他说了不，而且很奇怪他似乎不愿谈论这件事。
如果你不确定该如何和他们谈论这件事，可以向你信任的朋友寻求建议。
If you're not sure how to talk to them about it, ask a trusted friend for advice.
他开始和其他人谈论这件事，三年后，梦想实现了。
He started to talk to other people about it, and three years later the dream came true.
咨询师对客户的陈述很熟悉，比如：“我真的不能和我丈夫谈论这件事。”
Counsellors will be familiar with client statements such as: "I just couldn't talk about this to my husband."
伍德太太65岁的女儿宝琳•罗拒绝谈论这件事。
Mrs Wood's daughter Pauline Rowe, 65, refused to discuss the split.
我开始谈论这件事，接着我获知我怀孕了。
I started talking about it, and then I learned I was pregnant.
大厅里每个人都在谈论这件事情，非常吵闹。
She will fall into a deep sleep that will last one hundred years, "There was a great hubbub in the hall as everyone discussed the events."
大厅里每个人都在谈论这件事情，非常吵闹。
She will fall into a deep sleep that will last one hundred years," There was a great hubbub in the hall as everyone discussed the events.
临盆时能否进食？那取决于你和谁谈论这件事。
你不能和那家人谈论这件事，因为他们把它看作隐私。
You can't talk about this matter with the family because they regard it as personal.
我不是很喜欢谈论这件事，但是今天我想把这个告诉你。
I don't like to talk about this very much, but I'll tell you guys the story today.
有一篇发表在营养学期刊上的哈佛大学报告都在谈论这件事。
There was a Harvard report published in a nutrition journal all about this.
我去找父亲的时候，我听见他们正在罗利弗酒店谈论这件事。
'I heard' em talking about it up at Rolliver's when I went to find father.
所有的人，从超级巨星定期伙计在大街上，是在谈论这件事。
Environmentally friendly vehicles are quite the rage nowadays. Everyone, from superstars to the regular dude on the street, is talking about it.
我去找父亲的时候，我听见他们正在罗利弗酒店谈论这件事。
I heard 'em talking about it up at Rolliver's when I went to find father.
停止高谈阔论，不要与家人和朋友谈论这件事，而是开始行动。
Stop talking about it, don't talk about it with your family and friends, get on with it.
下周，当我看到他的时候，我打算问他时候愿意和我谈论这件事情。
Next week when I see him I intend to ask him if he’d like to talk with me about this.
“仅仅谈论这件事就让我感到血液沸腾，”特里告诉切尔西电视。
"Just talking about it makes the blood boil," Terry told Chelsea TV.
他想要做得更好但是不知道怎么做，他正在和他的爸爸谈论这件事。
He wants to do better but does not know how. He is talking to his dad about it.
我兴奋地做了大量研究并跟我的岳父——一位经验丰富的商人谈论这件事。
Excited, I did a lot of research and was talking about it to my father-in-law, an experienced businessman.
上周养老院的一名护工说直到周一早上管理员来上班人们才开始谈论这件事。
A staff nurse at the nursing home said late Sunday that no one would comment until administrators came on duty Monday morning.
如果你正与现任的老板谈论这件事，请重点突出你为公司或组织所做的贡献。
If you are negotiating with your current boss, highlight what you have done for the company or organization.
哈瓦拉的很多人似乎不确定自己到底该是什么感受，或者至少不知道该如何谈论这件事。
Much of Havana seemed uncertain about exactly how to feel, or at least how to talk about it.
我FACEBOOK的朋友都在谈论这件事，他们说我减肥非常成功，在照片上看起来美极了。
All my Facebook friends from high school commented on how much weight I've lost and how good I look in my wedding photo.
有人怀抱愿景，以及有技术来满足愿望，我们就能达成满意的解决方案，因为我们还在谈论这件事情。
The people behind that desire, and the innovation to satisfy it, may well have come up with a satisfactory solution, for them, whilst we are still talking.
我不想详细谈论这件事，因为明天报纸就会大肆渲染我们在策动兰帕德转会，但这一切都不是真的。
I don't want to enter into details because we will have it all over the papers that we are working on Frank Lampard - and that is not true.
如果你还有疑惑，那就与公司以外的人谈论这件事情，并从对方身上得到一个崭新的，中肯的建议。
If still in doubt, run it past someone outside of the company who can offer a fresh, unbiased perspective.
如果你还有疑惑，那就与公司以外的人谈论这件事情，并从对方身上得到一个崭新的，中肯的建议。
If still in doubt, run it past someone outside of the company who can offer a fresh, unbiased perspective.
应用推荐