谁发明了蒸汽机?
谁发明了印刷术?
谁发明了交通灯?
你知道是谁发明了微信吗?它背后的男人是张小龙。
Do you know who invented WeChat? The man behind it is Zhang Xiaolong.
是谁发明了气囊?
你明白是谁发明了电脑吗?
是谁发明了第一艘潜艇?
嗯…那是谁发明了你呢?
知道谁发明了铜线吗?
谁发明了望远镜?
是谁发明了烹调?
谁发明了电灯泡?
谁发明了自行车?
无论是谁发明了蛋挞,事实是它已经风靡全球了。
No matter who firstly invented the egg tart, the fact is, it is very popular around the world.
谁发明了拉链?
我甚至不愿意提及是谁发明了晶体管收音机,它不是索尼。
I won't even bother to mention who invented the transistor radio, it wasn't Sony.
在我们家里不管是谁发明了不含乳制品的巧克力棒就可以获得一份光荣。
And whoever invented dairy-free chocolate chips earned a place of honor in our home.
你想知道是谁发明了望远镜?或许你觉得你已经知道是谁发明了它?
So, you want to know who invented the telescope. Or maybe you think you already know who invented it.
1988年,这两家公司就谁发明了Windows 1.0的界面风格陷入法律纠纷。
In 1988, the two companies were locked in a legal dispute over who invented some interface features of Windows 1.0.
它是什么?它何处来自?怎么做它?谁发明了它?为什么?上网,读书,看电影,漫画,动画片。
Where does it come from? How do you make it? Who invented it? Why? Surf the Internet. Read books.
所以我说,如果花费时间,找出究竟是谁发明了这种酒,应该归功于谁,这对于一个团队的损害很大。
And I would argue that spending any time at all trying to figure out who invented that and who deserves the credit is very destructive to teams.
不清楚是谁第一个发明了厕所:早些时候,苏格兰人和希腊人都是这一荣誉的竞争者。
It's unclear who first invented the toilet: early contenders for the honor are the Scots and the Greeks.
猜猜是谁最早发明了这个词和它的含义。当然不是我,也不是在我开的会上发明的。
Guess who has the longest claim on the word and its meaning. Not me and my meetings that's for sure.
不幸地是,法国与比利时一直在争论到底是谁真正发明了这种食物。
Unfortunately, there's an ongoing dispute between France and Belgium as to who really made it.
不幸地是,法国与比利时一直在争论到底是谁真正发明了这种食物。
Unfortunately, there's an ongoing dispute between France and Belgium as to who really made it.
应用推荐