本课程研究一些计算机科学的基本观点。
This course examines some of the fundamental ideas of the science of computing.
此本课程研究应用在工业设计过程中的认知科学及技术。
This class investigates cognitive science and technology as it is applied to the industrial design process.
莫尔公式是基于催生了家庭学校运动的莫尔世界课程研究。
The Moore Formula is based on Moore's world class research that gave birth to the homeschool movement.
本文将对《中外高等工程教育课程研究》进行详细阐述和分析。
And this paper will expounds and analyses the Research of Higher Engineering Education Curriculum at Home and Abroad in detail.
该部分所举的例子均来自商用产品和本课程研究之电晶体的资料表。
This section contains circuit examples from commercial products and datasheets of transistors which are studied in this course.
课程研究的问题展示了不同历史阶段课程研究者所面临的紧张状态。
Curriculum research demonstrates the tense state curriculum re se archers were faced with in the different historical stages.
这门课程研究有关于建筑与建筑师，理论、历史和实行之间的相互关系。
This course studies the interrelationship of theory, history, and practice as it relates to architecture and the architect.
心理学作为课程的基础学科之一，其意义在于为课程研究提供学科范式。
As one of the basic courses, psychology offers a model for academic research into curricular content and design.
后现代女性主义课程研究是一个新的研究视角，也是一个时间不长的研究话题。
The research of postmodern feminism is a new research view, and it is a new research topic.
国际课程界已经进行了大量课程研究和实践活动，以解决问题为核心，组织教学。
The international curriculum field has carried out substantial courses research and practices by concentrating on problem-solving to organize teaching.
化学实验研究是师范院校化学专业《中学化学教学法》课程研究的一项重要内容。
Research on chemical experiments is one of the important contents of the Middle School Chemistry Teaching Methodology for chemical majors at teachers training college.
要回答这些问题，本课程研究了指导理论、研究、政策和实践的主要公共政策框架。
To answer these questions, the course examines the main public policy frames that guide theory, research, policy, and practice.
本文论述了提出这一问题的“问题性”，并简略阐述了翻译课程研究的基本内容和框架。
This paper discusses the necessity of adopting such an approach and explains the main contents and general frame of the study on translation curriculum.
当代课程研究已进入多元化时代，其中对课程研究自身的反思与构建成为一个重要趋势。
As the contemporary curriculum study has come to multipolarization, one of its important trends is moving towards reflection and construction of curriculum study itself.
崔军博士对高等工程教育课程理由开展了系统的研究并著《中外高等工程教育课程研究》。
Doctor Cui Jun studied on higher engineering education curriculum system and completed the Research of higher engineering education curriculum at Home and Abroad.
本文从文化史、历史学的角度分析近代城市文化史此门课程研究的必要性、内容及其现状问题。
This text analyses necessity? Content and current studying situation in this course of the modern urban culture history from the culture history and history subject.
20世纪80、90年代以来，以美国为代表的西方课程研究领域，出现了课程研究范式的转换。
Since the 80-90's of 20th Century, a transformation of the curriculum studies paradigm has occurred in the western curriculum study fields on the leading of America.
因此，它具有丰富课程学的积极一面，但也需要我们认真对待后现代女性主义课程研究万花筒般的复杂性。
Therefore, it has a positive side to enrich the course, but we also need to study seriously the complexity of Kaleidoscope courses of postmodern feminism.
本课程研究了一些影响市场营销决策的基本因素，例如买方行为、竞争、定价、广告、分销和销售方式等。
The course examines the fundamental issues that influence marketing decisions, such as buyer behavior, competition, pricing, advertising, distribution and selling methods.
课程社会学基础的研究，内容包括课程研究的社会学范式，课程的社会性分析，教育社会学流派对课程的透析等。
The content of the basic study on course sociology includes the sociological pattern of course study, the sociological analysis of courses, and the dialysis of education sociology schools on courses.
这个备受期待的课程研究读本第二版保留了第一版的成功关键功能，同时包括一个更新的引进和新的，及时的文章。
This highly anticipated second edition of the Curriculum Studies Reader retains key features of the successful first edition while incorporating an updated introduction and new, timely essays.
全球化语境下的课程研究日益呼唤一种本土意识，从本质上讲它是指课程研究中的原创意识、求真意识、自主意识、民族意识。
Indigenous awareness in curriculum research, which essentially reveals the awareness of originality, truth, initiative and nationality, becomes increasingly important in the context of globalization.
此课程研究肥胖的概念，肥胖者在电影、文学、人类学和历史学中的意义，将肥胖者的“文化信仰”(英语为cultural baggage, baggage也有“包袱”的意思)抛在聚光灯下。
The class examines concepts of fatness and obesity through the realm of film, literature, anthropology and history, throwing the "cultural baggage" of overweight people firmly into the spotlight.
如今，美国越来越多的中学把人种研究纳入课程设置中。
Now more and more high schools in America are including ethnic studies in their curriculums.
学习如何批判性地思考、做研究和提高写作技能，所有这些都是为严格的高中课程做准备。
Learning how to think critically, do research and improve writing skills, are all preparing for a rigorous high school curriculum.
包括旧金山和洛杉矶在内的一些学区已经在高中开设了种族研究课程。
Some school districts, including San Francisco and Los Angeles, already offer ethnic studies at its high schools.
加州立法者去年通过了一项法案，将在所有的公立高中开设种族研究课程。
California legislators passed a bill last year that will bring ethnic studies to all its public high schools.
波特兰、芝加哥和其他地方的高中已经或即将引入种族研究课程。
High schools in Portland, Chicago, and elsewhere have either implemented or will soon introduce ethnic studies classes.
1977年，韩国首尔久负盛名的梨花女子大学宣布在亚洲开设第一个女子研究课程。
In 1977 the prestigious Ewha Women's University in Seoul, Korea, announced the opening of the first women's studies program in Asia.
我想大多数上入门级课程的学生的考古研究经验都是很少或没有的，但没关系。
I assume that most students taking the introductory level class would have little or no experience with archeological research, but that's ok.
应用推荐