谁知道如何种树？
他自己不是诗人，也不在乎谁知道；他生性坦率。
He was no poet himself and didn't care who knew it; and he had a candid nature.
现在，谁知道？也许是海豚还是某种——类人猿中的一些。
Now, who knows? Maybe dolphins or certain-- some of the great apes.
该遗址位于现代土耳其境内，谁知道最初的居民是怎么称呼它的呢。
The site's in modern-day Turkey, and who knows what the original inhabitants called it.
也许我们獾子也用我们微不足道的方式帮了一点小忙——谁知道呢？
Perhaps we badgers too, in our small way, helped a little—who knows?
就因为我不听那讨厌的蟋蟀的话，谁知道会有多少不幸在等着我呢！
Just because I would not listen to that bothersome Cricket, who knows how many misfortunes may be awaiting me!
但在开始之前，我想让你们花点时间思考一下：有谁知道，当今美国最流行的房子样式是什么吗？
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
谁知道呢？也许你可以成为另一个珊文。
谁知道呢，但有一件事我很确定：她还没有写出畅销书。
Who knows, but there's one thing I am sure: she hasn't written a best-selling book yet.
但有谁知道那水晶只是衰亡的雾？
爱德蒙回答说，“谁知道呢？”
也许是我“屏蔽”了它们,谁知道呢。
谁知道也门还能不能站起来？
往左一毫米呢？谁知道呢？
公交车看起来更像有轨电车…谁知道呢。
谁知道他不会改变注意呢？
但是谁知道或者关心您的插件加入了进来？
德利克·琼斯：谁知道啊？
谁知道什么时候才能碰到下一个这样的呢。
吉姆：有谁知道你们这里养了多少只鹅吗？
也许这就是OWF存在的原因，谁知道呢。
然而有谁知道艺术雨衣比知道冰岛人更多。
And who knows better the 'art' of rain clothes than Icelanders?
谁知道在剩下的几千英亩下还会有些什么？
Who knows what might be under the thousands of acres that are left?
谁知道她不也在想念他，正如他想念她呢？
Who knows whether she were not thinking of him as he was thinking of her?
事情往往功败垂成，谁知道将会发生什么。
There's many a slip between the cup and the lip! Who knows what may happen.
谁知道事情的解释呢？
然后可能是音乐会大厅，体育场——谁知道呢？
有谁知道，我们走向何处。
有谁知道，我们走向何处。
应用推荐