我已经同埃德谈过了,他答应不让这种事情再次发生。
I've spoken to Ed about it and he's promised not to let it happen again.
我跟几个朋友谈过了,他们说可以给我提供工作,所以我跟老板说我要走了。
I talked to a few friends and they said that they could give me work, so I told my boss I was leaving.
我和其他人谈过了,他们喜欢五月的第三周或者六月的第二周。
I've spoken to the others and they prefer either the third week of May or the second week of June.
那头驴子有点担心,但我跟它谈过了,现在它似乎很安静,通情达理了。
That donkey was worried about something, but I have spoken to him and now he seems quiet and reasonable.
我们已经和超市经理和市政当局谈过了,我们建议他们立即清理掉墙上的涂鸦,把打碎的灯换掉。
We've talked to the supermarket managers and council authorities and we've advised them to get graffiti cleaned off immediately and get the smashed lights replaced.
我们已经谈过了资料来源假设论。
戴安娜:警察和泰特先生谈过了。
我想我们已经谈过了所有议程上的项目
So, I think we have covered all the items on today' s agenda
你同格来格。顿或托马斯·琼斯谈过了吗?
警察和泰特先生谈过了。
她说:“我已经同侄子,侄女们详尽地谈过了。
“I’ve talked this over at length with my nephews and nieces,” she says.
我已经和肯杨谈过了,我们知道他想要什么。
I've had discussions with Peter and we know where we want to go.
我们已经谈过了路易斯和拉法,那么,博斯克呢?
We have talked about Luis and Rafa Benitez, what about Vicente Del Bosque?
我已经和肯杨谈过了,我想我们要的是同样的东西。
I've talked to Peter Kenyon and I believe we want the same things.
在最近的父母小贴士中我已经谈过了关于礼仪的问题。
There is already a ParenTip on the site dealing with manners under CONTEMPORARY PARENTING ISSUES.
关于这一点我们已经谈过了,他知道律师做事从不体面。
We've talked a little about that. He knows the lawyer always hits below the belt.
记者:昨天我跟莫丽谈过了,她说你们两个都打算去纽约?
When I talked to Molly yesterday, she said you two are planning to move to New York together?
我已经和学校谈过了,他们说我也许能获得经济上的赞助。
I have talked to the schools and they said I might be able to receive financial aid.
卡尔跟我谈过了,我们觉得有必要重新评估你在公司的角色。
Cal and I have been talking. And we decided we need to reevaluate your role in the company.
挂了以后,我发现我很久以来都没有这么好的与人交谈过了。
After hanging up, I realized I hadn't had such a great conversation in a long time.
你们跟社区的议会谈过了吗?你们可有一个工程师来做过检查吗?
Have you talked to the community council? And have you had an engineer come in to do an inspection?
我们必须对他小心谨慎,我们已经和医生和体能教练帕克谈过了。
We have to be careful with him and we have been talking with the doctor and the fitness coach Paco.
好吧,看来人们各方面都谈过了。人们将正在几天内把合同准备好。
Well, it seems we have covered everything. We'll have the contract ready in a couple of days.
反对管理者的投票很少,因为法人股东在冲突发生前早已跟公司谈过了。
Votes against managers are rare because institutional shareholders talk to firms about pay long before any confrontation threatens.
我和曼奇尼谈过了,他再次确认了他渴望在下赛季并且在合同期内留在国际。
I had a chat with Mancini, who reaffirmed his desire to stay with Inter for next season and the length of his contract.
我已经知道阿瑟·温格已经同意了。我已经和他谈过了,他相信这是个好主意。
I already know Arsene Wenger agreed. I talked with him and he believes it is a good idea.
玛丽亚:亚历克斯,我们谈过了我未来想做的事,你呢?先从事业开始吧。缍。
Maria: : So Alex, now we talked about what I would like to do in the future, what about you? Career wise, let's start with that.
玛丽亚:亚历克斯,我们谈过了我未来想做的事,你呢?先从事业开始吧。缍。
Maria: : So Alex, now we talked about what I would like to do in the future, what about you? Career wise, let's start with that.
应用推荐