在我们开始之前，我想问一下怀特先生，请问您是主谈吗？
So Mr. White, before we get started, may I ask if you are in a position to conduct this negotiation?
可能他的确给过我们这样的警告，但是真有必要这样夸夸其谈吗？
He may have told us so but does he really have to lay it on so thick?
听起来很糟糕啊。我们订的展位是靠近入口的，你没和展会经理谈吗？
That sounds terrible. We ordered a stand near the entrance! Didn't you talk to the conference manager?
你觉得这个问题怎么样？你的志向和目标是什么？你能写信给我谈一谈吗？
What do you think of the question? And what's your ambition and goal? Can you write to me to have a talk?
没人要求你假扮男友。莉莉，什么事这么重要，都不能和我在电话里谈吗？
No one's asking you to play the boyfriend role. Okay, Lily, what's so important that you couldn't tell me over the phone?
你还有一些违反直觉的观点——乐观被夸大，焦虑很好。你能深入谈一下这些吗？
You also had some other counterintuitive insights - that optimism is overrated and worrying is OK. Could you get into these?
能谈一谈环境克隆、自动化和一键部署吗？
Can you tell me more about environment cloning, automatic and one-button deployment?
InfoQ：你能谈一下JNBridge的跨进程通信吗？
InfoQ: Can you talk about JNBridge's cross-process communication?
“你喜欢我的汤吗？”她问道。汤？我们谈的是我的生活呀，我心里想着。
Do you like my soup? She asked. Soup? I wondered. I thought we were talking about my life.
如果改动一下名词，谈的不是服装的美丑，而是什么勋章，荣誉，头衔，这些看上去很小的事情，不是也叫功业彪炳的生涯大起风波吗？
If the change of nouns, not talking about clothing beauty, but what Medal of honor, title, these seemingly small things, is also called the great achievements in career storm?
一开始，很多购买你作品的收藏家都是外国人。然后才开始有更多中国收藏家对你感兴趣。你能谈一下这种变化吗？
In the beginning, most of the collectors who bought your work were foreign. Then you started to see more interest from Chinese collectors. Can you describe this shift?
问：我知道您在广东已经生活多年，您能谈一谈对于广东特别是旅游方面的感受吗？
I know that you have been living in Guangdong for many years. Can you talk a bit about Guangdong, especially the tourism?
我想跟你谈一下新订单的事。你下星期三可以和我在花园酒店吃午饭吗？
I'd like to discuss the new order with you. Would you like to have lunch together at Garden Hotel next Wednesday?
我想与你谈一下新订单的事。你下星期二可以和我在花园酒店吃午饭吗？
I'd like to discuss the new order with you Would you like to have lunch together at Garden Hotel next Tuesday?
最近你的表现手法开始转向多元化，雕塑、摄影、舞剧……能具体谈一下你下一步的创作计划吗？
Your start transfer diverse technique of expression lately, sculpture, photograph, dance drama...... could you tell me your next plan?
发问者：当然这是一个法律上、社会学上的问题，或者在某些人心里，这是一个道德问题，但是我们在这里谈的不是这些，不是吗？
Questioner: That surely is a legal, sociological or in some people's minds, a moral question, but that isn't what we are discussing here, is it?
杰克：我很期待能与你们合作。我们下次次见面能好好地谈一下吗?。
I I'm looking forward to cooperate with you. Can we have a good talk next time we meet?
俩人经人介绍谈对象，首次见面男的说：你的眼睛真美，像月亮一样…女的惊喜：是吗？
Two people talk an object via person introduction, meet to say maly first: Your eye is really beautiful, like the moon... female surprise: be?
可以谈一下你到美国求学的经历、以及对中美两国研究生、及老师的比较吗？
Can we talk a bit about your experience studying in America, and have you compare American and Chinese graduate students and professors?
还要多久如果是伱，伱愿意和我谈一场恋爱吗？
How much longer if it is Ni, Ni is willing to talk to me about a love?
国际肝病：你能谈一下原发性非hcc肿瘤肝移植最新的进展以及移植的适应症吗？
Hepatology Digest: Can you talk a little bit about some of the latest progress for liver transplantation for primary non-HCC tumors including some of the indications for transplant?
你能理解他那长篇大论夸夸其谈的讲话的意义吗？
Can you make out the significance of the gassy speech which he harangued?
您能谈一下治疗代谢综合征的药物会对肝脏产生怎样的损伤吗？
关于我们上一次谈的那笔交易，我想采用补%偿贸易的形式。你觉得可以吗？
About the deal we talked about last time, I want to use the form of compensation trade. Is it OK for you?
我乐意去。你现在忙吗？我们现在可以谈一谈有关财务管理方面的事情吗？
I'd be happy to. Are you busy now? May we talk about financial management now?
我可以跟你谈一下苏苏帐户，或者你愿意听听关于兼容于教法的借贷形式吗？
May I interest you in a susu account or would you like to hear about Sharia-compliant lending?
瑞秋：噢，菲比，你要和他谈什么？你会告诉他你是谁吗？
Rachel: Ooh, Pheebs, what are you gonna say? Are you gonna tell him who you are?
瑞秋：噢，菲比，你要和他谈什么？你会告诉他你是谁吗？
Rachel: Ooh, Pheebs, what are you gonna say? Are you gonna tell him who you are?
应用推荐