这将可以让你浏览目前所有的课程清单，依三十三个麻省理工学院科系作分类。
This will allow you to view the list of every available course, grouped into the 33 MIT academic departments.
清单1是来自示范课程的示例学习概述主题。
Listing 1 is a sample learning overview topic from the pilot course.
清单5展示了如何使用本地J SF在作用域为该请求的支持bean中准备一个课程集合。
Listing 5 demonstrates how you might prepare a collection of courses in your request-scoped backing bean using native JSF.
清单3是示范课程中“模块2——使用QueryMonitor”的主题映射的一部分。
Listing 3 is a portion of the DITA map for "Module 2 — Using Query Monitor" of the pilot course.
我不介意课程参与者知不知道世界上最富有的人是谁—比尔·盖茨—我担心的是他们不愿给自己写一张目标清单。
I don't mind that the seminar participants didn't know who the world's richest man is - it's Bill Gates - but it bothers me that they weren't willing to create a list of goals.
你的论文必须遵循所有的规则，我们学到的英语写作课程。作为一个清单，它应该使用征文专栏。
Your paper must follow all the rules we learned in the English Writing course. It should use the essay rubric as a checklist.
本课程的重点包括作业、网络资源的范例以及详细的阅读清单。
Highlights of this course include assignments with examples of Internet resources and a detailed reading list.
要实现这项功能，在h:commandLink 中包装各个课程的名称，h:commandLink 将方法绑定 #{courseAction.selectCourse} 指派成操作，如清单9 所示。
To enable this function, you wrap the name of each course in a h:commandLink that designates the method binding #{courseAction. selectCourse} as the action, as shown in Listing 9.
这个课程包括家庭作业，一个广泛的阅读资料清单和一整套课堂讲稿。
This course includes homework assignments, an extensive list of readings and a full set of lecture notes.
本课程系针对大学本科学生而设。课程包括了完整的阅读资料清单，作业与课末测验。
This course is designed for undergraduate students. It features a complete reading list, assignments, and final exam.
本课程有广泛的阅读资料清单和课堂作业的详细描述。
This course features an extensive readings list and a full description of the course assignments.
本课程包含关于区域经济学的广泛阅读清单，和一组背景为波士顿及其周边地区实际环境的期末专题。
This course contains an extensive reading list on the topic of regional economics, and a group of final projects set in the real-world conditions of Boston and its surroundings.
本课程提供了相当多的评论用的科技历史书籍清单，此外期末考指导和一些学习指南也可以于此下载。
An extensive list of history of technology books for review is available for this course. In addition, a final exam guide and several study guides may be downloaded.
借由工具区中的必要工具清单和样本图片详细描绘的实验手册是本课程特色。
This course features a detailed laboratory manual with specimen images and a thorough list of necessary supplies in the tools section.
这里是与课程相关的兴趣阅读资料链接清单。
Here are a list of links to interesting readings related to this course.
课程的主要特色为来宾演讲的课堂讲稿及完整的阅读资料清单。
This course features lecture notes from guest lecturers and a full reading list.
课程重点涵盖从定量分析到决策的一系列应用程序，包括线性规划、网络、清单、队列及模拟模式。
Problems will be drawn from the application of quantitative analysis to decision making, including linear programming, and network, inventory, queuing, and simulation models.
本课程除本阅读清单外尚有许多重要的补充资料，参与课堂评论之来宾亦将提供相关阅读补充资料。
There will be substantial additions to this reading list. Many of the guest commentators will be supplementing these readings.
本课程有一整套作业和一份与课程主题对应的相关资源广泛清单。
This course features a complete set of assignments, and an extensive list of related resources relevant to the subject matter.
本课程的特色在于其深入的阅读清单以及学生必须做出回应的完整成套课堂讲稿。
This course features an in-depth reading list and a complete set of lecture notes to which the students must respond.
这门课程的重点是广泛地阅读资料清单、课堂讲稿和详细的课程作业。
This course features an extensive reading list, lecture notes and detailed course assignments.
这是麻省理工学院开设的技能课程，你必须掌握必备先修课程18.03，讲授接下来这些课程的教员都很清楚这份清单。
These are the skills courses at MIT with 18.03 as a prerequisite will expect you to have down cold, and the faculty teaching these next courses are aware of this list.
本课程的阅读作业是由广泛的阅读清单的书本、文章及个案教材；
Reading assignments for this course are drawn from an extensive reading list of books, articles, and cases, as well as the two course textbooks co-authored by the instructor.
在第一周的暑期计划，你将提供一个清单，适当的课本和教材的所有课程。
During the first week of the summer program, you will be provided with a list of the appropriate textbooks and materials for all of your classes.
课程的每节课，都会有课程目标的列表、授课教材的链接、相关阅读资料的清单和网络资源的链接。
In each lecture section, you will find a listing of the section objectives, links to the lecture materials, a listing of reading assignments, and links to Web resources.
这门课程列出完整的所有写作作业清单。
This course features a comprehensive listing of all the writing assignments.
这门课程列出完整的所有写作作业清单。
This course features a comprehensive listing of all the writing assignments.
应用推荐