研究性学习是一种全新的学习方法和课程形式。
Inquiry learning is a brand-new learning approach and form of lessons.
课程形式灵活，结合了培训材料和角色扮演，为学员提供了一个发表观点、交流思想的有益机会。
The course format is flexible and interactive. It integrates training materials and role play exercises, which provide opportunities for delegates to participate and exchange their ideas.
课程形式：为父母和孩子提供一整天的课程。根据个别的需要，父母和孩子分别参加适合自己年龄的组别来学习。
Format: One-day workshop for both parents and children. Parents and children will go to their own separate groups to learn subjects appropriate to their age and needs.
实践中，只有基于课程内容、课程方法、课程形式与课程评价等课程四要素，教师专业主义才能被适当地认识与理解。
In practice only through curriculum components, i. e. curriculum content, curriculum method, curriculum form and curriculum assessment, can teacher professionalism be properly understood.
培训课程采取一系列研讨会的形式。
The training programme takes the form of a series of workshops.
学生对考试形式的偏好也各不相同，这通常取决于科目和课程的难度。
Students' test-form preferences vary, too, often depending on the subject and course difficulty.
如果教师不拘泥于形式，以学生为主导，那么仍可以把它纳入学校课程和教育规划。
If teachers keep it form-free and student-led, it can still be tied to a curriculum and an educational plan.
这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。
This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.
所有高尚教育的课程表里都不能没有各种形式的跳舞：用脚跳舞，用思想跳舞，用言语跳舞，不用说，还需用笔跳舞。
Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education: dancing with the feet, with ideas, with works, and, need I add that one must also be able to dance with the pen.
这通常变成了一种课程的形式——在公司内部或者都在组织外部，员工们找出他们兴趣中的新事物。
This is often in the form of course work — both within the company or given outside of the organization — and conferences where workers find out what's new in their areas of interest.
我们会在课程的后半部分讲到氧化数，但它和形式电荷完全不是同一个概念。
We'll get to oxidation number in the second half of this course, but it's not in any way the same idea as formal charge.
这个课程是打破壁垒和挑战旧工作方式的一个非常精彩的形式。
This course is a wonderful way to break down barriers and question the old way of doing things.
公司以12个月的快班形式提供USC课程的交互式学习体验。
The company will provide an interactive learning experience with USC's curriculum in an accelerated 12-month program.
“四个讲授课程中有约一半是采用小组讨论的形式上课，”Shatkin告诉我们，学生也可以使用课堂以外的校园资源。
"There are four big lecture courses, but about half the courses are taught as seminars," said Shatkin.Students can also use campus resources beyond the classroom.
斯坦福将开始陆续把这个课程以视频播客的形式发布到iTunesU上。
Stanford will start distributing the course for free as a video podcast through iTunes U.
一些组织付给他们很多钱来在培训课程，会议和其他形式的召集活动上演讲。
Organizations pay them tremendous amounts of money to speak at training sessions, conferences, and other gatherings.
首先我想确认,大家都能明白这门课的授课形式,大家最好都去仔细阅读,刚发下去的课程大纲,请看这一页的底部。
The first thing I want to be sure was all students understand about the mechanics of the course and the best way to learn about that was to read very carefully the paragraphs at the bottom.
MangoLanguages：12种在线语言课程，以对话的形式呈现，初级课程免费。
Mango Languages: 12 different online language courses presented in conversational format with prices starting at free.
第二，除了广泛可用，在线课程也具有特征的更生动的形式和丰富的资料。
Second, apart from being wildly available, online courses also possess the traits of more vivid forms and abundant content.
本课程探究的是，当叙事文本从印刷时代走入数位时代时，所具有的非序列性、多轴线、与互动形式的特质。
This course explores the properties of non-sequential, multi-linear, and interactive forms of narratives as they have evolved from print to digital media.
该课程的指导老师严靖宜(音译)认为，对于那些与现实紧密相连的专业来说，实战训练是最好的考试形式。
The course's instructor, Yan Jingyi, believes real-life practice is the best format for the exams of majors with a real-world focus.
本文针对我国普通高中化学课程现存的问题，提出普通高中化学课程结构优化应包括形式结构和实质结构优化两方面。
Failing the common problems in the chemical curriculum in the senior middle school, I suggest to optimize the structure of the chemical curriculum, which include its form and substance.
高等院校的艺术，喜剧和音乐教师教授的课程包括喜剧，音乐，以及包括美术和应用美术在内的艺术形式，例如绘画，雕塑，设计和手工艺。
Postsecondary art, drama, and music teachers teach courses in drama, music, and the arts including fine and applied art, such as painting and sculpture, or design and crafts.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
课程设计指课程的实质性结构、课程基本要素的性质，以及这些要素组织形式或安排。
Curriculum design refers to the substantive structure, the property of basic curricula elements, and the organizational form or arrangement of these elements.
有时候会以教育课程的形式。
Sometimes that comes in the form of educational programming.
课程包括绘画和其他艺术形式的指导，艺术疗法的历史及理论，艺术疗法的方法。
Courses include instruction in drawing and other art forms, the history and theory of art therapy, and art therapy techniques.
形式教育说：课程论中另一个长期引起争论的问题，是怎样看待知识在教学中的作用。
Forms of education, said: Another long-term course on controversial issues is how to look at the role of knowledge in teaching.
形式教育说：课程论中另一个长期引起争论的问题，是怎样看待知识在教学中的作用。
Forms of education, said: Another long-term course on controversial issues is how to look at the role of knowledge in teaching.
应用推荐