重要的不是你所探究，但是当你一旦调查一件事，你必须不放弃它，直到你已彻底明白。
It matters not what you learn, but when you once learn a thing, you must never give it up until you have mastered it.
在充满令人晕头转向的大字标题的世界里，有一件事我们能确定的就是：根据一百万名女性得出的调查结果不可能全部是错误的。
One thing we can be sure of in a world full of confusing headlines: a million women can't be completely wrong.
但在多数国家，调查发现在治疗和预防HIV方面都有所进展。然而，发现新药以及针对公众卫生健康问题的其他治疗方法是一件事。
But in most countries, the survey found a strong sense of progress in treating and preventing H.I.V.Yet finding new drugs and other treatments for public health problems is one thing.
这种生活看似慢性精神死亡，这促使我做了一件事：搞一次员工满意程度的匿名调查。
Living this way seemed like a slow spiritual death, and it caused me to come up with an anonymous employee satisfaction survey.
一项由Oxygen Media公司和Lightspeed研究机构联合进行的调查显示，18岁到34岁的女性中，有三分之一的人早上起床的第一件事就是查看 Facebook，而不是上厕所；
One third of women aged 18 to 34 check Facebook when they first wake up, before even going to the toilet, according to research.
没有比全面的，毫无偏见地调查研究生活中你所意识到的每一件事更能开拓你的视野。
Nothing has such power to broaden the mind as the ability to investigate systematically and truly all that comes under your observation in life.
“有一个庞大的幻想、失望，连接成一件事，”医师基金会执行主任Tim Norbeck表示，这项统计调查。
"There was a tremendous amount of disenchantment, frustration, all bordering around one thing," Tim Norbeck, the executive director of the Physicians' Foundation, said of the survey.
当通过社交媒体了解到推销的产品时，潜在的投资者会做的第一件事就是调查列表中的已经支持该产品或概念的人。
When hearing about a pitch via social media, the first thing a potential investor will do is examine the list of people who already support the product or idea.
我做了12年的报道员。我在调查一个故事的时候所学到的第一件事就是“进来是垃圾，出去也是垃圾。”
I was a reporter for 12 years. One of the first things I learned in researching a story was "garbage in, garbage out."
我做了12年的报道员。我在调查一个故事的时候所学到的第一件事就是“进来是垃圾，出去也是垃圾。”
I was a reporter for 12 years. One of the first things I learned in researching a story was "garbage in, garbage out."
应用推荐