他们通过设谜为他们的谈话和讨论增加乐趣。
They spiced their conversations and discussions with intrigue.
我们从谈话和幻想中得到更多的乐趣。
重复激励的谈话和想法会调节大脑的反应。
This repetition pep talks and thoughts fine tunes the performance of brain.
完它,你应该能够使自己的字符谈话和表达情感。
After finishing it, you should be able to make your own characters talk and express emotion.
观察别人或向他们请教,尽可能地融入谈话和欢乐当中。
Watch others or ask for their advice, and join in the conversation and good times as best you can.
现代的割边设计并不是满是招摇的快乐谈话和闪亮的广告。
Modern cut-edge design isn't filled with loud happy talk and blinking advertisements.
有些研究表明结合谈话和药物疗法比仅仅采用药物疗效更好。
Some of the studies suggested that patients improved more when they were in therapy and on medication than when they were only taking medication.
他把大量的时间用来谈话和读书。为了赚点钱,他还送报纸。
He spent a lot of time talking and reading and delivered a paper round to earn some money.
他退步到结束围炉谈话和高亮数据的导出成为一个潜在的问题。
He backtracked near the end of that fireside chat and highlighted the data export issue as a potential mistake.
他用长时间与病人谈话和研究梦来寻找心理和情绪问题的根源。
He used long talks with patients and the study of dreams to search for the causes of mental and emotional problems.
根据过程整体这一观点,这种谈话和接触其实是一样的,都是重新建立互动。
In terms of process unity such talking and such touching are really the same, in that they both reestablish interaction.
找到翻译工作经常需要相当多的客户教育工作,所以尽力通过有效的谈话和讲习班约见潜在的客户本人。
Translation often requires a fair amount of client education, so try to meet potential clients in person by providing useful talks and workshops.
我们总以为,我们谈话和打手势的方式是“自然的”,而觉得那些行为方式与我们不同的人是有点态度草率。
We assume that our way of talking and gesturing is "natural" and that those who do things differently are somehow playing with nature.
研究小组用录音设备在一周内记录了50段谈话的内容,这些谈话内容按男女分开,包括严肃的谈话和社交闲聊。
The team of researchers carried recording devices over a one week period in order to transcribe50 conversations, which were split between men and women in serious and social conversations.
两年前,IBM制造出一种名为“沉思”的软件来帮助人们处理过量的信息,方便记忆姓名,谈话和常常随时间被遗忘的细节。
Two years ago IBM created software code-named "Pensieve" to help people struggling with information overload remember names, conversations, and details that often get forgotten in time.
你可以和爱着你并且真正愿意倾听你的诉说的人一起出去、谈话和分享你的感情,他们会给你一种对事情全新和全然不同的观点。
You can go out, talk, and share your feelings with people who love you and truly listen to you, and they can give you a totally fresh and different perspective on things.
生命中快乐的真谛总是在不经意间显现——偶尔出去散散步,不期而遇的造访,突发奇想的旅行,以及可遇而不可求的谈话和邂逅无不如此。
The cream of enjoyment in this life is always impromptu. The chance walk; the unexpected visit; the unpremeditated journey; the unsought conversation or acquaintance.
下次当你和一个让你喜欢的人谈话时,注意他的眼神。
The next time you have a conversation with someone who makes you feel liked, notice what he does with his eyes.
由于不能边开车边看电视,于是交通高峰期成为了广播的黄金时段,音乐节目、谈话节目和新闻广播因而获得了更多听众。
Because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
但是由于你不能边开车看电视,于是交通高峰期成为了广播的黄金时段,音乐节目、谈话节目和新闻广播因此得到了更多的听众。
But because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
他的自信和幽默的谈话给我们留下了深刻的印象。
His self-confidence and humorous conversations impressed us deeply.
家庭乐趣包括日常谈话,五座室内建筑和超过700英亩的探索。
Family fun includes daily talks, five indoor buildings and over 700 acres to explore.
史密斯先生不喜欢苏珊和琼之间那些空洞的谈话,他认为这些空谈毫无价值。
Mr. Smith doesn't like all that empty talk between Susan and Joan, which he thinks will definitely get them nowhere.
史密斯先生不喜欢苏珊和琼之间那些空洞的谈话,他认为这些空谈毫无价值。
Mr. Smith doesn't like all that empty talk between Susan and Joan, which he thinks will definitely get them nowhere.
应用推荐