调研机构YouG ov发现60%的美国人喜欢他处理工作的方式。
YouGov found that 60% of Americans like the way he is handling the job.
但是,开展这项调查的英国调研机构Acritas认为,这只是可能原因之一。
But that's only one of the likely factors, according to Acritas, the U.K.-based research and advisory firm that conducted the survey.
气候研究院是悉尼的一家调研机构,该院院长约翰•康纳表示,澳大利亚现在冒着“碳闭塞”的危险。
John Connor, head of the Climate Institute, a Sydney research body, says Australia now risks becoming a "carbon backwater".
美国市场调研机构(SA)分析师本周说到,预计这一合作关系将在来年为微软公司占领12.3%的欧洲市场。
The partnership is predicted to capture 12.3 per cent of the European market for Microsoft over the coming year, said analysts Strategic Analytics this week.
来自一家名为国际谷物协会的调研机构的戴伦•库柏称,这样的结果就是许多稻米食用国已不受全球市场上稻米价格波动的影响。
The result is that many rice-eating countries are detached from the price swings in global markets, according to Darren Cooper of the International Grains Council, a research body.
萨顿信托基金会委托国际调研机构IpsosMori进行调查,并称,聘请家教比例的增长加大了贫富孩子学业成绩的差距。
The Sutton Trust, which commissioned the Ipsos Mori poll, said the growth in private tutors widened the gap between what the poorest and richest children might achieve at school.
当前,英国在线杂货销售额蒸蒸日上,据英国食品与杂货调研机构IGD预计,2014年英国在线杂货销售额将翻番至72亿英镑。
Currently, the UK online grocery sales booming, according to the British food and grocery research firm IGD expects the UK online grocery sales in 2014 will double to 72 billion pounds.
根据顾问NelsonHall调研机构的看法,全世界外购合同每年的价值大概是一百亿又九千万美金,美国人独自占了其中的三分之一。
Accordingto Nelson Hall, a consultancy, the total annual value ofsuchoutsourcing contracts aroundthe worldis about $10.9 billion, with about a third of thatin America alone.
来自一家市场调研机构Gartner的Stephan说,无线充电的前景具有可行性,但要实现广泛应用的道路并不想业界预想的那样容易。
Stephan Ohr of Gartner, a market-research firm, says the prospects for wireless power are realistic, but the path to widespread adoption will not be as easy as many in the industry expect.
这一调查由调研机构Vanson Bourne在今年4月份进行,跨行业调查了组织领导者对大数据分析和商业中的风险、挑战和机遇的看法。
The research, conducted by Vanson Bourne in April 2016, polled a crossindustry panel of industry leaders on big data analytics and the risks, challenges, and opportunities for businesses.
这项由世界癌症研究基金会委托调研机构YouGov对2,400人所作的调查显示,超过半数的人认为科学家的话总是变来变去,根本不靠谱儿。
The YouGov survey of 2, 400 people for the World Cancer Research Fund (WCRF) found more than half thought scientists were always changing their minds.
这项由世界癌症研究基金会委托调研机构YouG ov对2,400人所作的调查显示,超过半数的人认为科学家的话总是变来变去,根本不靠谱儿。
The YouGov survey of 2,400 people for the World Cancer Research Fund (WCRF) found more than half thought scientists were always changing their minds.
这远远超过了萨科奇可怜的支持率,据泰勒尼尔逊-索福瑞市场调研机构(TNS Sofres)统计,萨科奇支持率于五月又下降4个百分点至32%。
This goes beyond the president’s poor popularity rating, which fell another four points to 32% in May, according to TNS Sofres.
据英国《每日电讯报》报道,调研机构onepoll对4000名英国人做了一项调查,发现受访者最喜欢的气味是新鲜烤面包味,其次是洁净的床单和新割的草坪散发的味道。
Freshly baked bread topped the list of Britain's favorite smells, said a survey of 4000 Britons, followed by clean sheets and freshly mowed grass, the Daily Telegraph reported.
根据DisplaySearch机构的调研,3d电视机市场出货量预计将从2010年的2.5万套增长到2013年的2700万套。
The market for 3-d-capable televisions is expected to grow from 2.5 million sets shipped in 2010 to 27 million in 2013, according to the research firm DisplaySearch.
我们教他们调研,目标机构,深度访问,”海切说,他是~~~的营销学教授,“这将是个低成本高质量的方法.”
We teach them survey, focus groups, in-depth interviews, " says Hai Che, marketing professor at UC Berkeley's Haas School of Business. "That can be a high-quality but low-cost method."
用非常小的力学组件生成能量,这种新的生物方法正由一个英国和欧洲联合机构进行调研。
A new biological approach for power generation of extremely small mechanical components is being investigated by a UK and European consortium.
这就意味着雇用当地管理者、在当地做调研、消弭当地人的担忧——如在当地建立分支机构,并且挂牌上市。
That means hiring local managers, investing in local research and placating local concerns-for example by listing subsidiaries locally.
通过对辖区内医疗机构使用植入医疗器械情况的调研统计,了解目前医疗器械不良事件监测工作的现状。
The investigation and calculation method on the use of embeded medical device in medical institution in the area shows the actual status of the monitoring work on the adverse event of medical device.
文章通过对全国东、中、西部6个城市社区卫生工作的现场调研,分析了不同举办主体社区卫生服务机构服务提供情况。
We conducted field survey on community health services (CHS) in 6 pilot cities of east, middle and west China, analyzed the service delivery conditions of CHS institutions run by different ownerships.
2006年经第三方专业机构调研,公司部分产品在韩国市场占有率突破15%。
In 2006 after researching by the third-party professional organizations, products in the company take the share of 15% in Korean market.
第二阶段,我们计划在理雅各城。调曾经活动过的地方进行实地调研,接触与他有关的机构,人物。
The second phase, we plan to research in the field where James Legge has carried out his activities, and to contact with the relevant agencies or the people who have relation with him.
“全美专业人士调研”的调研结果反映出作为雇员的专业人士对自己所供职机构的看法。
The results of the US Professional Survey reveal how working professionals perceive organizations as employers.
随后,根据权威机构的调研数据,探查出我国数码产品市场的中外品牌偏好现状。
Then, according to the authority, examine the situation of Chinese and foreign digital product brand preference.
本报告中的观点亦仅为参考,不必然代表中国上市公司调研网或者其他关联机构的正式观点。
The views expressed herein are also for reference only and do not necessarily represent the official views of 55168. cn Limited or others associated with it.
本报告中的观点亦仅为参考,不必然代表中国上市公司调研网或者其他关联机构的正式观点。
The views expressed herein are also for reference only and do not necessarily represent the official views of 55168. cn Limited or others associated with it.
应用推荐