阿非列德：哦！谁会在意这些？
谁知道呢？坦白讲，谁会在意！
在美国谁会在意你的行事呢？
我是恰克。拜斯。谁会在意？
谁会在意你上班迟到了十秒？
当一路走来如此有趣，谁会在意最后的结局？
Who CARES what happens when we get there, when the getting there has been so much fun?
谁会在意?如果有人贬低了你，那是他们的问题。
Who cares? If someone thinks poorly of you, that's their problem.
我的回答是‘你不能总是好的，就算你是，谁会在意呢?
My response is, 'You can't all be right, and who cares if you are?
这个女人愤怒地惊呼，“有谁会在意我那时穿什么？！”
The woman exclaimed, in 9)exasperation, "Who cares what I wore?"
这个女人愤怒地惊呼，“有谁会在意我那时穿什么？ ！”
The woman exclaimed, in exasperation, "Who CARES what I wore?"
谁会在意呢？ ！嘲笑对人从来都没有杀伤力，还能将你培养成厚脸皮。
WHO CARES?! Being laughed at never killed anyone and it helps you to grow thicker skin.
“哦，这是一个俗语。在这个问题上，谁会在意那么多呢？”司机回答说。
"Well, it's a very common saying. Who will care so much about that?"the driver answered.
谁会在意啊，我认为这不会影响到两国关系。没有什么比玩彩弹更糟糕了。
Who CARES, I don't think this is going to hurt relations. No worse than playing paintball against each other.
“这是非常高阶的语言，谁会在意单个字节？”-整个第四代语言都有这个问题。
"This is a very high level language, who CARES about bits?" - The entire scope of fourth generation languages fell into this... problem.
我父母当然会在意，但他们不能算，老兄，还有谁会在意我呢？我连儿子都还没有。
I mean, my parents'll care, but they don't count, man, who else? I don't even have a son.
我父母当然会在意，但他们不能算，老兄，还有谁会在意我呢？我连儿子都还没有。
I mean, my parents'll care, but they don't count, man, who else? I don't even have a son.
应用推荐