然后寻求去创造改变，不是出于一件事是错的，而是因为它不再能准确地说明你是谁。
Seek then to create change not because a thing is wrong, but because it no longer makes an accurate statement of who you are.
如果我接受了一段恶意代码，其破坏了我的计算机，那又是谁的错呢？
If I accept a malicious piece of code that wreaks havoc on my computer, whose fault is it?
2011年，世界一团糟，大众怒不可遏，谁的错？银行大亨们，不错，但更是全球富豪们的错。
In 2011 the masses will be furious at the mess the world is in, and will blame not only big bankers but the global elite in general.
无论是谁的错，结果总是受灾人民不得不自力更生，用他们掌握的有限资源重建房屋，重修农场。
Whoever is at fault, the result is that many flood victims have been left to fend for themselves, struggling to remake their homes or rebuild their ruined farms with the few resources they can muster.
然后想法去造成改变，但并非由于一件事是错的，却是因为它不再对你是谁做出一个正确的声明。
Seek then to create change not because a thing is wrong, but because it no longer makes an accurate statement of Who You Are.
你说距离产生美，我给了你足够的空间，可是现在的我们再也回不到从前，你说这是谁的错。
You say that the United States, I give you enough space, but now we can not return to the past, you say that this is the wrong.
成了战场，拉帮结派互相攻击不管是他们谁的错但我们网民又哪里错了你们可以找个操场对打但请不要动我的电脑！
Became a battlefield, the curtain with attacks whether they whose fault but we netizens and where you can find a wrong playground kumite but please don't move my computer!
这到底是谁的错?我认为应该教会孩子去吃苦，并且告诉他们如何和他人正确相处，只有通过正确的教育，孩子在将来才会变得有用。
I think parents should teach their childrento bear hardships and tell them the correct way to communicate with others. Only by correcteducation, can the children be useful in the future.
维吉尼亚嗯，这对情侣最终殉情，是谁的错呢？是家庭的因素吗？
VIRGINIA Well, both lovers die in the end. But whose fault is it? Is it because of their families?
谁在扑克游戏中犯的错最少谁就是—赢家。
这不是谁的错，并且我也知道这也不违背我的抵制计划，但每次有中国东西进入家门我就忍不住感到失望。
It's nobody's fault, and I realize no boycott rules were broken, but I can't help but feel disappointed every time something Chinese enters the house.
以前都是国家包分配的，现在因为扩招分不了了，你说是谁的错?。
Before is national bag distributive, enrol cent because of enlarge now not know clearly, the fault that who is do you say?
你们之中谁犯的错最少?。
当你和你的妻子有了分歧的时候，不管是谁的错，首先道歉说：“对不起，惹你生气，你能原谅我吗？”
When you and your wife have differences, no matter who's wrong, first of all an apology, said: "I'm sorry, made you angry, can you forgive me?"
正如有人说：无论是谁只要在错的时间里做了对的事，其结果是可想而知的，其代价是显而意见的。
As someone said: no matter who just at the wrong time to do the right thing, the result is understandably, its price is significantly and advice.
不论是谁的错，两人总是在同一屋檐下的，事过之后你可以主动和她搭话，慢慢地她会被你的真心所打动，相信风雨过后会见彩虹。
No matter who the wrong, they always under the same roof, after that, you can be active and accosted her, she'll be slowly, you really touched by that meet the rainbow after rain.
谁爱谁都没有过错，错的是我们，人是无法恒久的生命，在刹那的爱恨之间，都会有奢求永恒的意念。
Nobody who love is our fault, wrong, people cannot be enduring life, in the moment between love and hatred, thoughts of eternity.
现在学校给我们提供了一切，可是，大风偶尔吹起的是那白色的塑料袋，这是谁的错？
Now the school provides us with everything, but occasionally, wind blows the white plastic bag is, whose fault it is?
而且如果这个进程被放慢了的话，现今被怀疑的公众舆论就会在将来发出质问：这是谁的错？
And if the process is slowed down, then public opinion, which may be sceptical now, will ask in the future, "Why the delay?"
而且如果这个进程被放慢了的话，现今被怀疑的公众舆论就会在将来发出质问：这是谁的错？
And if the process is slowed down, then public opinion, which may be sceptical now, will ask in the future, "Why the delay?"
应用推荐