yet to be seen though, both in real life and within the Metal Gear Canon.
这回,与她同行的是头新养的健康小狗克莱德-一条9个月、充满活力与爱心的、与谍犬混种的猎狗。
This time, she brought her new, healthy puppy Clyde---a nine-month-old Lab mix, full of life and love.
我们的读者林赛问道：“嘿，我想知道你们能帮我找到《危情谍战》里头卡梅隆·迪亚兹用的那个斜挎包么？
Reader Lindsay writes, "Hi, I was wondering if you could find out what crossbody bag Cameron Diaz had on in the movie Knight &Day.
代表作：变相怪杰；我最好朋友的婚礼；我为玛丽狂；查理的天使；恋爱假期；情迷拉斯维加斯；危情谍战。
As Seen in: The Mask, My Best Friend's Wedding, There's Something About Mary, Charlie's Angels, The Holiday, What Happens in Vegas, Knight And day.
由却尔登希斯顿主演的「世纪谍杀案」更将未来描绘成一个人类会被当木材堆放、被喂以豆腐状饲料的世界。
Soylent Green, starring Charlton Heston, dramatized a future in which people would be stacked like cordwood and fed little squares that looked like tofu but weren't.
这种方式可能在有些电影制作能行得通，但是并不是所有电影都可以这样转制。《谍影重重》就是这样一部电影。
While this can work well for some movies, it does not for others, with Jason Bourne being a case in point.
这种方式可能在有些电影制作能行得通，但是并不是所有电影都可以这样转制。《谍影重重》就是这样一部电影。
While this can work well for some movies, it does not for others, with Jason Bourne being a case in point.
应用推荐