而在开始调整工资前,失业率似乎就可能飙升。
Unemployment seems likely to rise steeply before wages start to adjust.
类似的还有收入,年轻人的工资(经通胀调整后的)自1970年以来一直处于下降趋势,并且在2000年到2010年显著下降。
Similarly with earnings, young men's wages (after adjusting for inflation) have been on a downward trajectory since 1970 and fell significantly from 2000 to 2010.
自1970年以来,年轻人经通胀调整后的工资一直处于下降趋势,在2000年到2010年大幅下降。
Young men's wages (after adjusting for inflation) have been on a downward trajectory since 1970 and fell significantly from 2000 to 2010.
调整可以通过更高的租价和工资来实现。
而一个更高的通胀率可以使相对工资更容易地做出调整。
A higher inflation rate can make it easier for relative wages to adjust.
主张贬值的人辩称,除非货币变疲软,否则拉脱维亚需要的工资调整规模太庞大,也许会需要数年时间来走出衰退。
Advocates of devaluation argue that the scale of wage adjustment that Latvia needs is so huge that it will imply years of grinding recession unless the currency is weakened.
随通货膨胀系数调整的工资,自去年以来一直在下滑。
And wages, adjusted for inflation, have been falling for the past year.
许多工作被过度保护,工资则集中制定,因而进行调整难上加难。
Many jobs are heavily protected and wages are set centrally. That will make adjustment all the more difficult.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Meanwhile, labor wages will be adjusted upward, the prices of natural resources will further reflect the relation of market supply and demand and environment cost.
连续用工的,实行正常的工资调整机制。
Adopting a normal salary adjustment system in the case of continuous placement.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
The labor wages will be adjusted upward contemporarily. The price of energy resources will further reflect the market supply and demand and also the environmental costs.
各地都要合理调整和严格执行最低工资制度,制定和推行最低小时工资标准。
All local governments should make necessary adjustments to the minimum salary system and implement it strictly, and introduce a minimum hourly wage system.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Meanwhile, wage will increase and energy price will further reflect demand and supply of the market and environmental costs.
其他国家已调整工作上的税收来增加(或是取代)工资补贴。
Other countries have trimmed their taxes on jobs in addition to (or instead of) wage subsidies.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Meanwhile, labor wage will increase and the prices of energy and resources will further reflect the relationship of marketing demands and supplies and environmental costs.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
At the same time, there will also be a raise in labours' wages and it helps energy price better reflecting the relations of supply and demand and environment cost.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Meanwhile, the labor cost will be adjusted upward, and the energy and resource price will, to some extent, further reflects the market demand and supply relationship and environmental cost.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
At the same time, the laborers' wages will rise, and the prices of energy and other resources will more accurately reflect the relationship between supply and demand and environmental costs.
这一句,个人认为需要调整一下:在这种模式下,工资的多少和职位的高低随着年龄的增长而增长,而员工到了退休年龄也自然而然的退休。
which assumes that people should get pay rises and promotions on the basis of age and then disappear when they reach retirement.
时薪(根据工作时数作调整的每小时工资标准)。
Wage (an hourly rate adjusted for the number of hours worked).
但是,没有受过大学教育的单身男子看到,他们通胀调整后的收入在下降,而且没有妻子的工资作为缓冲。
But single men without any college education saw their inflation-adjusted earnings decrease, and they did not have a wife's wages cushion the decline.
在大部分工资合同根据物价进行调整的国家,例如西班牙,高通胀会很快通过就会导致工资上涨。
And where a large proportion of wage contracts is indexed to prices, as in Spain, higher inflation would rapidly work its way through to wages.
在大部分工资合同根据物价进行调整的国家,例如西班牙,高通胀会很快通过就会导致工资上涨。
And where a large proportion of wage contracts is indexed to prices, as in Spain, higher inflation would rapidly work its way through to wages.
应用推荐