这些谈话涉及的问题非常广泛。
他的谈话夹杂了很多俄国谚语。
和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
他将他谈话的要点告诉了塞姆。
他们的谈话被婴儿的啼哭打断了。
Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.
她接下来的言论使得谈话突然终止。
她的谈话因有趣的题外话而增色。
他戴了一个窃听器秘密录下了谈话。
He wore a hidden microphone to secretly tape-record conversations.
我无意中听到他们谈话的只言片语。
她被要求向法庭陈述谈话细节。
She was asked to recount the details of the conversation to the court.
贝克尔带着四个谈话要点出访以色列。
这次谈话对领导层充满了恶毒的敌意。
你不应该偷听别人的谈话。
他看起来几乎没有能力进行连贯的谈话。
He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.
谈话一再回到3月6日所发生的事件上来。
那是一段私人谈话，我不想详述所谈内容。
It was a private conversation and I don't want to go into details about what was said.
他们通过设谜为他们的谈话和讨论增加乐趣。
They spiced their conversations and discussions with intrigue.
这本书的想法产生于与菲莉帕·布鲁斯特的谈话。
The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.
他很怀疑在和平谈话中美国能否起到调解人的作用。
He doubts whether the U.S. could be an honest broker in the peace talks.
我们的谈话结束的时候，他说他会试着更为通情达理。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
他打开收音机，调动旋钮，直到他收到了一个谈话节目。
He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.
她相信这些谈话将是一次建设性的、重要的对话的开始。
She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.
她如此公开地对他的工作垂涎三尺，以至两人之间的谈话很紧张。
She coveted his job so openly that their conversations were tense.
琼斯先生拒绝在没有法律界同事们的陪同下和他们谈话，于是警官们离开了。
Mr. Jones refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.
有人给了我一份报告，上面一字不差地记录了她在过去的一周中参与的每一次谈话。
I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week.
他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
他们在谈话，不是在工作。
谈话集中在选举问题上。
此外，谈话者使用暗号。
我很喜欢我们的谈话。
应用推荐