本课程要求有两个高级证书考试的及格成绩。
学生对考试形式的偏好也各不相同，这通常取决于科目和课程的难度。
Students' test-form preferences vary, too, often depending on the subject and course difficulty.
务必参加所有的课程，留出足够的时间来完成作业，为考试做好准备。
Be sure to attend all classes and leave enough time to finish your assignments and prepare well for examinations.
想在德克萨斯州从事假发买卖？你就需要学习300小时的课程并通过笔试和实践考试。
Want to work in the wig trade in Texas? You will need to take 300 hours of classes and pass both written and practical exams.
另一方面，像计算机科学或新闻学这样的职业类课程，往往更注重研究，更适合在家考试。
Vocational-type classes, such as computer science or journalism, on the other hand, are often more research-oriented and lend themselves to take-home testing.
戴维·艾森巴赫在哥伦比亚大学教授一门关于美国总统的热门课程，他更偏爱课上考试。
David Eisenbach, who teaches a popular class on U.S. presidents at Columbia, prefers the in-class variety.
与在男女同校环境中学习的女孩相比，在单性别环境中学习的女孩在他们的大学理事会预修课程考试中的分数也更高。
Girls studying in a single-sex setting also earn higher scores on their College Board Advanced Placement exams than girls who study in coeducational settings.
如果你能自己通过考试，你就可以跟我学习你的博士课程。
If you can pass the exams all by yourself, you can study with me for your doctor's courses.
您能否就我的课程和考试事项给我一些建议，特别是针对我目前的状况是否能够给予我一些特别的关照？
Would you please advise me regarding my courses and exams, particularly if there will be any special consideration given to me in light of my current situation?
预备课程是针对考试的，而认知训练工具是针对潜在的技能-比如操作部分，图表等式。
The prep courses teach to the test, but perceptual training tools are aimed at the underlying skills - manipulating fractions, graphing equations.
一个议员委员会总结道，针对考试的教学正在使教育面变窄，课程也被扰乱。
This is narrowing education and distorting the curriculum by encouraging teaching to the test, concluded a committee of MPs.
研究生课程的教学和考试方式完全不同于本科，虽然只持续短短的九个月，实际很难去判断你必须达到什么层次。
Postgraduate courses are taught and examined in a very different way from undergraduate degrees, and as they only last nine months, it's tough to judge the level you need to succeed.
该课程的内容包括双方学术和一般训练单元，它为学生提供了宝贵的意见，就如何充分发挥波段评分在考试。
The course covers both the Academic and General Training modules it provides students with invaluable advice on how to maximise their band score in the exam.
他们宣称，在小学最后一年所举行的该考试，偏离了课程并且强迫学校去“为考试而教育”。
They claim the exams, which are taken in the final year of primary education, skew the curriculum and force schools to “teach to the test”.
根据批评家所言，事实知识唯独在课堂中缺席，而课程中源本批判考试所涉及的事实知识则几无价值。
According to the critics, facts have all but disappeared from the classroom, and the inclusion in the curriculum of exercises in source-criticism are useless.
本课程包括口头和书面报告，以及地图测验研究指南和期末考试。
This course include oral and written assignments, as well as study guides for a map test and final exam.
他在合适的时候学习了合适的课程，参加了合适的研讨会，通过了最终的考试，成功地获得了合适的学位。
He had taken the right classes and seminars at the right time and had passed his final exams with the right degree of success.
今年初，哈佛宣布将不再依据期末考试成绩来为某门课程的学习情况做出结论。
Earlier this year, the university announced that it would no longer expect its courses to conclude with final exminations.
可以满足《信息论与编码》这门课程客观题的网络考试需求，有效地减速轻了教师的工作负担。
This system can requirements of The Theory of Information and Coding objective questionnetwork test, it can lessen teachers' burden of work.
后来学校里的考试准备课程教他要有充足睡眠、吃好早餐及考试时调整好节奏。
A test-prep program at his school taught him to get plenty of sleep, eat a good breakfast and pace himself on the test.
找到结合亲身经历的实际操作考试，专家视频指导，作为完整训练课程的书面参考资料会更好。
Even better, find training that combines this hands-on experience with practice exams, expert video instruction, and written reference material for a complete training package.
现在这种对立面将是，一些现在的课程，这些不会在考试上出现，所以我想你能处理好的。
The flip side is there are going to be a couple of lectures now where it is not going to be on the test, so I think you will deal with it.
智库教育将对他的儿子进行赛达考试的培训，帮他挑选实习机会，一旦他被录取，还会帮他选择大学课程。
ThinkTank will train her son for the SAT and help him pick internships and even college courses once he becomes a freshman. Ms. Li sees the cost as an investment in her son’s future.
他说，很多学校也停电了，导致教育系统瘫痪，加沙儿童无法通过基本课程的考试。
He says many schools also do not have power. As a result he says Gaza's educational system has broken down, and children there fail basic tests in rudimentary subjects.
这15位女性先驱，她们和男性学习同样的课程，进行同样的考试——然而无法获得学位。
Fifteen pioneers who could study what men studied, and take the same exams as men-but who could not graduate.
BEC的课程快结束了，12月初你们就要踏上真正的战场，BE C中级考试就要到来了。
Our BEC course will soon come to an end.At the beginning of December you will step on the battlefield to fight.
但是英国不仅已经制定了国家标准，而且还安排了全国总课程和考试程序。
But the British already have not only national standards but also a national curriculum and national exams.
如果你仅仅是做到蒙混过关，那么你得到的将只是一个糟糕的考试成绩，这些课程你失败了。
If you are trying to do just enough to get by then all it takes is one bad exam and you are now failing the course.
如果你仅仅是做到蒙混过关，那么你得到的将只是一个糟糕的考试成绩，这些课程你失败了。
If you are trying to do just enough to get by then all it takes is one bad exam and you are now failing the course.
应用推荐