还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的，死在产床上的多莉是谁。
Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
约翰，我想知道你最想感谢谁？
约翰将行尽他的程途说，你们以为我是谁，我不是基督。
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not [he].
还是他觉得尼克松不知道约翰·列侬是谁？
Or is it that he thinks that Nixon does not know who John Lennon is?
在他1982年去世之前的一个“美国在世作家谁的作品可以传世”的调查中，契弗排名第三，排在索尔·贝娄和约翰·厄普代克之后。
Before he died in 1982, Cheever was ranked third, behind Saul Bellow and John Updike, in a survey of living American writers whose work would live on for generations.
把约翰斯的右半脑，放进史密斯的躯干，按原样连接各个部位，醒来的是谁？
We take the right half of Johns' brain, put it into Smith's torsel, hook up all the wires the right way,? The thing wakes up, who is it?
约翰谁开著一辆丰田花冠报告说，他是获得每加仑56英里。
John who drives a Toyota Corolla reports that he is getting 56 miles per gallon.
正如本仁约翰(JohnBunyan)所说：「假如我的生命不结果子，谁赞赏我都不重要；假如我的生命多结果子，谁批评我也不重要。」
As John Bunyan said, "If my life is fruitless, it doesn't matter who praises me, and if my life is fruitful, it doesn't matter who criticizes me."
谁跑得快些，汤姆还是约翰？汤姆。
成瘾专家约翰·马斯登，谁喜欢喝一杯，使我们与酒精的关系专业和个人的探索。
Addiction expert John Marsden, who likes a drink, makes a professional and personal exploration of our relationship with alcohol.
“噢，等一下，”约翰逊先生说，“下一个问题是：‘谁解放了黑奴？’玛丽的答案是‘亚伯拉罕·林肯’，你的答案也是一样。”
"Well, just wait a minute," said Mr. Johnson. "the next question was." 'Who freed the slaves?' Mary put 'Abraham Lincoln', and so did you.
歌词大意：谁杀了约翰·列侬？
谁讲德语？约翰讲。
不错，那是约翰的马，但我看不出骑马者是谁。
That's John's horse all right, but I can't see who the rider is.
在他提供的根密码脚本运行为根，但我怎么能告诉谁最初启动脚本(约翰)在脚本本身？
After he provides the root password the script is rerun as root, but how can I tell who originally launched the script (John) from within the script itself?
徒十三25约翰将行尽他路程的时候，说，你们以为我是谁？
Acts 13:25 Now as John was completing his course, he said, What do you suppose that I am?
威廉姆斯说，然而，患者的轻微抑郁症，在那里的证据圣约翰麦汁“是更强大的，”它可能是一种选择的病人谁可以找到高质量的产品。
Williams added, however, that for patients with minor depression, where the evidence for st. John's wort "is more robust," it might be an option for patients who can find quality products.
最令人震惊的陈述之一是奥普拉与前“娱乐今夜”共同主办约翰特什谁曾与奥普拉在1970年的恋爱关系。
One of the most shocking statements is Oprah's love affair with former "Entertainment Tonight" co-host John Tesh who had a relationship with Oprah in the 1970's.
不知是谁，汤姆心想可能是约翰的听差弗雷德吧，把码头的灯开了。现在一切全能看得清清楚楚了。
Someone, Tom thought it was John's boy Fred, had turned the dock lights on and you could see well.
谁把握机遇，谁就心想事成- - -约翰·沃尔夫冈。冯。歌德，德国作家和学者。
He who seize the right moment, is the right man. — Johann Wolfgang von Goethe, German writer and polymath.
然而，对我来说，很难下决定奖励谁，因为约翰和大卫两位同学的分数一样高。
It's difficult for me to decide who to give the prize to, however, because two students, John and David, got the same grade.
肯塔基的一位老师向学生提问。”约翰尼，谁签署了独立宣言？
Kentucky teacher was quizzing her students. "Johnny, who signed the Declaration of Independence?""
以下是约翰所作的见证：犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里，问他说，你是谁？
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
以下是约翰所作的见证：犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里，问他说，你是谁？
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
应用推荐