要进一步完善课程与教学改革，我们必需加强理论与实践的对话。
To further improve curriculum and instructional reforms, we need to strengthen the dialogue between theory and practice.
培养学生的科学探究能力，已经成为当代课程与教学改革的核心。
Fostering students' ability of inquiring into science has become the focus of current curriculum reform and reform in education.
对培养模式的研究和实践，可以把数学信息素养渗透到课程与教学改革中。
In the research and practice of the fostering pattern, we can make the maths information accomplishment permeate into the curriculum reform and teaching.
深化信息技术与教育教学的融合，强化信息技术对课程与教学改革的服务与支撑。
Deepen the integration of information technology and education, strengthen the service and support of information technology to the reform of curriculum and teaching.
《体育与健康课程标准》的颁布实施，为体育教学改革提供了一个崭新的平台。
Issue and implementation of "the new Standards of sports Course" offers a new platform in the reform of sports teaching.
根据《混凝土结构》课程特点，进行理论与实践相结合的方式培养应用型人才的教学改革。
According to the concrete structure course characteristics of combining theory with practice way of cultivating talents of teaching reform.
建筑识图与构造课程教学改革的核心任务就是学生应用能力的培养。
The core mission of the architectural plans and construction course teaching reform is the cultivation of the application ability of students.
本文就当前无机化学实验课程体系存在的问题进行了分析，提出了教学改革的思路与对策。
The paper analyzes the existing problems in the course of inorganic chemistry experiment and has raised the thinking of the teaching reform, and countermeasures as well.
课程体系的建立是水土保持与荒漠化防治专业教学改革的核心。
The establishment of a new course framework is the kernel of the teaching reform for the major of Soil and Water Conservation and Desertification Control.
文中通过数学建模与数学实验对《高等数学》课程的教学改革提出了一些建议。
This paper offers some suggestions for teaching reform of higher mathematics through mathematical modeling and experiment.
实践证明，通过深入开展地形测图课程教学改革的研究与实践，有效地推动了测绘工程专业的专业建设。
Practices prove that it can boost the major construction of surveying engineering effectively through developing study and practices of the teaching innovation on "Topographical Mapping".
介绍了高职电子类专业《EDA技术》课程教学改革的基本思路与实践。
This paper introduced the basic thoughts and reform practice "EDA Technology" Course of higher vocational education.
针对该课程的培养目标，详细介绍了课程的内容、教授的难点及解决办法，并总结了教学改革与实践的经验。
Aiming at the training target, the paper details the course content, the teaching difficulties and resolving. The paper also extracts experience from educational reform and practice.
《体育与健康》课程的行之有效，关键是解决师资素质问题，这有赖于体育教育专业教学改革。
The crux of putting the course, "sports and Health", into effect is to improve the teachers competence. This is subjected to the teaching reform of education major of physical education.
数字与课程的整合是一种全新的教学模式，也是我国面向21世纪教育教学改革的新视点。
Integration of digit and course is a new teaching method and a new visual field of teaching reform facing to 21 century in our country.
建构主义学习理论向课程和教学改革提出挑战，为了应对这类挑战，我们在物理课程与教学领域开展研究。
The theory of constructivism is a challenge to reforming of courses and teaching. In order to deal with it, we are studying thoroughly in the field of physics course and teaching.
信息技术与课程整合一直以来都是我国21世纪基础教育教学改革不断探讨研究的一个前沿问题。
Information Technology and Curriculum Integration has always been my basic education in the 21st century, the teaching reform has continued to explore the study of a cutting-edge issues.
叙述了电子竞赛的启迪，介绍了参赛备训的作法，并论述了对电工电子系列课程的教学改革的探索与实践。
Explaining of the enlightenment of the electronic contest, introducing of the training methods before contest, and exchanging the circuitousness of the innovation of teaching.
《光纤通信技术》课程教学做一体化教学模式研究与探讨是教学改革的有益尝试。
The research and discussion on "Integration of teaching" of "Optical Fiber Communication Technology" teaching model is a good attempt.
探讨建筑设计与应用型课程相结合的教学改革与实践。
The paper explores the teaching reform and practice of combining architectural design and application-oriented curriculum.
介绍了数字技术与化工原理课程理论教学、实验教学和课程设计整合的教学改革实践。
This paper had introduced the teaching reform and practice in integrating figure technique with theoretical, experimental and course design teaching of chemical engineering principle.
精品课程建设是高校教学质量与教学改革工程的重要组成部分，精品课程建设包括建设与应用两个方面。
The construction of top-quality courses, which are an important part of high-school educational quality and reform, includes the two aspects of construction and application.
国家精品课程建设是高等学校教学质量与教学改革工程的重要组成部分。
The construction of National exquisite course is an important part constituting the reform engineering of teaching quality in universities.
根据《人体组织与解剖学》课程特点及现状，分析了《人体组织与解剖学》课程在高师院校教学的局限性以及其在生物教育中的重要性，针对人解课的不足进行了教学改革的探索。
According to the "Human Anatomy and histology" curriculum features and the status quo, we analyzed its limitations in teaching in normal university and its importance in biological education.
高等师范院校文学课程教学中存有不少弊端，而其教学改革却比中学语文教改相对沉寂与滞后。
There are quite a few weaknesses in literature teaching of normal universities, but it has already laid be hind compared with the Chinese teaching in middle schools .
在本校课程教学改革中，提出了将这三门课程的教学内容进行整合与优化，三门课整合为一门“电路、信号和控制系统”课程。
So it is necessary to reorganize and optimize the teaching content and a new course of "Circuit Signals and Control Systems" have been put forward in the courses reform.
在本校课程教学改革中，提出了将这三门课程的教学内容进行整合与优化，三门课整合为一门“电路、信号和控制系统”课程。
So it is necessary to reorganize and optimize the teaching content and a new course of "Circuit Signals and Control Systems" have been put forward in the courses reform.
应用推荐