学生更容易理解课程要求及课程任务的截止日期。
Makes it easier for students to understand course requirements and deadlines.
课程任务包括团体动力，公共政策和一些具体社会问题的研究。
Coursework includes group dynamics, public policy, and the study of specific social problems.
除了完成医学上严密的课程任务，医师助理必须通过由全国医科考试委员会主办的国家认证考试。
In addition to completing a rigorous classroom curriculum in medicine, the pa must pass a national certification exam given under auspices of the national Board of Medical Examiners.
高级工商管理硕士课程任务艰巨，要赋予经验丰富的管理人员成为CEO所必须的额外的生命力。
Executive MBA programs have the daunting task of giving seasoned managers the extra oomph required to become CEO material.
就像历史每天都在被创造着一样，历史老师的课程任务不停随其增长着，哪怕每堂课的时间仍然保持不变。
As history is made every day, history teachers' subject matter is growing with it — even as the number of classroom hours stays the same.
你们都被分配到了社会学课程的任务，其中包括向小组其他成员展示成果。
You've all been given an assignment for your Sociology course which will involve giving a presentation to the rest of the group.
在一项任务中，研究参与者被要求通过合并其大学现有的两个或多个人文或科学学术课程来创建新的大学专业。
In one task, research participants were instructed to create new college majors by combining two or more existing academic Arts or Science programs at their university.
一个真正的网络课程应该只教授软件技术并且会处理好不同阶段的学习任务。
A genuine online course would be nothing but the software and would handle all the grading, too.
在这样的课程中，我在比任务或线程粒度更细的层次上了解了并行计算。
It was in such a course that I was introduced to parallel computation at a much finer level of granularity than the task or thread.
最终1 102位妇女完成了课程，分配到全国120个基地开始执行任务。
Eventually 1, 102 women completed the program and were assigned to one of 120 bases across the country to start their missions.
最终1,102位妇女完成了课程，分配到全国120个基地开始执行任务。
Eventually 1,102 women completed the program and were assigned to one of 120 bases across the country to start their missions.
该体系的核心是模块化的且内部一致的“任务-职能-知识-课程”体系框架和相应内容的管理和动态应用。
The core of the system is a modular and internally consistent task function knowledge curriculum system framework and the corresponding content management and dynamic application.
课程开始之际，就如何使学习英语的任务更容易提出一些建议似乎正当其时。
As we are at the start of the course, this seems a good moment to offer some advice on how to make the task of learning English easier.
民安队为队员安排各种全日制及部分时间制的训练课程，以确保他们执行任务时能应付自如。
CAS provides full-time and part-time training to its members to equip and prepare them for their operational tasks.
体操课程被确定为主要课程，它是实现体教专业培养目标与任务的重要课程之一。
Gymnastics has now become a major course and is one of the most important courses, which can help fulfill target and task.
课程目标：商务英语旨在履行交际任务或运用交际技能；而普通英语则以通过考试为目的，且目标往往事先已确定。
Objective of Course: Business English aims to fulfill practical tasks or apply practical skills; while ordinary English to get through tests the purposes of which are often predefined.
提出培养我国自己的高级护理实践角色——临床专科护士的任务、培养模式、课程设置、教育标准、教学质量。
The tasks, training pattern, curriculum establishment, education requirements and teaching quality of clinical nursing specialists of our own advanced nursing practice roles was proposed.
建筑识图与构造课程教学改革的核心任务就是学生应用能力的培养。
The core mission of the architectural plans and construction course teaching reform is the cultivation of the application ability of students.
你刚刚在学校毕业，已经学习过如何同时处理多项任务，知道轻重差别-权衡不同课程和学科，以及业余活动，这对你不是问题。
You just spent years of college learning how to multitask and prioritize —balancing different classes and subjects, extracurricular activities, and probably living on your own for the first time.
由此，适应新角色成为了幼儿教师在新课程活动中所面临的主要任务。
So adaptation to the new role is the important task that child teacher faces in the new curriculum activity.
这时，爱的课程减少了，更多的焦点在人生任务上。
At that point, the lessons in love diminish and greater focus is placed on the life task.
本文就元素无机化学课程的主要任务和现状分析及元素无机化学探究式课堂教学的思路进行了浅显论述。
In this paper, we briefly discussed the main task, the present situation analysis and the thoughts about the investigating type class on inorganic chemistry of elements.
同学选择的专题主题，可以是跟其他课程、50k竞赛、工作相关任务、或论文有关联的题目。
Students may choose their topics in conjunction with a project for another class, the 50k contest, a job-related task, or thesis.
同学选择的专题主题，可以是跟其他课程、50k竞赛、工作相关任务、或论文有关联的题目。
Students may choose their topics in conjunction with a project for another class, the 50k contest, a job-related task, or thesis.
应用推荐