如果我待在家里不去上课还更好些,因为我在课堂上什么也学不到。
It would have been just as satisfactory if I had stayed at home. I learned nothing in class.
因为我糟糕的发音,我不敢在课堂上说英语。我只是躲在课本后面,什么都不说。
Because of my poor pronunciation I was afraid to speak English in class. I just hid behind my textbook and never said anything.
他在课堂上追求精确,这样的结果就是他也会如儿时一般困惑:当他被指责故意做某事时,他的罪名究竟是什么呢?
He insists on precision in his classroom as a result of the confusion he felt as a child: when he was accused of "doing it on purpose", what exactly was he being charged with?
听什么,老师说,在课堂上自然少了后来的工作是什么,老师说。
Listening to what the teacher says in class means less work later what the teacher says.
在课堂上,我注意到那个年轻人好几次都在解释如何启动向导——而我同时还看到那位老开发人员一直在解释为什么运行cobol批处理程序需要JCL。
During the class I noticed the young person explaining several times how to start a wizard — but I also saw the mature developer explaining why JCL was required to run a COBOL batch program.
他们的成绩会受影响,或者他们清楚而明白的学到知识,要不就是听不明白,抓耳挠腮,不明白为什么他们在课堂上没学到东西,成绩那么差。
Or they won’t, and scratch their heads as to why they’re not really learning anything in class and getting poor grades.
“对于我和很多学者来说,真正有意义的多元化是课堂上思维的多元化,”他说,“对于经过仔细推敲、有充分依据、真正多样化的见解的追求才是最根本的,那跟民族和种族的多元化并没有什么必然的联系。”
The pursuit of a genuine variety of opinions that are well thought through and well grounded is essential. But that has an off-and-on, hit-or-miss connection with ethnic and racial diversity.
我们的英文老师滔滔不绝的在课堂上讲了一堆话,但是似乎没有人了解她在说什么。
Our English teacher talked herself out in the class, but no one seemed to understand what she said.
其实,我真的很想在课堂上说什么,但我还缺乏信心。
Actually, I really wanted to say something in the class, but I also lacked the confidence.
那么,到底是什么原因导致大多数学习者在口语课堂上消极参与、不肯开口?我们有必要研究是哪些因素阻碍或促进了口语学习。
What cause learners' inactive participation or silence in the oral class?It is of necessity to investigate factors which may obstruct or enhance oral English acquisition.
你有没有想过那些在她所教学的小学课堂上的小孩会学到什么?还是对着她美丽的脸庞留着口水做着白日梦?
Do you think the children that attend her elementary classes learn anything, or spend the time dreaming and drooling over her pretty face?
本文介绍了什么是“目标教学法”以及它在化学课堂上的实施过程和结果。
The article introduces what is"target teaching method"and what is its process and result when it is put into practice in chemistry classes.
同时,她还收集班级里分发的材料和课外作业,花大量的时间就“他们试图在课堂上实现什么”的问题和英语教师交谈。
She has also been collecting class handouts and assignments and has spent a lot of time chatting with the English teachers about what they are trying to accomplish in their classes.
在课堂上,我们可以做到只要看着老师的表情就知道她想表达什么意思,明显,通过电脑网络就做不到。
In class, we can just look at the teacher's expression knew she wanted to express what meaning, obviously, with computer network will never be able to do.
一而再,再而三要求在课堂上一点汉语也不要说,不管发生什么事都要说英语,即使着火了他们还要用英语说。
I tell my students time and time again that they cannot speak any Chinese in the classroom. No matter what happens, they have to speak English at all times, even if the classroom catches fire!
在课堂上我们花了一些时间进行了头脑风暴活动,并且对活动产生的点子进行了组织。通过这样的活动,可以让孩子们明白他们能写什么。
We had some time in class to brainstorm and organize, so they should each have a good idea of what they will write about.
在课堂上没有什么针对老师的观点而提出的讨论、辩论或疑问。
There were no discussion, debates, or challenges to the teachers'point of view.
说真的,这与课堂上的东西并无什么关系,因为所教的与密执安大学热学专业课程一样。
To be honest, much of it had little to do with the content of the class, as we were taught the same things that any University of Michigan thermo 1 student would learn.
以前,我不是很喜欢学英语。因为我不明白老师在课堂上到底讲什么东西。
In the past time, I (didn't like) learning English very much. 01 Because I cant understand what the teachers said on class.
课堂上老师讲话速度好快——铁定比我在台北的英文老师还快,所以我很难听懂他究竟在说些什么。
My teacher spoke fast - definitely faster than my English teacher in Taipei. I had a hard time understanding him.
此处下载歌曲样本;了解我们为什么以及怎样在课堂上使用这些歌曲。
Please look here to download our sample songbook and to read more information about why and how we use songs in our classroom.
此处下载歌曲样本;了解我们为什么以及怎样在课堂上使用这些歌曲。
Please look here to download our sample songbook and to read more information about why and how we use songs in our classroom.
应用推荐