这样会改善你和团队之间的互动，他们会更公开的和你谈问题。
This improves the interaction with your team; they become open while discussing issues with you.
病人说：“这样谈问题是片面的，因而是荒谬的，并不是所有的水都能喝。”
The patient retorted, "This is lop-sided talk, so it is absurd." Not all water is drinkable.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC免受这些问题的影响，同时还能节约资金。
I'd like to speak to Mr. Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC保护自己不受这些问题的影响，同时节约资金。
I'd like to speak to Mr Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
我想知道，你是否可以和史密斯，就是迟到的那个工人谈一谈，因为你在处理这种问题上做得更好。
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
“然后，也只有在这之后，谈你的专家领域里如何解决那个问题的，”摩根说。
"Then and only then, talk about your area of expertise as the solution to that problem," says Morgan.
我希望你坦诚地跟我谈你的钱的问题，那样我好帮你忙。
I want to be open with me about your money problems, so I can help you.
首席科学执行官奥布里·德格雷在TEDMED 2009谈的正是这个问题。
This was precisely the question Aubrey DE Grey, the chief science officer at the TED MED 2009 talk with.
中午好。很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
Good afternoon! I am very glad to attend the Caixin Summit, and today I will focus on two issues.
很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
I am very glad to attend the Caixin Summit, and today I will focus on two issues.
今天，我主要谈两个问题。
很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
It gives me great pleasure to present today's Caixin Summit, and my focus is mainly on two issues.
很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
I am very pleased to participate in the New Financial Summit, and I mainly talk about two issues today.
欧洲央行的决策人爱德华愤怒地指出默克尔将欧元货币和欧盟国家的财政问题混为一谈。
ECB policymaker Ewald Nowotny voiced irritation at Merkel for not "differentiating between the euro as a currency and the problems of individual (euro zone) states."
前美国驻以色列大使马丁·伊恩·迪克表示：“她并不反对与敌人谈判，问题怎样谈，那很关键。”
"She's not against talking to enemies; it was a question of how it's done," said.
不要把这些不同的问题混为一谈。
所以，等你下次坐飞机邻座是个哲学家时，谈谈电影吧，不要谈生命的意义之类的问题。
So next time you sit next to a philosopher on a plane, talk about the movie, not the meaning of life.
如果你还有其他相关问题的话，请和你的医生谈一谈。
If you're concerned or have any questions about gynecomastia, talk to your doctor.
他解释了自己如何开始收藏艺术品，并且为什么要收藏艺术品：“我们越谈这个问题，就越是要谈到过去的事情。”
He explained how he started collecting art, and why he collects art: "This question, the more we talk about it, the more I should talk about things that happened in the past."
如果她儿子对这档婚事也满意，那么这两家人就聚集到一起来谈嫁妆问题，谈婚礼问题。谈他们将聘请谁来担任结婚典礼的司仪，还谈其他别的一些事情。
If her son is also pleased, then the two families get together to talk about the dowry, the wedding ceremony, who they will hire to perform the marriage and other matters.
我现在想谈一谈第三个问题，即不断变化的微生物世界引发的全球危机问题。
Let me turn to a third issue: global crises that arise from the constantly changing microbial world.
所以，当专家们呼吁两党坐在一起商谈时，明显的问题是，他们应该谈些什么？
So when pundits call on the parties to sit down together and talk, the obvious question is, what are they supposed to talk about?
因此，我认为国际社会的努力方向应聚焦如何启动裁谈会“禁产条约”谈判问题。这才是当务之急。
So, I do think that an FMCT at the CD is what international efforts should be focused on.
因此，我认为国际社会的努力方向应聚焦如何启动裁谈会“禁产条约”谈判问题。这才是当务之急。
So, I do think that an FMCT at the CD is what international efforts should be focused on.
应用推荐