所以，医生为病人说假话与为谋私利而撒谎有着本质上的区别。
Therefore, the lies for the patients' own sake differ in nature from self-serving ones.
比如说，一个贸易组织如果要求降低污染控制标准，这个组织马上就会被认为是在谋私利。
A trade organisation arguing for, say, weaker pollution controls is instantly seen as self-interested.
故意制造虚假会计信息的动机有：谋私利，欺骗投资者，骗取贷款，应付业绩考核，逃税避税等。
The intentions of fabricating false information: seeking private selfish interest, deceiving investors, defrauding loan, coping with achievement assessment, avoiding or refusing to hand in taxes.
胡雪岩从容游走于商场、官场之间，挟官势而谋私利，是一个典型的官商，被认为是五百年才出一个的商业奇才。
Hu Xueyan was a typical offical merchant easygoing between business and officialdom and relying on official power to seek private gain. He was regarded as a commercial genius once in 500 years.
胡雪岩从容游走于商场、官场之间，挟官势而谋私利，是一个典型的官商，被认为是五百年才出一个的商业奇才。
Hu Xueyan was a typical offical merchant easygoing between business and officialdom and relying on official power to seek private gain. He was regarded as a commercial genius once in 500 years.
应用推荐